Eksempler på brug af Sammenstødene på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sammenstødene blev flere og mere blodige.
En betjent kom lettere til skade under sammenstødene.
En politimann ble lettere skadd i sammenstøtene.Under sammenstødene har forskellige værdi faktorer.
Under sammenstøtene har forskjellig verdi faktorer.ACC kan forebygge 70% af sammenstødene på motorvejene.
ACC kan forebygge 70% av sammenstøtene på motorveiene.Sammenstødene indenfor det gamle samfund fremmer overhovedet på mange måder proletariatets udviklingsproces.
Sammenstøtene innenfor det gamle samfunn i det hele tatt fremmer på mange måter proletariatets utvikling.Omkring 120 personer er blevet såret i sammenstødene, der begyndte 13. juli.
Hun Sen kaldte sammenstødene et forsøg på statskup og udviste Ranariddh fra landet.
Hun Sen kalte sammenstøtene et forsøk på statskupp og utviste Ranariddh fra landet.Sådan en"værktøj" er bedre egnet til at åbne dåser af kødkonserves på en picnic end sammenstødene;• Hatchet.
Et slikt"verktøy" er bedre egnet for å åpne bokser med hermetisk kjøtt på en piknik enn sammenstøtene;• Hatchet.Ifølge lokale myndigheder er flere af sammenstødene afstedkommet efter voldsomme debatter på blandt andet Facebook.
Flere av sammenstøtene har kommet etter debatter på blant annet Facebook.Det er ved at studere de fodspor, som efterlades af partiklerne i ATLAS detektoren, atvi kan lære mere om sammenstødene.
Det er ved å studere fotavtrykk avsatt av partikler i ATLAS detektoren atvi lærer mer om kollisjonene.Partiklerne fra sammenstødene farer gennem et magnetfelt, hvor de kendte grundstoffer frasorteres.
Partiklene fra sammenstøtene farer gjennom et magnetfelt der de kjente grunnstoffene sorteres ut.Da den kinetiske energi omdannedes til varmeenergi under sammenstødene, smeltede de kolliderende enheder.
Siden den kinetiske energien ble omgjort til varmeenergi under kollisjonene, smeltet de kolliderende enhetene sammen.Blandt ofrene for sammenstødene med Kuomintang eller lokale krigsherrer var antagelig flere af Mao og He Zizhens fælles børn.
Blant ofrene for sammenstøtene med Kuomintang eller lokale krigsherrer var antagelig flere barn av ham og He Zizhen.Det er bemærkelsesværdigt, at sabotagegruppelederen, Alexander Scherba,som blev dræbt under sammenstødene, var en russisk statsborger og erhvervsofficer.
Det er bemerkelsesverdig at sabotasjegruppens leder, Alexander Scherba, somble drept under sammenstøtene, var en russisk statsborger og karriereoffiser.I 1681 og 1682 intensiveredes sammenstødene mellem Imre Thökölys og det Tysk-romerske rige på grænsen til det nordlige Ungarn.
I 1681 og 1682 ble sammenstøtene mellom Imre Thökölys og det Tysk-romerske riket på grensen til det nordlige Ungarn intensivert.Kampene er en intens affære,der skifter problemfrit mellem sammenstødene i jordhøjde i Action-mode og det store overblik i Command-mode.
Under sammenstødene ved Blumenau lykkedes det imidlertid østrigerne på krigens sidste dag at forhindre preusserne i at erobre Pressburg.
Under sammenstøtene ved Blumenau under krigens siste dag klarte imidlertid østerrikerne å forhindre at prøysserne erobret Pressburg.Der er tale om spilforandrende nyskabelser, som vil revolutionere den kunstige intelligens, driblingerne,boldkontrollen og sammenstødene mellem spillerne for at skabe følelsen af at man som spiller deltager i en virkelig kamp om boldbesiddelse på hele banen, ligesom man får fuld frihed til at vise sine kreative evner i angrebsspillet.”.
Dette er nyvinninger som kommer til å revolusjonere den kunstige intelligensen, driblingen,ballkontrollen og sammenstøtene for å gi ekte kamp om ballen over hele banen, samtidig som vi leverer frihet og kreativitet i angrep.”.Spørgsmålet er ikke, om sammenstødene kommer, men kun om, hvor de kommer, og om de vil foregå regionalt og via stedfortrædere eller som en altomfattende imperialistisk krig.
Spørsmålet er ikke om sammenstøtene kommer, men bare om hvor de kommer og om de vil foregå regionalt og via stedfortredere, eller som en altomfattende imperialistisk krig.Det er rigtig meget inden for partikelfysikken, hvor sammenstødene ved LHC ved Cern'kun' udløser en energi på 13 teraelektronvolt- og peta er 1.000 gange tera.
Det er ganske mye innenfor partikkelfysikken hvor sammenstøtene i LHC ved Cern‘bare' utløser en energi på 13 teraelektronvolt- og peta er 1000 ganger tera.Modsætningerne og sammenstødene mellem mennesker med forskellig dal indstilling bragte allerede før Marx progressive videnskabsmænd så den tanke, at der måtte eksistere forskellige samfundsklasser og foregå n kamp mellem dem.
Motsetningene og sammenstøtene mellom mennesker av forskjellig sosial status og tilhørighet viser allerede før Marx progressive lære at det måtte eksistere ulike samfunnsklasser som står i kamp med hverandre.Dræbt i sammenstød mellem tyrkiske og syriske soldater.
Sammenstødet var bare uheld.
Sammenstød af klaner snyder iPhone.
Fængslet efter sammenstød i lufthavn.
Sammenstød på Rungstedvej uden personskade.
Sammenstød mellem forskellige kulturer.
Sammenstødet var så kraftigt, at det gav Andrew livstruende skader.
Ulykken var så kraftig at den gav Andrew livstruende skader.Sammenstød mellem to biler på Skuderløse fredag aften.
Sætte brugernavnet sammenstød af klaner.
Sette brukernavnet Clash of klaner.
