Hvad Betyder RUTINEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rutinerte
• erfarne

Eksempler på brug af Rutinerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi er rutinerede fagfolk.
Vi er erfarne fagpersoner.

Der skal vi være mere rutinerede.
Vi må helt klart bli mer rutinerte.

For den rutinerede klubspiller.
For mindre rutinerte klubbspillere.

Han er den mest rutinerede.
Han er den mest rutinerte av alle sammen.

Rutinerede lejesoldater med en masse våben.
Rutinerte leiesoldater med en masse våpen.

Vi har nemlig få rutinerede spillere.
De har rutinerte spillere.

Selv rutinerede tradere gør dette til tider.
Selv rutinerte tradere gjør også dette til tider.

Både for nybegyndere og rutinerede.
Både for nybegynnere og rutinerte.

Der er samtidig nogle rutinerede spillere i truppen.
Har flere rutinerte spillere i troppen.

Kurset passer både til nybegynderen og den mere rutinerede.
Kurset passer både for nybegynnere og mer rutinerte.

For nye og mindre rutinerede spillere.
For mindre rutinerte klubbspillere.

Det perfekte skiområde til let-øvede og rutinerede.
Det perfekte skiområdet til lett-øvde og rutinerte skikjørere.

Mange gode og rutinerede spillere på holdet.
Videre finnes det mange gode og rutinerte spillere i laget.

Romsdalseggen er for de seje og rutinerede vandrere.
Romsdalseggen er for de tøffe og rutinerte turgårerne.

En demokonto tillader nye og rutinerede tradere at bruge de rigtige funktioner på platformen til at trade uden rigtige penge.
En demo-konto tillater nye og erfarne forhandlere å bruke de faktiske egenskapene til plattformen til trading uten ekte penger.

Det var de ældre og mere rutinerede spillere.
Det er det vanligvis de eldre og mer rutinerte spillerne som er.

Rutinerede tradere kan selvsikkert nedsætte risici på kryptovalutamarkedet ved at bruge denne intelligente trading-robot.
Erfarne tradere kan trygt anvende tiltak for å redusere risikoen i kryptovaluta markedet mens du bruker denne intelligente tradingroboten.

Samtidig er hun den mest rutinerede spiller, vi har.
Hun er jo tross alt den mest rutinerte politikeren vi har.

I løbet af seks dage står vi i så meget offpiste som muligt sammen med vores rutinerede bjergguider.
I løpet av seks dager kjører vi så mye offpist som mulig med vår erfarne fjellguide.

Løbet er både for elite, rutinerede motionister og nybegyndere.
Løpet lokker både for eliten, rutinerte mosjonister og nybegynnere.

Simpelt og effektivt for både nybegyndere og rutinerede brugere.
Enkel og effektiv for både begynnere og mer rutinerte brukere.

Imperia byder på programmer både for rutinerede dykkere og for dem, som ønsker at prøve at dykke for første gang.
Imperia tilbyr programmer for erfarne dykkere og for de som for første gang ønsker å nærme seg denne disiplinen.

South Coast-banden består af stærke, rutinerede forbrydere.
South Coast-banden består av sterke, rutinerte forbrytere.

Disse rangers, eller guides, er både rutinerede og dygtige, så der er rigtig gode chancer for at opleve det fantastiske dyr i deres vante omgivelser.
Disse parkguidene er både erfarne og flinke, så sjansene er store til at du får oppleve disse fantastiske dyrene i sine vante omgivelser.

Løbeverdenen er fuld af myter, der hurtigt kan skabe forvirring blandt både nye og rutinerede løbere.
Løpeverdenen er full av myter som fort kan skape forvirring blant både nye og erfarne løpere.

Kristine Thastum Trio består af 3 rutinerede konservatorieuddannede musikere.
Lillian Iversen Trio består av tre rutinerte musikere-.

I løbet af seks dage står vi i så meget offpiste som muligt sammen med vores rutinerede bjergguider.
I løpet av seks dager vil vi kjøre så mye offpiste som mulig sammen med våre erfarne fjellførere.

Escapeaway er etableret af rutinerede og erfarne rejsefolk.
Escapeaway er etablert av rutinerte og erfarne folk fra reiselivsbransjen.

Disse to rutinerede herrer skal sammen med den hårdføre midtstopper Nikola Maksimovic, der i øjeblikket er udlejet fra Napoli til Spartak Moskva, forsøge at holde modstanderne fra fadet.
Disse to erfarne herrene, sammen med den solide midtstopperen Nikola Maksimovic, for tiden utleid fra Napoli til Spartak Moskva, prøver å holde motstandere fra tønna.

Jesse James og hans kumpaner er en flok rutinerede bankrøvere, som har hærget længe.
Jesse James og hans gjeng er en flokk erfarne bankranere som har herjet lenge.

Hvordan man bruger "rutinerede" i en Dansk sætning

For mere rutinerede bil shopper, dette er et interessant punkt.

Rosalie Moller-vraget er et meget dybt dyk, som kun egner sig til rutinerede dykkere.

Der bliver spillet i to rækker - en for rutinerede spillere og en for begyndere.

Selvom vi er rutinerede hundeejere,fik vi mange gode informationer.

Lynhurtigt griber den rutinerede betjent fat i tromlen og forhindrer den dermed i at dreje – og affyre et skud.

Han tabte derfor til den mere rutinerede modstander med dommerstemmerne 3-0.

Fiskegrej til alle Der er både til den rutinerede fisker, men også til nybegynderen.

Vi samarbejder kun med rutinerede vvs-virksomheder, og således indestår vi for grundig vvs-arbejde fra A til Z.

Aarhus Sporveje afskediger med den ene hånd rutinerede chauffører, som befinder sig på nogle af de højeste løntrin.

Rutinerede fagfolk står klar til at løse din gulvsliberopgave i Ishøj allerede i dag.

Hvordan man bruger "erfarne, rutinerte" i en Norsk sætning

Med visse føringer fra erfarne loppisforeldre.

Millionene hagler, sier den erfarne kilden.

Det var fire erfarne Detaljer Innhold.

Selvsagt står det rutinerte veteraner bak.

Erfarne teknologer vil dele hemmeligheter skreddersøm.

Dere hopper tandem med erfarne instruktører.

Rutinerte Anders Tøsse leder dette feltet.

Det gjør også rutinerte Danny Whitaker.

Maks 1000 høgdemeter Ekspert: Erfarne fjellfolk.

Sterk prestasjon mot deres rutinerte 2er.