Hvad Betyder ROTERER I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• roterer i
• snurrer i

Eksempler på brug af Roterer i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alting roterer i samme retning.
Alt roterer i samme retning.

Du falder så hårdt, At Elvis roterer i graven.
Så hardt at Elvis snurrer i grava.

Den roterer i 4D og reflekterer i 3D.
Den roterer i 4D, og speilbildet er 3D.

Opret en terning med fem billeder, der roterer i 3D.
Lag en kube med fem bilder som roterer i 3D.

GK(ideelt) roterer i en ud efter hver seks forsøg på mål.
GK(idealt) roterer i en ut etter hvert seks forsøk på mål.

Hans kneader bestod af en besat rotoren roterer i en spike hule cylinder;
Hans kneader besto av en studded rotoren roterer i en pigg hul sylinder;

Dit dna roterer I modsat retning, som et spejlvendt billede.
Ditt DNA snurrer I motsatt retning, som et speilvendt bilde.

En satellit er genstande, der bevæger sig eller roterer i kredsløb omkring et andet objekt.
En satellitt er et objekt som beveger seg eller roterer i bane rundt et annet objekt.

Boldene roterer i én retning, og du nødt til at få, så kun én.
Ballene roterer i en retning og du må komme, slik at bare en.

Disse er udformet væsentlig anderledes end en impulsturbine, hvor løbehjulet roterer i friluft.
Disse er utformet vesentlig annerledes enn en impulsturbin der løpehjulet roterer i friluft.

Venus roterer i en retning modsat sin omkredsretning.
Venus roterer i motsatt retning i forhold til sin baneretning.

Dette er en cylindrisk børste, der roterer i kontakt med gulvtæppet at løsne jorden.
Dette er en sylindrisk børste som roterer i kontakt med teppet for å løsne jord.

To skiver, der roterer i modsatte retninger, sikrer, at alt hår, der vokser i forskellige retninger, bliver indfanget.
To plater roterer i motsatte retninger som sikrer at alt hår som vokser fra ulike vinkler fanges opp.

To symmetriske stempler med tre tandede gearhjul, som roterer i hver sin retning med samme hastighed.
To symmetriske stempler med tre tannhjul roterer i motsatt retning med samme hastighet.

To skiver, der roterer i modsat retning, sikrer, at alt hår, der vokser i forskellige retninger, bliver indfanget.
To plater roterer i motsatte retninger som sikrer at alt hår som vokser i ulike retninger fanges opp.

Disse to elektroner har parallelle spin, hvilket betyder at de roterer i samme retning omkring deres egne akser.
Disse to elektroner har parallelle spinn, noe som betyr at de roterer i samme retning om sine egne akser.

Polhjulet roterer i midten af statoren og opsætter det magnetiske felt, som forårsager induktion i statoren.
Polhjulet roterer i senter av statoren og setter opp det magnetiske feltet som forårsaker induksjon i statoren.

Det kan sammenlignes med en kugle, der roterer i et glas med sirup og trækker siruppen med rundt.
Vi kan sammenligne med en kule som roterer i et glass med sukkeroppløsning og drar den med rundt.

De 150 kuglehobe roterer dog ikke lige hurtigt omkring centrum af galaksen, og nogle roterer i en lidt anden vinkel.
De 150 kulehopene roterer imidlertid ikke like raskt rundt sentrum av galaksen, og noen roterer i en litt annen vinkel.

Ofte holdes han af selve korset, roterer i hånden og skifter de samme perkussionsdele.
Ofte holdes han av selve korset, roterer i hånden og skifter de samme slagverksdelene.

Sæt i en hule, der er oplyst af nordlys, og med spændende musikafspilning er hjulene placeret godt foran det magiske overnaturlige hjul, der langsomt roterer i baggrunden.
Sett i en hule opplyst av nordlys, og med spenstig musikkspilling, er hjulene godt plassert foran det magiske overnaturlige hjulet som sakte snurrer i bakgrunnen.

Klemmen af sådanne tænger roterer i begge retninger, vikling og strygning af trådene samtidigt.
Klemmen på slike tapper roterer i begge retninger, vikler og stryker trådene samtidig.

SuperUser-læser 1,21 gigawatt ønsker at vide, om Wi-Fi-routerantenner roterer i forhold til de Wi-Fi-enheder, der er forbundet med dem.
SuperUser-leser 1,21 gigawatt ønsker å vite om Wi-Fi-routerantenner roterer i forhold til Wi-Fi-enhetene som er koblet til dem.

Tromlen i denne tumbler roterer i begge retninger, så tøjet ikke sættes sig fast i hinanden og bliver mere krøllet.
Tromlen på denne maskinen snurrer i begge retninger, noe som gjør at klærne ikke setter seg fast i hverandre, og at de dermed blir mindre skrukkete.

Verden har roteret i fem milliarder år uden din maskine.
Verden har rotert i fem milliarder år uten maskinen din.

Enheden kan roteres i forskellige retninger og lede lysstrålen til et bestemt område.
Enheten kan roteres i forskjellige retninger og lede lysstrålen til et bestemt område.

Wells ville rotere i sin grav over at en iraner.
Wells ville ha snudd seg i grava hvis en iraner.

Kan I høre den salige Alfred Hitchcock rotere i sin grav?
Hørte jeg Alfred Nobel rotere i sin grav?

PH ville rotere i sin grav hvis han så venstrefløjen i dag.
Kristian Kvart ville ha snudd seg i grava, om han så Paradisbakkene i dag.

Michael Flatley må rotere i sin grav.
Michael Flatley må snu seg i graven nå.

Hvordan man bruger "roterer i" i en Dansk sætning

Det drejer sig om deres Changer serie, hvor en flerfarvet urskive roterer i takt med klokkeslættet.

Dagvagt En skema, der er meget sværere at justere til roterer i retning mod uret.

Fremgangsmåden udføres på grund af, at flere par plader eller plader roterer i kontakt med hinanden, stramt hår og rive dem ud.

Stof er som bekendt energi, der roterer i et netværk, men stoffet er stadig energi.

Loftet seng ryster Men hvis overhead roterer i natten.

Der findes 10 forskellige styks, som varierer mellem forskellige mønstre kuglen roterer i, og diverse vibrationer.

PSC er bragt tilbage til sin mekanisk stop, så den roterer i trin på ca. 1 ° indtil ML er nået, der viser værdien af S 1 som den udvikler sig. 4.

Denne tørretumbler roterer i begge retninger, hvilket løsner tøjet og undgår, at det vikler sig sammen.

Specialdesignet tænder sikrer, at valsen roterer i løs jord.

Pas på, at kroppen ikke roterer i løftet.

Hvordan man bruger "snurrer i, roterer i" i en Norsk sætning

Barnefilmklubbene snurrer i gang 2017 | NFK Barnefilmklubbene snurrer i gang 2017 Av Redaksjonen 3.

Heisene snurrer i gang fra klokken 09:30.

Filmen snurrer i ganske nøyaktig 105 minutter.

HUF jakker som roterer i en uvanlig design.

Løpehjul og aksling roterer i kontakt med vatnet.

Rull sammen og skjær snurrer i passe størrelse.

Understellet er fast, mens overdelen roterer i nacella.

Disken roterer i 7200 omdreininger per minutt.

Mennene roterer i rekkefølge fra bord til bord.

Alle «Hva hvis….» setningene snurrer i hodet hele tiden.