Hvad Betyder RUTINEREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• experimentados
• experimentado

Eksempler på brug af Rutinerede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun er en af de rutinerede.
Es una mujer de rutinas.

Kun for rutinerede ryttere.
Para jinetes con experiencia.

Du er altid i dygtige rutinerede.
Eres feliz- en las rutinas siempre.

Også for rutinerede spillere.
También para jugadores habituales.

Rutinerede chauffører gør det allerede.
Los conductores experimentados ya lo hacen.

Spændende opskrifter for både nybegyndere og de mere rutinerede.
Modelos fabulosos tanto para las tejedoras principiantes como para las más experimentadas.

Mere rutinerede spillere været gode.
Más modos multijugador estarían bien.

Systemet er designet til at imødekomme både begyndere og rutinerede tradere.
El sistema está diseñado para acomodar a los principiantes y a los traders experimentados.

Med rutinerede bevægelser rengøres og pudses hver krig.
Con movimientos rutinarios se limpian y pulen todos los rincones.

SimPad lader instruktører, nye eller rutinerede, levere yderst effektiv simulationsbaseret træning.
SimPad permite a los instructores, ya sean nuevos o experimentados, ofrecer una simulación altamente eficaz basada en la formación.

Vi er rutinerede rejsende og tager også dårlige ting som en oplevelse, men dette var en dårlig oplevelse.
Somos viajeros experimentados y también tiene cosas malas como una experiencia, pero esto fue un mal idilio oplevelse.

Det er én af grundene til at software-værktøjer såsom Bitcoin Code er populær blandt nye og rutinerede tradere.
Esta es una de las razones por las que herramientas de software como Bitcoin Code son populares entre los comerciantes nuevos y experimentados.

De to rutinerede svømmetrænere kender hinanden rigtig godt.
Los dos mariscales de campo estelares se conocen muy bien entre sí.

Euro-Japan råder over kyndige simultantolke, der er højtuddannede og rutinerede gennem høje bookingmængder.
Euro-Japan dispone de experimentados traductores simultáneos, que cuentan con una excelente formación y han sido entrenados por un muy alto volumen de trabajo.

Vores kunder er rutinerede onlinebrugere med et godt blik for stil.
Nuestro cliente es un usuario experimentado, con buen ojo para el estilo.

Rutinerede tradere kan selvsikkert nedsætte risici på kryptovalutamarkedet ved at bruge denne intelligente trading-robot.
Los operadores experimentados pueden aplicar con confianza medidas para mitigar los riesgos en el mercado de criptomonedas mientras utilizan este robot inteligente de operaciones.

Mæglerne der styrer disse automatiske systemer er rutinerede og har bevist et fremragende omdømme for trading og evnen til at skabe profit.
Los corredores que manejan estos sistemas automatizados son experimentados y tienen antecedentes comprobados de excelentes operaciones y ganancias.

Mod tre rutinerede jægere, hvis de ved, hvad de gør har vi et dusin mand for lidt til at have en chance for at overleve.
Contra tres cazadores entrenados si tienen idea de lo que hacen yo diría que nos falta una decena de bravos hábiles para tener alguna posibilidad de sobrevivir.

I skrivende stund for denne anmeldelse, kan vi forsikre at rutinerede tradere, der forstår hvordan automatiseret kryptovaluta-trading fungerer, kan tjene op til $1,500 hver dag.
En el momento de escribir este artículo, podemos afirmar que los operadores experimentados que entienden cómo funciona el comercio automatizado de criptomonedas pueden ganar hasta $1,500 cada día.

I februar 2004 tog den rutinerede amatørobservatør Jay McNeil et billede af denne region med et 75 mm-teleskop og blev overrasket over at se en klar stjernetåge- det fremtrædende vifteformede objekt nær bunden af dette billede- hvor der ikke havde været noget at se på tidligere billeder.
En febrero de 2004, el experimentado observador aficionado Jay McNeil tomó una imagen de esta región con un telescopio de 75 mm y se sorprendió al ver una brillante nebulosa- la forma de abanico es la característica prominente en la parte inferior de esta imagen que no fue vista en la mayoría de las imágenes anteriores.

Både helt nye og mere rutinerede løbere har mulighed for at udfordre sig selv til Royal Run.
Tanto los corredores nuevos como los más experimentados tienen la oportunidad de desafiarse a sí mismos en Royal Run.

I februar 2004 tog den rutinerede amatørobservatør Jay McNeil et billede af denne region med et 75 mm-teleskop og blev overrasket over at se en klar stjernetåge- det fremtrædende vifteformede objekt nær bunden af dette billede- hvor der ikke havde været noget at se på tidligere billeder.
En Febrero de 2004, el experimentado observador aficionado Jay McNeil tomó una imagen de esta región con un telescopio de 75 mm y se sorprendió al ver una nebulosa brillante, el prominente objeto con forma de abanico que se encuentra en la parte inferior de la foto, es un lugar donde imágenes anteriores no mostraban nada.

Påvirke selv de mest rutinerede efterforskere. Om man er religiøs eller ej, kan sataniske elementer.
Puede afectar incluso al más experimentado investigador. Seas religioso o no, la presencia de elementos satánicos.

