Hvad Betyder RUDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• panel
• ventana
• vidrio
• cristal
• parabrisas
• ventanilla
• cuadrado
• acristalamiento
• ventanas

Eksempler på brug af Ruden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kom hen til ruden.
Ven a la ventana.

Knus ruden med din mappe!
Rompa el vidrio con su cartera!

Tegn ikke på ruden.
No dibujes en la ventana.

Knus ruden med din mappe!
¡Rompe el vidrio con tu maletín!

Eller smadrede ruden?
¿O estalló el parabrisas?

Knus ruden med din mappe!
Romper la ventana con el maletín!

Kan du reparere ruden?
¿Podría arreglarme la ventanilla?

Vælg ruden Signaturer, og vælg.
Seleccione el panel Firmas y elija.

Barnet røg gennem ruden.
El niño atravesó el parabrisas.

Bortset fra ruden i venstre fordør.
Excepto la ventanilla del lado del conductor.

Din arm røg gennem ruden.
Tu brazo atravesó la ventanilla.

Det åbner også ruden Kommentarer.
Esto también abre el panel Comentarios.

Vi kan også bare smadre ruden.
O podemos romper el cristal.

Vi var fanget mellem ruden og politiet.
Atrapados entre la ventana y la policía.

Slap af. Ødelæg ikke ruden.
Relajaos. No rompan mi cristal.

Han knuste ruden med en kørner.
Él también rompió la ventana con algo como un punzón.

Der er lidt dug på ruden.
Hay condensación en esta ventanilla.

Ruden er stærk, men holder ikke evigt.
El vidrio está reforzado, pero no aguantará para siempre.

Ty så ham skrive på ruden.
Ty lo vió escribir algo en la ventana.

Ruden Wi-Fi viser en liste over Foretrukne netværk.
El panel Wi-Fi muestra la lista Redes preferidas.

Du sætter den ikke i ruden, vel?
No lo pondrá en la ventana,¿o sí?

Ruden måler ca 50 cm i bredden og 47 cm i højden.
El cuadrado mide aprox 50 cm de ancho y 47 cm de alto.

Pludselig var ruden væk!
¡El vidrio estaba ahí y luego despareció!

Den udløser en alarm, når man knuser ruden.
Si rompes el cristal, se activa una alarma silenciosa.

Han hamrer igennem ruden og rammer en ansat.
Atraviesa el cristal a toda velocidad y mata a un empleado.

Du skal bare have ordnet ruden.
Sólo tienes que arreglar el parabrisas.

Ruden noter(med rød cirkel omkring) i Normal visning.
El panel de notas(con un círculo rojo) en la vista Normal.

Vi kan også bare smadre ruden.
O podemos simplemente romper el cristal.

Det var en mursten gennem ruden med en trussel på!
Era un ladrillo a través de la ventana con una amenaza en él!

Så dør vi som insekter mod ruden.
Acabaremos aplastados como insectos contra un parabrisas.

Hvordan man bruger "ruden" i en Dansk sætning

Det røde spejlbillede er den metalbelagte side, så når den er nummer to fra den side af ruden, der vender ind i huset, vender energiruden rigtigt.

Hold en tændt lighter eller et lys op foran ruden og se på spejlbilledet af flammen.

Det er her de to glaskopper er rigtig gode, for ruden er tungere og vanskeligere at håndtere end man umiddelbart regner med.

GLASBÅND Mellem indersiden af ruden og rammen, og mellem ydersiden af ruden og glaslisterne sidder der selvklæbende tætningsbånd, der som regel er lavet af sort skum.

Dine rammer er måske blevet en lille smule skæve, og så må du prøve dig frem med klodser i forskellige tykkelser, så ruden bedst muligt følger rammens form.

Løft ruden på plads Nu skal du bruge din gode ven igen.

Det er dine nye styreklodser, der skal fiksere ruden i rammen, så der er lige meget mellemrum hele vejen rundt.

Løft de gamle termoruder ud af rammerne Få din gode ven til at holde ruden fast mod rammen, imens du tager dine arbejdshandsker på og fjerner klodsen i toppen.

Få din ven til at presse ruden mod karmen imens du fjerner den øverste glasliste og skruer en lille klods i karmen.

Så vipper I forsigtigt termoruden udad indtil I kan få godt fat i kanten og løfte ruden ned.

Hvordan man bruger "panel, ventana, vidrio" i en Spansk sætning

Panel 60x60 (595x595 mm) para falsos.

Comprar Panel Japonés con tejido translúcido

Sellado caliente Casement Ventana PVC Isobaris.

más que cualquier otro vidrio común.

Carpinteria nuevas con doble vidrio hermético.

Irrepetiblees una ventana hacia este planeta.

Esta tercera ventana FIBA será distinta.

que panel suele llevar este televisor?

P«nnñnia Fabricación Mecánica dPl Vidrio Pert.

Tweaked instrument panel receive higher appearance.