Hvad Betyder RYSTELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• rystelse

Eksempler på brug af Rystelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Bare en liten rystelse.
Det er bare lidt rystelser.

Rystelser som minske resten.
Rystelser, der mindske med resten.

Det var mer som en rystelse.
Det var snarere en rystelse.

En rystelse går gjennom hans kropp.
En rystelse løber over hans krop.

Å reise seg etter en rystelse.
At rejse sig efter en rystelse.

Alvorlig rystelser gjør det svært vanskelig å.
Svær rystelser gør det meget vanskeligt at.

Om å reise seg etter en rystelse.
Å reise seg etter en rystelse.

For å unngå rystelser når man tar bildet.
På den måde undgår du rystelser, når du tager billedet.

Om å reise seg etter en rystelse.
Man kan rejse sig efter en rystelse.

En meddelelse sender rystelser gjennom hele vennegjengen.
En meddelelse sender rystelser igennem hele vennekredsen.

Du vil få ditt livs nordiske rystelse.
Du vil få dit livs nordiske rystelse.

Selv svake rystelser fra jordskjelv kan vekke skred i fjellene.
Selv svage rystelser fra jordskælv kan vække laviner i bjergene.

Geofonene plukker opp noen rystelser her.
Geofonerne opfanger nogle rystelser her.

Hendene rystelser er sannsynligvis det vanligste blant dem alle.
Hænder rystelser er sandsynligvis den mest almindelige blandt dem alle.

Beving i kroppen og rystelse av hendene.
Bevæbninger i kroppen og rystelser af hænderne.

Selvutløser på to sekunder forhindrer rystelser.
Selvudløser på to sekunder forhindrer rystelser.

Passasjerene følte en rystelse, men lite annet.
Passagererne følte en rystelse, men lidt andet.

Ovennevnte angrep er provosert av overdreven fysisk stress, rystelser.
Ovennævnte angreb er fremkaldt af overdreven fysisk stress, rystelser.

Selv erfarne datamaskinbrukere får en rystelse av frykt over blåskjermfeil.
Selv erfarne computerbrugere får en rystelse af frygt over blåskærmfejl.

En rystelse dukker opp i hendene, og om natten blir pasienten forstyrret av søvnløshet.
I hænderne er der en rystelse, og om natten bliver patienten forstyrret af søvnløshed.

Altså, Kristian, vi kan ikke måle en rystelse før den skjer.
Men vi kan altså ikke måle en rystelse, før den sker.

Virkningen kan være rystelser, svakhet eller følelsesløshet mm.
Virkningen kan være rystelser, svaghed, bevidsthedsændringer eller følelsesløshed mm.

Deretter vil det bli en straff- en forferdelig dag som jeg ikke kan tenke på uten en rystelse.
Så bliver der en straf- en frygtelig dag, jeg ikke kan tænke på uden en rystelse.

Jeg skriver og husker alt med en rystelse Gud forbyr ingen.
Jeg skriver og husker alt med en rystelse Gud forbyder ingen.

Få sekunder etter at kameraene er slukket, skjelver romskipet i en ny, voldsom rystelse.
Få sekunder efter at kameraerne er slukket, skælver rumskibet i en ny, voldsom rystelse.

Xnet: Spansk WikiLeaks utløste rystelsene mellom korrupte- Actualidadrt1.
Xnet: Spansk WikiLeaks unleashed rystelser mellem de korrupte- Actualidadrt1.

Spedbarnskolik er noe som fremtidige mødre er så redd for, og de allerede opplevde foreldrene husker med en rystelse.
Spædbarnskolik er noget, som fremtidige moms er så bange for, og de allerede erfarne forældre husker med en rystelse.

Øyeblikket du kunngjør deg selv med en rystelse eller skriker din tomme side begynner å fylle med minner.
I det øjeblik du annoncerer dig selv med en rystelse eller skrig, begynder din blanke side at fylde med minder.

Jeg begynte denne rystelse under den første verdenskrig, og jeg øket den sterkt under den annen verdenskrig.
Jeg begyndte denne rystelse under"Den første Verdenskrig", og jeg øgede den stærkt under"Den anden Verdenskrig".

Men når Herren kommer igjen, skal de samme sårene føre en rystelse over alle dem som ikke er forsonet med ham.
Men når Herren kommer igen, skal de samme sår føre en rystelse over alle dem som ikke er forsonet med ham.

Hvordan man bruger "rystelse" i en Norsk sætning

Kanskje hun føler at min rystelse ydmyker hennes kultur?

Ved en ny rystelse faar han sin førlighet igjen.

Dette er bakteppet for dagens politiske rystelse i Storbritannia.

At det skjer en rystelse som fører til handling.

I tillegg registrerte geofonen en rystelse klokka 13:09:26,5 UTC.

På sitt verste resulterer det i rystelse som dekor.

I dag fikk børsen en liten rystelse på formiddagen.

Men en rystelse som før var rutine i Marokko.

Tar bilde når telefonen detekterer en rystelse eller støt.

Per Arne Dahl Å reise seg etter en rystelse

Hvordan man bruger "rystelse" i en Dansk sætning

Det kan forklare, hvorfor en mindre rystelse på Shanghais børs kan få alle verdens børser til at skælve.

En tremor er defineret som en rystelse, ryste eller ryste.

Spadsere den smukke havnefront med sin farverige rystelse af fiskerbåde og se krydstogtskibe sejle ind i den moderne Marina Grande.

Det skaber et forhøjet nærvær som er ikke-intentionel og en rystelse af sansningen.

I denne tale erklærede Nordau også, at den ligeså kendte zionistfører Theodor Herzl vidste, at hele verden stod overfor en forfærdelig rystelse.

Hvis det er forhøjet, vil personen opleve følgende symptomer: Hos mennesker med lavt syreindhold i maven er der hyppig rystelse i maven og dårlig ånde.

Kristendom er ikke et grundlag eller en grundvold, men en rystelse.

Spædbarnskolik er noget, som fremtidige moms er så bange for, og de allerede erfarne forældre husker med en rystelse.

Der intet havde oplevet, udover en lille rystelse der havde smadret et par tallerkner.

Denne Vækkelse, hvorved Attraaen vaagner, denne Rystelse adskiller Attraaen og Genstanden, giver Attraaen en Genstand.