Eksempler på brug af Robespierre på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Robespierre er imod uplanlagte aktioner.
Maj er det 250 år siden, Robespierre blev født.
Mai er det 250 år siden Robespierre ble født.Robespierre- henretter alle modstandere af revolutionen.
Robespierre ville jakte på alle som motsatte seg revolusjonen.Han har et stykke om Robespierre på Royal Court.
Han har satt opp et stykke om Robespierre på Royal Court.Robespierre ser fjender overalt, og titusinder ender i guillotinen.
Robespierre ser fiender overalt, og titusener ender i giljotinen.Denne magt stod over Robespierre og regeringskommitéerne….
Denne makten sto over Robespierre og regjeringskomiteene….Smuglede hun plakater med fortsatte angreb på Robespierre ud.
Fra fengslene smuglet hun ut plakater med fortsatte angrep på Robespierre.Tror du? Tror du, at Robespierre vil møde dig i Saint-Antoine i Paris?
Tror du Robespierre vil ta imot deg i Paris? Tror du?Mod slutningen af året 1792 startede hun sit felttog mod Robespierre.
Mot slutten av året 1792 startet hun sitt felttog mot Robespierre.Maximilien Robespierre, en af Frankrigs ledere under terrorregimet.
Maximilien Robespierre, Frankrikes leder under skrekkveldet.Kun en måned senere måtte også terrorregimets hovedmand Robespierre lade livet i guillotinen.
Bare en måned senere måtte også hovedmannen bak skrekkveldet, Robes-pierre, bøte med livet i giljotinen.Du lyder som Robespierre, lopping off lederen af Marie Antoinette.
Du høres ut som Robespierre da han kappet hodet av Marie-Antoinette.George Cruikshanks De radikales våben fra 1819 er en satirisk fremstilling af det franske skrækvælde under Robespierre.
George Cruikshanks«De radikales våpen» fra 1819 er en satirisk framstilling av det franske skrekkveldet under Robespierre.Robespierre og Antoine har arbejdet konstant i to dage uden søvn.
Robespierre og Antoine har ikke sluttet å jobbe på to dager, uten søvn.Hvordan fik Maximilien Robespierre gevinst og mistede den politiske magt?
Hvordan fikk Maximilien Robespierre gevinst og mistet politisk makt?Den politiske terror medførte store udrensninger i parlamentet på begge politiske fløje, og at Robespierre fik stor magt.
Den politiske terror medførte store utrenskninger i parlamentet på begge politiske fløyer, og at Robespierre fikk stor makt.I 1793 fik Robespierre frie hænder til at jagte fjender af revolutionen.
I 1793 fikk Robespierre frie hender til å jakte på fiender av revolusjonen.Da dødsdommene var blevet eksekveret,var der ikke længere nogen oppositionsleder, men Robespierre vidste, at han havde mange fjender.
Da dødsdommene var fullbyrdet,fantes det ikke lenger noen opposisjonsleder, men Robes-pierre visste at han hadde mange fiender.Da Robespierre selv blev offer for guillotinen i 1794, faldt republikken omsider til ro.
Da Robespierre selv ble offer for giljotinen i 1794, falt republikken omsider til ro.Hemmeligheden bag frihed er at uddanne folk,hvorimod hemmeligheden bag tyranni er at holde dem i uvidenhed. Maximilien Robespierre.
Hemmeligheten bak frihet er å gi folk kunnskap, menshemmeligheten bak tyranniet derimot er å holde Med politikerne Danton og Robespierre i spidsen begyndte en klapjagt på“revolutionens fjender”.
Med politikerne Danton og Robes-pierre i spissen begynte en klappjakt på“revolusjonens fiender”.Juni blev festdagDa dødsdommene var blevet eksekveret,var der ikke længere nogen oppositionsleder, men Robespierre vidste, at han havde mange fjender.
Robespierres siste tidDa dødsdommene var fullbyrdet,fantes det ikke lenger noen opposisjonsleder, men Robes-pierre visste at han hadde mange fiender.Under arrestationen af Robespierre i 1794 holdt general Paul Barras diktatorens bevæbnede støtter i skak.
Under arrestasjonen av Robespierre i 1794 holdt general Paul Barras diktatorens væpnede støttespillere i sjakk.Maximilien Robespierre var inspireret af oplysningstidens store filosoffer, da han i 1789 stod frem som en af lederne i den franske revolution.
Maximilien de Robespierre var inspirert av opplysningstidens store filosofer da han i 1789 sto frem som en av lederne for den franske revolusjonen.Juli 1794, med henrettelsen af Robespierre, der havde forvandlet sig fra frihedshelt til tidens største tyran.
Juli 1794 med henrettelsen av Robespierre, som hadde forvandlet seg fra frihetshelt til tidens største tyrann.Maximilien de Robespierre, som var en af de vigtigste indflydelser på både Revolutionen og Terrorregimet, ville ironisk nok finde sig selv dømt til døden ved guillotinen, efter at den politiske tidevand vendte sig mod ham.
No one's Safe Maximilien de Robespierre, som var en av Den 27 juli 1794 blev Robespierre afsat af nationalkonventet, hvis medlemmer frygtede yderligere udrensninger.
Den 27. juli 1794 ble Robespierre avsatt av nasjonalkonventet, hvis medlemmer fryktet ytterligere utrenskninger.Maximilien Robespierre greb magten under det såkalte terorregime og indledte benhård forfølgelse af både reelle og imaginære modstandere.
Maximilien de Robespierre grep så makten under det såkalte Skrekkveldet, og satte i gang en knallhard forfølgelse av både reelle og imaginære motstandere.Terror og reformerMaximilien de Robespierre var et år ældre end Danton og uddannet jurist ved eliteskolen Lycée Louis-le-Grand.
Terror og reformerMaximilien de Robespierre var et år eldre enn Danton og utdannet som jurist fra eliteskolen Lycée Louis-le-Grand.Maximilien de Robespierre var et år ældre end Danton og uddannet jurist ved eliteskolen Lycée Louis-le-Grand.
Maximilien de Robespierre var et år eldre enn Danton og utdannet som jurist fra eliteskolen Lycée Louis-le-Grand.
