Hvad Betyder SAD SAMMEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• satt sammen
• var sammen

Eksempler på brug af Sad sammen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg sad sammen med.
Jeg satt sammen med.

To af børnene sad sammen.
To av de unge mennene ble sittende sammen.

Sad sammen på toget.
Satt sammen på toget.

Alle tre sad sammen.
De satt sammen, tre stykker.

De sad sammen til festen.
De satt sammen på festen.

Det var Macy og Mackenzie, som sad sammen.
Det var Macy og Mackenzie som satt sammen.

Ja. De sad sammen i parken.
Ja. De satt sammen i parken.

Og det skete mens Han sad til bords i Levis hus, at mange toldere og syndere også sad sammen med Jesus og Hans disciple.
Og det skjedde mens Han satt til bords i Levis hus, at mange tollere og syndere også satt sammen med Jesus og disiplene Hans.

Vi sad sammen i garderoben.
Vi satt sammen i garderoben.

Jeg gik til forældremøder og sad sammen med alle de forældre.
Jeg gikk på konferansetimer og satt sammen med foreldrene.

Du sad sammen med troggerne.
Du satt sammen med troggene.

Italieneren kørte alene i mål efter mere end tre timer i udbrud, hvor han først sad sammen med tre andre ryttere og de sidste kilometer var mutters alene i den spanske hede.
Italieneren kjørte alene i mål efter mer enn tre timer i brudd, hvor han først satt sammen med tre andre ryttere og de siste kilometerne var mutters alene i den spanske heten.

Vi sad sammen og røg ganja.
Vi satt sammen og røkte ganja.

Hans havehus i Schillergässchen er et mål for mange litteraturinteresserede- i haven står stadig det ovale stenbord, hvor han ofte sad sammen med Goethe.
Huset hans i Schillergässchen er et yndet mål for litteraturelskere- her tilbrakte han sin mest produktive periode og i hagen står ennå det ovale steinbordet der han ofte satt sammen med sin venn Goethe.

Vi sad sammen på Bell Square.
Vi satt sammen på Bell Square.

I december samme år blev der nedsat en interinstitutionel integrationsgruppe, hvor repræsentanter fra Medical Academy og Military Medical Academy sad sammen med myndigheder fra Det Humanistiske Fakultet Sundhedsvidenskab, University of Lodz.
I desember samme år ble det dannet en interinstitusjonell integrasjonsgruppe, der representanter fra Medical Academy og Military Medical Academy satt sammen med myndigheter fra Det humanistiske fakultet Helsevitenskap, University of Lodz.

Hun sad sammen med Carmichael.
Hun var sammen med Carmichael.

Lloyd 555-1342"Sad sammen på Bell Square.".
Lloyd 555-1342"Satt sammen på Bell Square".

De sad sammen i skoven, og så solen stå op.
De satt sammen i skogen og så på soloppgangen.

De identiske tvillinger sad sammen fra brystet ned til maven.
De eneggede tvillingene satt sammen fra brystet og ned til magen.

Vi sad sammen, Zlatan og Mido med.
Vi satt sammen, Zlatan og Mido også.

Og han sad sammen med Felix Rydell.
Og han satt sammen med Felix Rydell.

Jeg sad sammen med de mænd her i aften.
Jeg satt sammen med de mennene i kveld.

I fængslet, hvor han sad sammen med Mugabe, studerede han jura og fik eksamen fra University of London.
I fengslet, hvor han satt sammen med Mugabe, studerte han jus og fikk eksamen fra University of London.

Han sad sammen med den kvinde… Frankie Brun.
Han satt sammen med den kvinnen… Frankie Brun.

Lucille Ball sad sammen med os, hun havde en cubansk cigar i munden.
Lucille Ball var sammen med oss, og jeg så henne røyke en kubansk sigar.

Du sad sammen med præsidenten, og skrev de politikker.
Du satt sammen med presidenten og skrev den politikken.

Han sad sammen med en anden mand.
Han satt sammen med en annen mann.

Jeg sad sammen med Fatemeh, hans mor.
Jeg var sammen med Fatemeh, moren hans.

Og han sad sammen med tjenerne og varmede sig ved ilden.
Og han satt sammen med tjenerne og varmet seg ved ilden.

Hvordan man bruger "sad sammen" i en Dansk sætning

Jeg sad sammen med mine venner Natasja, Mille, Sofie, Silja, Clara, Johanne, Anna, Nanna og Steffen.

Siden tog de to svogre hver sin skikkelse igen og sad sammen på gården i fred hver med sin hustru.

Jeg var der sammen med nogle venner, som kendte nogen fra det selskab, hun sad sammen med ovre i hjørnet.

Sammie sad sammen med sin far Jan-Eric Olovsson på en restaurant og spiste fredag aften, da kaos lige pludselig brød løs.

Benjamin sad sammen med sine venner.

Jeg kiggede ned på mor, der sad sammen med sin advokat og fældede en tårer.

Skoledagen Vi sad sammen to og to, og det kunne ske, at en dreng sad sammen med en pige.

Klara sad sammen med Malthe og så tv inde i stuen, men hun sprang op, da hun genkendte farens stemme.

Vi gik i Haven, sad sammen her, og hvad vi meest talte om, var de Ventede.

En slave/ kammerdreng Det var en varm sommer aften, jeg sad sammen med mine forældre i den store stue på vores gods.

Hvordan man bruger "satt sammen, var sammen" i en Norsk sætning

Våre høydepunkter, satt sammen for deg.

Innovasjonskontoret har satt sammen dagens program.

Humble Bundle har satt sammen dataspillpakker.

Euclides som var sammen med meg.

Gruppene var satt sammen tilfeldig (dvs.

Syv høydebilder satt sammen til panorama.

Faren hans var sammen med han.

Han var sammen med sin sønn(14).

Eksempel Rampballer satt sammen som enhet/gruppe.

Mikkel Niva har satt sammen av.