Hvad Betyder RUDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ruten
• vinduet
• glasset
• frontruten
• glassruten
• bilrutene
• ruta
• rute
• frontruta
• vindu
• rutene

Eksempler på brug af Ruden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg banker på ruden.
Jeg banker på glassruten.

Knuste ruden og stjal PC.
Knuste rute og stjal pc'er.

Jeg smadrer ruden.
Jeg slår i stykker vinduet.

Knus så ruden, Venlig ånde!
Knus ruten nå, Vennlig pust!

Der er en revne i ruden.
Det er en sprekk i glasset.

Knuste ruden og stjal bærbar PC.
Knuste rute og stjal PC.

Han braser gennem ruden.
Han kommer gjennom glasset.

Han knuste ruden og kravlede.
Han knuste ruta og klatret inn.

Ham, der løb gennem ruden?
Han som løp gjennom et vindu?

Er ruden skudsikker, eller hvad?!
Er ruta skuddsikker, eller?!

Han smadrede næsten ruden.
Han knuste nesten vinduet mitt.

Vi knuser ruden, tager trappen-.
Vi knuser vinduet, tar trappene.

Vi kan også bare smadre ruden.
Eller så kan vi knuse glasset.

Vi var fanget mellem ruden og politiet.
Mellom vinduet og politiet.

Gennem ruden, ingen må være med.
Gjennom ruten, ingen får være med.

Og hvem har smadret ruden deroppe?
Og hvem knuste vinduet ovenpå?

Nå ja. Ruden i vinduet var gået i stykker.
Å, ja. Glasset i vinduet var knust.

Jeg kan ikke høre gennem ruden.
Jeg hører deg ikke gjennom vinduet.

Ruden bliver gul, når injektionen er færdig.
Vinduet blir gult når injeksjonen er ferdig.

Vi skal bruge noget til at smadre ruden.
Vi må knuse glasset med noe.

Et kig ud gennem ruden i den lokale børnehave.
En titt ut gjennom ruten i den lokale barnehagen.

Vinduespudsning uden striber på ruden.
Vinduspussing uten striper på ruten.

Søgeresultaterne vises i ruden online søgning.
Søkeresultatene vises i ruten Søk på Internett.

Hvordan kan jeg leve med næsen mod ruden?
Hvordan kan jeg leve med nesen mot glasset?

Der er noget herinde, men ruden er for beskidt.
Det er noe der inne, men glasset er for møkkete.

Eva ventede et øjeblik inden hun bankede på ruden.
Eva ventet et øyeblikk før hun banket på vinduet.

Jeg kunne knuse ruden og råbe til de forbipasserende.
Jeg kunne knuse vinduet og rope til forbipasserende.

Vinduet stod åbent, og solen blev reflekteret i ruden.
Vinduet sto åpent, og solen speilet seg i ruten.

Ruden gør det let at se, når det er tid til opfyldning.
Vindu som gjør det lett å se når det er på tide å fylle på.

En glasrude faldt flere etager ned, da en due fløj ind i ruden.
En vindusrute falt flere etasjer da en due fløy på et vindu.

Hvordan man bruger "ruden" i en Dansk sætning

Ruden er en energirude , hvis spejlingen af flamme nr. 2 ud af 4 har en anden farve (typisk lilla eller grønlig) end de øvrige spejlinger.

Miljøzone-mærkeI forbindelse med det årlige bilsyn, vil køretøjet få sat et mærke i ruden, som viser, at vognmanden har lov til at køre i miljøzonen.

Alligevel så jeg ofte børn, der trykkede næserne mod ruden, og ligesom længselsfuldt kiggede ind på os.

klæbepuder med sættet samt en vådserviet til rengøring af ruden.

Indbrud i virksomhed 5230 Odense M – Munkebjergvej Ruden i vindue i første sals højde knust, indstigning og ved håndsindrækning åbnet vindue.

Klik på Åbn detaljerne ruden for at se kontekstafhængig oplysninger på listen, biblioteket eller individuelle filer.

Indbrud i forretning 5000 Odense C – Petersmindevej Indstigning via vindue i glasfacade som vendte ud mod parkeringsplads – ruden var knust med ukendt genstand.

I så fald hjælper det ikke meget at skifte ruden.

Skal du skifte hele vinduet eller kun ruden?

Man kan lade varmeblæseren køre i en tid, så ruden opvarmes.

Hvordan man bruger "vinduet, glasset, ruten" i en Norsk sætning

Varmekilde under vinduet kan også hjelpe.

Fra vinduet skimtes steile, snødekte fjelltopper.

Angi rutepunkter Vinduet RUTEPLANLEGGING åpnes igjen.

Glasset har mirror-linse med 100% UV-beskyttelse.

Surr garnet rundt glasset (litt "hit-og-dit"=røft).

Lukke vinduet hun setter pris de.

Glasset egner seg bra til prøvesmaking.

Ruten kan også gås via Kvittuva.

Utforsk arrangementene knyttet til ruten DYREFÔR

Legg ruten skrått opp mot Åborsdalen.