Hvad Betyder RYGLÆNET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ryggstøtten
• ryggen
• seteryggen
• rygglenet
• stolryggen
• rygg
• bakseteryggen

Eksempler på brug af Ryglænet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Også ryglænet.
Ryggstøtten også.

Nogle gange sætter jeg af fra ryglænet.
Noen ganger hopper jeg fra ryggen.

Øverst på ryglænet er der et håndtag.
Øverst på ryggstøtten finnes det et håndtak.

Det er forkanten af ryglænet.
Det er framkanten av ryggstøtten.

Tilpasser sig ryglænet på det enkelte bilsæde.
Tilpasser seg ryggen på den enkelte bilsete.

I stedet for rent Faktisk at opbygge ryglænet valuta.
I stedet for å Faktisk bygge rygg valuta.

Ryglænet og sædet er fremstillet i formpresset træ.
Ryggen og setet er fremstilt i formpresset tre.

God sikkerhed og justeringsmuligheder i ryglænet.
God sikkerhet og justeringsmuligheter i ryggen.

Ryglænet kan vinkles præcis, som du ønsker at have det.
Ryggen kan vinkles nøyaktig slik du vil ha den.

Max Way er en rummelig stol, først og fremmest i ryglænet.
Max Way er en romslig stol, spesielt i ryggen.

Ryglænet og sædet er samlet i en sømløs integration.
Ryggstøtten og setet er montert i en sømløs integrering.

I stedet er der en opbevaringslomme på bagsiden af ryglænet.
I stedet finnes det en oppbevaringslomme på baksiden av ryggstøtten.

Ryglænet kan trinløst klappes ned til en flad liggestilling.
Ryggstøtten kan vinkles trinnløst ned til en flat liggestilling.

Den fæstnes først under sædet og klikkes derefter fast i ryglænet.
Den festes først under setet og så klikkes den inn i rygglenet.

Her foldes ryglænet fremover og danner dermed en helt flad seng.
Her foldes ryggen fremover og danner dermed en helt flat seng.

Den lave højde på armlænene og ryglænet er også et vigtigt aktiv.
Den lave høyden på armlenene og ryggstøtten er også en viktig ressurs.

Ryglænet kan ikke lægges ned, fodstøtte mangler, todelt håndtag.
Ryggstøtten kan ikke felles ned, mangler fotstøtte, delt håndtak.

Denne lås sidder normalt et sted på bagsiden af ryglænet.
Vanligvis finner man denne sperren et eller annet sted på baksiden av ryggstøtten.

Axkid Apollo har kraftige selehorn, og ryglænet kan forlænges i syv trin.
Axkid Apollo har solide beltehorn, og ryggen kan heves i syv trinn.

Derudover skal du bruge værktøjer, benblokke og en plade til ryglænet.
I tillegg trenger du verktøy, benblokker og en tallerken for ryggstøtten.

Da ryglænet udvider sig, når det trækkes op, vokser stolen med barnet.
Siden seteryggen utvider seg når den dras ut, kan stolen vokse med barnet.

Biler udstyret til dette system har to ankre mellem ryglænet og sædet.
Biler utstyrt for dette systemet har to ankre mellom ryggstøtten og setet.

Indstil ryglænet, så hoftevinklen er 95-120° i en let bagudhældning.
Still inn rygglenet slik at hoftevinkelen er 95-120° i lett bakover helling.

Fordel vægten jævnt, og brug hele sædet og ryglænet til at støtte kroppen.
Fordel vekten jevnt og bruk hele setet og stolryggen til å støtte kroppen.

Betyder at ryglænet følger overkroppens bevægelser samt yder ryggen støtte.
Betyr at ryggstøtten følger overkroppens bevegelser og støtter ryggen.

Sadeltasker med lås,- point for ryglænet af passager-og rack til bagage.
Saddlebags med lås, docking-poeng for rygg av passasjer-og rack for bagasjen.

Ryglænet kan justeres i fem forskellige positioner inkl. hvileposition.
Ryggstøtten justeres i fem ulike posisjoner inklusive en bekvem liggeposisjon.

Sammenlignet med Smile 2 er ryglænet blevet næsten 10 centimeter højere.
Sammenlignet med Smile 2 har ryggstøtten blitt nesten en desimeter høyere.

Hvis ryglænet er adskilt fra sædet, skal det justeres i højde og hældning.
Dersom ryggen er atskilt fra setet, bør den være justerbar i høyde og vinkel.

Permanent kontakt- Rygvinklen og ryglænet følger overkroppens bevægelser.
Permanent kontakt- Ryggvinkel og ryggstøtten følger bevegelsene på overkroppen.

Hvordan man bruger "ryglænet" i en Dansk sætning

Ryglænet kan ligges ned trinløst, desuden kan nakkestøtten indstilles.

Det unikke design af ryglænet har et blødt polstret sæde der hurtigt vil gøre denne stol til din yndlings plads i stuen.

Ryglænet er regulerbart, så du kan vælge din foretrukne position.

Når stolen klappes sammen sikres den let med den påsyede strop bag på ryglænet.

Stolen blev dog aldrig sat i produktion, men formen på ryglænet ligner nogle af de senere modeller, som har opnået ikonisk status.

En hånd mod ryglænet forhindrede ham i at lande på Lori med sin fulde vægt.

Marina bukkede sig ned efter dem og lagde bagefter kjolen hen over ryglænet på stolen tilhørende mit skrivebord.

Udløs håndtaget, og skub ryglænet for at flytte sædet fremad (bevægelse c, gælder kun sæder med nem indstigning).

GSÆR Udløsning af ryglæn For versioner med forbundet sæde skal du hæve håndtagene og og vippe ryglænet frem over hynden.

Loris hånder blev placeret delvist på Seans bryst og delvist på ryglænet af sofaen.

Hvordan man bruger "ryggstøtten, ryggen, seteryggen" i en Norsk sætning

Ryggstøtten og setet følger automatisk ryggens bevegelser.

Hilde: Ryggstøtten selger seg selv pga.

Ryggen kan åpnes helt med snaps.

Ryggstøtten sitter lavt, men likevel glimrende plassert.

Ikke fell seteryggen for lang bakover.

Fell seteryggen frem til å eksponere festeanordningene.

Han ville ikke sjekke ryggen heller.

Ryggstøtten kan justeres manuelt til brukerens vekt.

Ryggen sterkt falmet, ellers pen. 24.

Setet er fast, men ryggstøtten kan justeres.