I februar 2004 tog den rutinerede amatørobservatør Jay McNeil et billede af denne region med et 75 mm-teleskop og blev overrasket over at se en klar stjernetåge- det fremtrædende vifteformede objekt nær bunden af dette billede- hvor der ikke havde været noget at se på tidligere billeder.
En febrero de 2004, el experimentado observador aficionado Jay McNeil tomó una imagen de esta región con un telescopio de 75 mm y se sorprendió al ver una nebulosa brillante- la característica del ventilador en forma prominente en la parte inferior de esta imagen- en el que nada era visto como en la mayoría de las imágenes anteriores.

En demokonto tillader nye og rutinerede tradere at bruge de rigtige funktioner på platformen til at trade uden rigtige penge.
Una cuenta demo permite a los operadores nuevos y experimentados utilizar las características reales de la plataforma para operar sin dinero real.

Helt fra begyndelsen har vi haft brug for rutinerede kørere til at fremskynde udviklingen af vores bil og team, og vi råder over to meget gode og erfarne kørere i Romain Grosjean og Kevin Magnussen”, siger teamchef Günther Steiner i en pressemeddelelse.
Desde el principio, necesitábamos pilotos experimentados para acelerar el desarrollo de nuestro auto y nuestro equipo, y tenemos dos pilotos muy buenos y experimentados en Romain Grosjean y Kevin Magnussen", dijo Steiner.

Helt fra begyndelsen har vi haft brug for rutinerede kørere til at fremskynde udviklingen af vores bil og team, og vi råder over to meget gode og erfarne kørere i Romain Grosjean og Kevin Magnussen”, siger teamchef Günther Steiner i en pressemeddelelse.
Desde el inicio, necesitábamos pilotos experimentados para acelerar el desarrollo de nuestro coche y de nuestro equipo, y tenemos dos pilotos muy experimentados en Romain Grosjean y Kevin Magnussen», explicó el jefe de Haas Guenther Steiner.

Helt fra begyndelsen har vi haft brug for rutinerede kørere til at fremskynde udviklingen af vores bil og team, og vi råder over to meget gode og erfarne kørere i Romain Grosjean og Kevin Magnussen”, siger teamchef Günther Steiner i en pressemeddelelse.
Desde el inicio, necesitábamos pilotos experimentados para acelerar el desarrollo de nuestro auto y nuestro equipo, y tenemos a dos pilotos muy buenos y experimentados en Romain Grosjean y Kevin Magnussen”, comentó Guenther Steiner, director del equipo.

Helt fra begyndelsen har vi haft brug for rutinerede kørere til at fremskynde udviklingen af vores bil og team, og vi råder over to meget gode og erfarne kørere i Romain Grosjean og Kevin Magnussen”, siger teamchef Günther Steiner i en pressemeddelelse.
Desde el principio, necesitábamos conductores experimentados para acelerar el desarrollo de nuestro automóviles y de nuestro equipo, y tenemos dos pilotos muy buenos y con experiencia con Romain Grosjean y Kevin Magnussen”, dijo en un comunicado el director de Haas, Günther Steiner.

Skulle han ikke forestille at være rutineret?
¿No se suponía que su intervención sería rutinaria?

Hvordan man bruger "rutinerede" i en Dansk sætning

Som aftenen skrider frem, bliver fighterne i ringen gradvist ældre og mere rutinerede og kampene voldsommere.

At de rutinerede par skulde spille med begyndere, men det var ikke så nemt.

HB Køge-profil kigger ydmygt opad HB Køges rutinerede Henrik Madsen.

Fredag lægger vi ud på Vestergade 58, hvor den rutinerede guitarist Per Christian Frost spiller med sit band.

Med et intenst knivskarpt blik registrerer hendes øjne vintergækkernes farver og bladstruktur og den sikre rutinerede malerhånd overfører lige så skarpt synsindtrykket til akvarelpapiret.

Den rutinerede kirkesanger Johan Andersen var naturligvis også på plads ved frimessen.

Derfor er vores rutinerede mekanikere på alle vores værksteder fuldt fortrolige med at reparere og vedligeholde disse biler.

Philip Ulveman Juel-Berg pressede rutinerede Rasmus Hjelm til det yderste i sin allerførste turnering som professionel.

Víkingur er et af ligaens mest rutinerede hold, og de kan godt finde ud af at tilkæmpe sig minimum et point her mod NSÍs noget yngre hold.

I Single Battles spiller du mod CPU-spillere, hvor du kan vælge mellem tre sværhedsgrader, så alle fra begyndere til rutinerede spillere har glæde af udfordringen.

Hvordan man bruger "experimentados, experimentado" i en Spansk sætning

Somos trabajadores experimentados para retirar gotelé.?

Experimentados con años han reportado en.

Los más experimentados usan ARO 29.

Pablo jamás había experimentado tanto placer.

Casualmente mencionas que hayan experimentado relaciones.

Déjate ayudar por nuestros experimentados profesionales.

¿Alguna vez has experimentado estos síntomas?

Hemos experimentado problemas con nuestro servidor.

Los cultivadores y fumadores más experimentados quedan.

Tercera parte (conductores ya experimentados Capítulo 15.