Hvad Betyder RUTINERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• rutinas
• rutina

Eksempler på brug af Rutinerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg kender rutinerne.
Conozco la rutina.

Rutinerne er nu fastlagt.
Las rutinas están establecidas.

Får dig ud af rutinerne.
Te saca de la rutina.

Men rutinerne kan være kedelige.
Las rutinas pueden llegar a aburrirnos.

Får dig ud af rutinerne.
Puede sacarte de tu rutina.

Drop rutinerne og lad dem passere.
Olvidemos la rutina por ahora y dejémoslos ir.

Hun studerer rutinerne.
Es metódica, estudia la rutina.

Drop rutinerne og lad dem passere.
Olvidemos la rutina por ahora y dejémoslo pasar.

Derfor ændrede man rutinerne.
Allí cambiaron sus rutinas.

Men bryd rutinerne lidt.
Mezclar un poco las rutinas.

De har vænnet sig til rutinerne.
Se acostumbran a la rutina.

Men bryd rutinerne lidt.
Romper un poco nuestras rutinas.

De har vænnet sig til rutinerne.
Nos habituamos a las rutinas.

Så en dag går rutinerne ad helvede til.
Y un día, la rutina se va al carajo.

Samtidig elsker jeg også rutinerne.
También me gustan las rutinas.

Rutinerne blev automatiseret, og det var nok.
Rutina establecidos y eso era suficiente.

Hun studerer rutinerne.
Es metódica, estudia las rutinas.

Rutinerne er koreograferet til ti, ikke ni.
Nuestras rutinas son para diez chicas, no nueve.

Det velkendte, rutinerne.
Lo familiar, lo conocido, la rutina.

Så kender du rutinerne, når du bliver sendt tilbage.
Entonces ya conoces la rutina cuando estés allí de nuevo.

Vi faldt hurtigt ind i rutinerne.
Rápidamente caemos en rutinas.

Rutinerne skal skabe orden og mening i vores liv.
Tenemos rutinas que deben darle a nuestra vida orden y sentido.

Risici er en del af rutinerne.
El riesgo parece parte de su rutina.

Husk dog, at rutinerne skal være fleksible, men forudsigelige.
Sin embargo, recuerda que las rutinas deben ser flexibles, pero predecibles.

Jeg er træt af det og så rutinerne.
Eso y la rutina me desgastaron.

Risici er en del af rutinerne.
Las relaciones son parte de las rutinas.

Det er altid godt at komme væk fra rutinerne.
Siempre es bueno desconectar de la rutina.

De har vænnet sig til rutinerne.
Estamos acostumbrados a las rutinas.

De har vænnet sig til rutinerne.
Ya se irá acostumbrando a las rutinas.

Sommermotion skal bryde rutinerne.
El sexo en verano, rompiendo rutinas.

Hvordan man bruger "rutinerne" i en Dansk sætning

Pædagogerne kan sammen gå ind og sætte spørgsmålstegn ved rutinerne.

Endvidere skal nævnes, at rutinerne i kontakten til indberetterne til BOSS bliver stadigt bedre.

Erstat det usunde med noget, som gavner din krop Det kan godt være svært at bryde rutinerne.

Når hverdagen er travl, begraves eventyrlysten i rutinerne.

På trods af at rutinerne var spundet ind i en hyggelig og uformel dialog, kunne denne uformelle form undergrave de ældres selvbestemmelse.

Anja Fonseca: Jeg havde glemt baby-rutinerne.

Rutinerne/programmerne For at være helt ærlig, så er jeg ikke den helt store svømme guru.

Begge dele skal man holde godt øje med som en del af rutinerne.

Legen - Byskovgård - Slagelse Kommune Byskovgård Rutinerne Legen kan deles op i to forskellige former: Den frie spontane leg og den leg vi voksne sætter i gang.

Der er færre forventninger fra omverdenen, og det er lettere at implementere forandringer, når rutinerne og omgivelserne er anderledes end i hverdagen.

Hvordan man bruger "rutina, rutinas" i en Spansk sætning

Kieres decir una rutina diferente diaria?

Una vez establecidas, las rutinas mandan.

Presenta rutinas diarias con los personajes.

Recuerdo muy bien esa rutina diaria.

Además, inicias tus rutinas con calentamientos.

Las rutinas son una gran ayuda".

rutina para ganar masa muscular principiante.

Practicar una rutina para dormir relajado.

Quieres una buena rutina para brazos?

programar luego las rutinas para insertar.