Hvad Betyder RYSTELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rystelse
• risting
• skjelving
• vibrasjon
• shaking

Eksempler på brug af Rystelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der var en rystelse!
Det var en vibrasjon!

En rystelse løber over hans krop.
En rystelse går gjennom hans kropp.

Det er bare en rystelse.
Det er bare en skjelving.

Rystelse er bestemt ikke en del af det.
Shaking er absolutt ikke en del av det.

Det var snarere en rystelse.
Det var mer som en rystelse.

Sandelig, Timens rystelse er en voldsom ting.
Sannelig, timens skjelv er en fryktelig ting.

At rejse sig efter en rystelse.
Å reise seg etter en rystelse.

Et jordskælv er en rystelse af jordens overflade.
Et jordskjelv er en vibrasjon av jorden.

Å reise seg etter en rystelse.
Om å reise seg etter en rystelse.

Rystelse af hovedet som en nikkelse kan også forekomme.
Risting av hodet som nikk kan også forekomme.

At kunne rejse sig efter en rystelse.
Å reise seg etter en rystelse.

Hun oplevede selv en rystelse, brud, udvidede elever.
Hun opplevde selv en riste, bryte, dilaterte elever.

Å reise seg etter en rystelse.
Omtale Å reise seg etter en rystelse.

Normalt er der en rystelse i hænderne, angst, depression og neurose.
Vanligvis er det skjelving i hender, angst, depresjon og neurose.

Man kan rejse sig efter en rystelse.
Om å reise seg etter en rystelse.

Stedet hvor lyst, rystelse, lidenskab og besættelse vejleder os.
De er stedet hvor lyst, skjelvinger, lidenskap og besettelse leder oss.

Du vil få dit livs nordiske rystelse.
Du vil få ditt livs nordiske rystelse.

Roter forsigtigt: skarp rystelse vil beskadige embryoet og gøre produktet ubrugeligt.
Roter forsiktig: skarp risting vil skade embryoen og gjøre produktet ubrukelig.

Ja, men jeg hørte over radioen… Der var en rystelse.
Ja, jeg hørte på radioen… Det var en skjelving.

Passagererne følte en rystelse, men lidt andet.
Passasjerene følte en rystelse, men lite annet.

Rystelse kan resultere i død, hjerneskade, mental retardation, anfald eller blindhed.
Risting kan resultere i død, hjerneskade, mental retardasjon, anfall eller blindhet.

Men vi kan altså ikke måle en rystelse, før den sker.
Altså, Kristian, vi kan ikke måle en rystelse før den skjer.

Rystelse forværres af spænding og aftager under frivillige handlinger eller drømme.
Risting blir forverret av spenning og avtar under frivillige handlinger eller drømmer.

Hvad er årsagerne til skulderpine og rystelse af hånden?
Hva er årsakene til skulderproblemer og risting av hånden?

I hænderne er der en rystelse, og om natten bliver patienten forstyrret af søvnløshed.
En rystelse dukker opp i hendene, og om natten blir pasienten forstyrret av søvnløshet.

Det her er en form for fundamental rystelse i selve rumtiden.
Dette er en form for grunnleggende skjelvinger i selve romtiden.

Så bliver der en straf- en frygtelig dag, jeg ikke kan tænke på uden en rystelse.
Deretter vil det bli en straff- en forferdelig dag som jeg ikke kan tenke på uten en rystelse.

Jeg skriver og husker alt med en rystelse Gud forbyder ingen.
Jeg skriver og husker alt med en rystelse Gud forbyr ingen.

Få sekunder efter at kameraerne er slukket, skælver rumskibet i en ny, voldsom rystelse.
Få sekunder etter at kameraene er slukket, skjelver romskipet i en ny, voldsom rystelse.

Vælg NORMAL for at reducere effekterne af rystelse, når du fotograferer fra.
Velg ACTIVE for å redusere effektene av vibrasjon når du tar bilder.

Hvordan man bruger "rystelse" i en Dansk sætning

Nummenhed i fingre efter en brydning af halsen i Humerus Sådan genopretter du fra abdominal brokkekirurgi Hvad er årsagerne til skulderpine og rystelse af hånden?

En svag rystelse løb gennem ham, da han sikkert lukkede hånden om den.

Om kompressoren kan tåle rystelser er vel stærk forskelligt, og havd er en rystelse egentlig?

Denne Vækkelse, hvorved Attraaen vaagner, denne Rystelse adskiller Attraaen og Genstanden, giver Attraaen en Genstand.

Spadsere den smukke havnefront med sin farverige rystelse af fiskerbåde og se krydstogtskibe sejle ind i den moderne Marina Grande.

Du får en temmelig retfærdig rystelse på Pond5 med 50 procents provision.

Pilatus (bibelsk drama); studentereksamen; stor rystelse efter fru Camilla Westeds død, søger trøst i troen på opstandelsen; stud.

Men du kan også slappe af på stranden med en frisk frugt rystelse i din hånd.

Det tog ikke mindre end fem års politisk rystelse, formfyldning og gummistempel.

Da vi stod op om morgenen, var sengene rykket ud fra væggene af rystelse i jorden.

Hvordan man bruger "skjelving, risting, vibrasjon" i en Norsk sætning

Stress respons; hudfarge, svetting og skjelving 18.

Som pulverapparat, men risting ikke nødvendig.

Ufrivillig skjelving blir sjelden bedre uten behandling.

Tetanusstivkrampe, iblant etterfulgt av skjelving eller stivhet.

Unngå omtrent eller kraftig risting asken.

Pinky XxX Risting Hennes Phat Ass.

Minimal vibrasjon for lange eksponeringer ved astrofoto.

Bivirkninger: disgust, svimmelhet, avsky, skjelving av fingrene.

Norge som ble bena vibrasjon seg 2.

Unngå sterk risting ved levering til laboratoriet.