Hvad Betyder ROUSSEFF på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rousseff
• rouseff

Eksempler på brug af Rousseff på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dilma Rousseff har store udfordringer.
Men Dilma Rousseff møter utfordringer.

Under sin straf blev Dilma Rousseff tortureret.
Dilma Rousseff ble torturert under diktaturet.

Rousseff er Brasiliens første kvindelige præsident.
Rousseff er Brasiliens første kvinnelige president.

Han tiltrådte som præsident efter Dilma Rousseff.
Han tok over som president etter at Dilma Rousseff ble avsatt.

Rousseff blev Brasiliens første kvindelige statsoverhoved.
Rousseff er Brasiliens første kvinnelige president.

Hans efterfølger Dilma Rousseff viderefører Lulas politik.
Hans etterfølger Dilma Rousseff følger samme politikk.

Januar 2011 sin første kvindelige præsident, Dilma Rousseff.
Januar 2011 sin første kvinnelige president, Dilma Rousseff.

Afsættelsen af Rousseff er problematisk af flere grunde.
Nedbeiting av tareskog er problematisk av flere grunner.

Januar 2011 sin første kvindelige præsident, Dilma Rousseff.
Brasil fikk 1. januar 2011 sin første kvinnelige president, Dilma Rousseff.

Præsident Dilma Rousseff sagde tirsdag deres budskab blev hørt.
President Dilma Rousseff sa tirsdag sitt budskap ble hørt.

Der skal 54 stemmer- to tredjedele af Senatet- for at afsætte Rousseff.
Stemmer, et flertall på to tredeler, var nødvendig for å avsette Rousseff.

Dilma Rousseff er nu permanent fjernet fra præsidentposten.
President Dilma Rousseff er midlertidig fjernet fra stillingen.

Hans efterfølger Dilma Rousseff viderefører Lulas politik.
Lulas etterfølger Dilma Rouseff har videreført fordelingspolitikken.

Dilma Rousseff er den første kvindelige præsident i Brasiliens historie.
Dilma Rousseff er Brasils første kvinnelige president noensinne.

Lulas efterfølger Dilma Rousseff vinder valget i 2010.
Lulas håndplukkede etterfølger, partifellen Dilma Rousseff, vant valget i 2010.

Dilma Rousseff er den første kvindelige præsident i Brasiliens historie.
Dilma Rousseff ble innsatt som Brasils første kvinnelige president.

Får Brasiliens præsident Dilma Rousseff fire år mere på posten?
Brasils president Dilma Rousseff blir sittende ved makten i fire nye år?

Brasilien fik 1. januar 2011 sin første kvindelige præsident, Dilma Rousseff.
Brasil fikk 1. januar 2011 sin første kvinnelige president, Dilma Rousseff.

Bliver Rousseff dømt, vil Michel Temer fortsætte som præsident frem til næste valg i 2018.
Blir Rousseff dømt, vil Michel Temer fortsette som president fram til neste valg i 2018.

I 2010-præsidentvalget, PT kandidat var Dilma Rousseff.
Både ved presidentvalget i 2010 og 2014 var Temer visepresidentkandidat under Dilma Rousseff.

Dermed blev Rousseff suspenderet fra præsidentposten i 180 dage, mens rigsretssagen behandles.
Rousseff er dermed suspendert fra posten som president i 180 dager mens riksrettssaken behandles.

Der er en tradition i Brasilien for, at du ikke blander fodbold og politik, påpeger Rousseff.
Det er tradisjon i Brasil for at vi ikke blander fotball og politikk, sa Rousseff fredag.

Uden for rejsen er Brasilien, der er angiveligt umarkerede Rousseff Iran siden at blive præsident.
Utenfor reisen er Brasil, som er tilsynelatende umerket Rousseff Iran siden å bli president.

Rousseff er dermed suspenderet fra posten som præsident i 180 dage, mens rigsretssagen behandles.
Rousseff er dermed suspendert fra posten som president i 180 dager mens riksrettssaken behandles.

Det er overhuset- Senatet- i den brasilianske kongres, der afgør, om der skal rejses sag mod Rousseff.
Nå skal senatet, som er overhuset i kongressen, avgjøre om det skal reises sak mot Rousseff.

Brasiliens præsident, Dilma Rousseff opfordrer til, at Brasilien smides ud af unionen, hvis hun bliver afsat.
Brasils president Dilma Rousseff sier hun vil be Mercosur ekskludere landet om hun blir avsatt.

Omkring en million brasilianere var søndag på gaden i protest mod præsident Dilma Rousseff.
Søndag 16. august tok hundretusener av brasilianere til gatene for å protestere mot president Dilma Rousseff.

Påbegyndes der en sag, vil Rousseff træde midlertidig tilbage som præsident i 180 dage, mens sagen kører.
Dersom det tas ut sak mot Rousseff, suspenderes hun fra posten som president i 180 dager mens riksrettssaken behandles.

Jeg vil blive ved med at kæmpe, som jeg har gjort hele mit liv, siger Rousseff på direkte brasiliansk tv.
Jeg vil fortsette å kjempe og jeg vil kjempe slik jeg har gjort hele mitt liv, sa Rousseff i en direktesendt pressekonferanse tirsdag.

Brasiliens præsident, Dilma Rousseff, udsatte i september et planlagt statsbesøg i USA, fordi amerikanerne havde drevet spionage mod hende.
Brasils president Dilma Rousseff utsatte i september et planlagte statsbesøk til USA fordi amerikanerne har spionert på henne.

Hvordan man bruger "rousseff" i en Dansk sætning

Brasilien gør klar til skæbneafstemning om Rousseff - Avisen.dk Brasilien gør klar til skæbneafstemning om Rousseff Brasiliens højesteret afslår præsidentens anmodning om at stoppe rigsretproces.

På den anden side står dog også tusindvis af mennesker, der er utilfredse med Rousseff.

Senatet stemte for at suspendere Rousseff i op til seks måneder på trods af, at hun ikke selv har forbindelse til den større korruptionssag.

Rousseff deltog i et topmøde mellem EU-landene og den latinamerikanske samarbejdsorganisation Celac.

Allerede inden Senatet samledes, havde et flertal af politikerne givet til kende, at de vil stemme for at stille Rousseff for en rigsret.

Dilma Rousseff vælges som præsident i den anden runde af præsidentvalget i Brasilien .

Præsidentens stabschef, Jaques Wagner, siger ifølge Reuters, at han er overbevist om, at senatet ikke vil sende den 68-årige Dilma Rousseff for en rigsret.

Stort flertal stemmer for at sende Rousseff for rigsret Brasiliens omstridte præsident er dermed et skridt nærmere på at blive sendt ud i det politiske mørke.

Brasilia: Et stort flertal af medlemmerne i underhuset i Brasilien har søndag stemt for, at landets præsident, Dilma Rousseff, skal stilles for en rigsret.

Katastrofen har fået den brasilianske præsident, Dilma Rousseff, til at afbryde et besøg i Chile.

Hvordan man bruger "rousseff" i en Norsk sætning

Hans etterfølger Dilma Rousseff følger samme

Rousseff ble formelt avsatt som president 31.

Hans etterfølger Dilma Rousseff følger samme politikk.

President Rousseff ble suspendert med umiddelbar virkning.

skrev Brasils president Dilma Rousseff i bloggen sin.

Men Rousseff hadde også tapt gatene.

Mange mener Temer dolket Rousseff i ryggen.

Dilma Rousseff var Lulas håndplukkede arvtaker.

I helga kan Dilma Rousseff bli gjenvalgt.6.

Dilma Rousseff er Brasils første kvinnelige president noensinne.