Hvad Betyder SAKRISTIET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sakristiet
• sakristi

Eksempler på brug af Sakristiet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tjekker i sakristiet.
Jeg ser i sakristiet.

Sakristiet er fra 1700-tallet.
Sakristiet er også fra 1700-tallet.

Han er vel kommet ud af sakristiet.
Må ha kommet ut av sakristiet.

I 1961 blev sakristiet bygget til.
I 1970 årene ble sakristiet bygget nytt.

Billedet hænger i Sakristiet.
Dette bildet henger nå i sakristiet.

Sakristiet har sin egen dør i sydsiden.
Sakristiet har sin egen dør i sørsiden.

Alle samlinger er i Sakristiet.
Møtene har vært holdt i sakristiet.

Sakristiet mod nord er opført i 1651.
På nordsiden er der et laftet sakristi, oppført i 1651.

De smuttede uset ind i sakristiet.
De kom gråtende inn i sakristiet.

I sakristiet ses også et højmiddelalderligt krucifiks.
I sakristiet ses også et krusifiks fra høymiddelalderen.

En ældre altertavle opbevares i sakristiet.
Den gamle oppbevares i sakristiet.

I sakristiet bag alteret opbevares et gotisk alterskab fra o.
I sakristiet bak alteret oppbevares et gotisk alterskap fra ca.

Samme maler, som stod for sakristiet.
Den samme maleren som sto for sakristiet.

Kun sakristiet og den yderste del af vestarmen er skilt fra.
Bare sakristiet og den ytterste delen av vestarmen er skilt fra.

En ældre altertavle opbevares i sakristiet.
Et gammelt bjørneskinn oppbevares i sakristiet.

Korets savskifte fortsætter bag sakristiet og er muligvis oprindelig.
Steinalteret i koret har relikvierom og er trolig opprinnelig.

Kendt som tårernes kammer. Det her er sakristiet.
Kjent som tårenes kammer. Dette er sakristiet.

Sakristiet har sandsynligvis været brugt som kapitelhus før reformationen.
Sakristiet har trolig vært brukt som kapitelshus før reformasjonen.

Et stort senmiddelalderligt krusifiks hænger i sakristiet.
Gammel messehagl henger i sakristiet.

I sakristiet fandtes en udsmykning fra 1500-tallet som blev fjernet i 1902.
I sakristiet fantes en utsmykking fra 1500-tallet som ble fjernet i 1902.

Omkring år 1700 blev et sakristiet bygget;
På begynnelsen av 1700-tallet ble det bygget sakristi;

Sakristiet på korets sydside blev fjernet, og et nyt blev bygget ved østgavlen.
Sakristiet på korets sydside ble fjernet og et nytt ble bygget ved østgavlen.

En anden må have været i sakristiet Sandra.
Noen andre må ha vært i sakristiet den kvelden Sandra.

Dertil kom en krypt under sakristiet, som blev brugt til midlertidige bisættelser.
I tillegg kom en krypt under sakristiet, som ble brukt til midlertidige bisettelser.

Der lå alligevel et gammelt manetræ i sakristiet.
Det lå likevel et gammelt mane-tre inne i sakristiet.

Omkring år 1700 blev et sakristiet bygget; det blev senere delt i kapel og præsteværelse.
På begynnelsen av 1700-tallet ble det bygget sakristi; dette ble senere delt i kapell og presteværelse.

Der står en flot fyr og vil tale med dig ude i sakristiet.
En veldig kjekk fyr vil snakke med deg i sakristiet.

Rummet i det nordlige tårnet betegnes som sakristiet, og det i syd for skrudhuset.
Rommet i det nordlige tårnet betegnes som sakristiet og det i sør for skrudhuset.

I sakristiet i kirken bevarer altertavle fra den 1586:e hvorefter maleren John Volaric af dem på hovedalteret.
I sakristiet i kirken bevarer altertavle fra 1586th hvoretter maleren John Volaric av dem på høyalteret.

Jeg finder sedler derhjemme, i kirken, i sakristiet.
Innser du at jeg finner lapper hjemme, i kirken, i sakristiet?

Hvordan man bruger "sakristiet" i en Dansk sætning

På grund af kuldebroer var hvælvene særligt misfarvede, og det viste sig ved prøvekalkningen af sakristiet, at en indledende sandkalkning var nødvendig.

Det blev et punkt for forbindelse mellem sakristiet og kor igen.

Kor og skib blev forsynet med krydshvælv og sakristiet blev tilføjet.

Sideskib og sakristi Både våbenhuset, sakristiet og sideskibet er ligesom tårnet bygget af mursten.

I sakristiet i Capilla Real i Granada findes desuden en værdifuld samling af flamsk kunst fra det 15. årh.

Sakristiet indeholder en lille del af de rige møbler spredt i Napoleons æra.

Og jeg har gået til præst i sakristiet i Fr-værk kirke.

I sakristiet findes skab og kirkeblok fra middelalderen.

Sakristiet bruges af den prædikende præst og her opbevares de ting der bruges til prædikenen. 21793Antal besøgende i alt: 54910Læst i alt: 1Læst i dag:

Sakristiet, der formentlig er det yngste af de middelalderlige byggearbejder, er af munkesten i uregelmæssigt munkeskifte over en almægtig syld af kløvet kamp.

Hvordan man bruger "sakristiet, sakristi" i en Norsk sætning

Eller ble sakristiet bygget på dalende fjell?

Sakristiet ble bygd på nordsiden for koret.

Også utviding av sakristiet var eit alternativ.

I 1896 ble sakristiet innredet som kapell.

Sakristiet er lagt inntil korveggen mot sør.

Uttrykt, sakristiet kirken trines matblogg ble femkamp.

Dette stabburet var opprinneleg sakristiet i gamlekyrkja.

Sakristiet har teglmurt pipe over gavlen.

Galleriet over søndre sakristi var reservert prestefamilien.

Den fikk sakristi ved samme anledning.