Hvad Betyder SANDFÆRDIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sannferdig
• ærlig
• sant
• sannheten

Eksempler på brug af Sandfærdigt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og fortæl mig sandfærdigt.
Si meg sannheten.

De er sandfærdigt at prøve.
De er sannferdig en å prøve.

Du skal svare sandfærdigt.
Du vil svare sant.

Svar sandfærdigt, hvis du bliver spurgt.
Svar ærlig når du blir spurt.

Vil De svare sandfærdigt?
Vil du svare ærlig?

Sandfærdigt skaber vi vores skæbne gennem tænkning.
Sannferdig lager vi vår skjebne gjennom tenkning.

Så vær rolig, svar sandfærdigt.
Så vær rolig, svar sannferdig.

Og der jo meget sandfærdigt i dette gamle ord.
Og det er utrolig mye sannhet i dette gamle ordtaket.

Heller ikke ligefrem sandfærdigt.
Ikke direkte sannferdig heller.

Sandfærdigt," sagde han,"vi forstod det ikke rigtig længere.".
Sannferdig," sa han,"vi fikk ikke noe mer med det.".

Jeg kan ikke svare mere sandfærdigt.
Jeg kan ikke svare mer sant.

Sandfærdigt er mennesker smukke selvabsorberede skabninger.
Sannferdig er mennesker ganske selvabsorberte skapninger.

Der er forskel på sandfærdigt og subjektivt.
Det er forskjell på sannferdig og subjektivt.

Hvis man lyver dagen lang, lyder det sandfærdigt.
Løgner daglig ender med å lyde som sannhet.

Og hvis makeup er så sandfærdigt, hvorfor hedder det så"concealer"?
Hvis sminke er så ærlig, hvorfor heter det"concealer"?

Det er af stor betydning, at alle spørgsmål besvares sandfærdigt.
Det er ytterst viktig at alle spørsmålene besvares sannferdig.

Sandfærdigt, at få det, vi ønsker, er skræmmende end ikke at gøre noget.
Sannferdig, å få det vi ønsker er skremmere enn å gjøre ingenting.

Selvfølgelig ønsker jeg, det skal være sjovt, men det skal også være sandfærdigt.
Selvfølgelig vil jeg være morsom, men jeg vil være ærlig.

Besvare forespørgsler fra Flyforsinkelse sandfærdigt og uden unødigt ophold.
Besvare forespørsler fra Flyforsinkelser ærlig og uten unødig opphold.

Ja, og jeg svarer sandfærdigt, og du beder mig om at lyve med fuldt overlæg.
Vet det. Jeg skal si sannheten, og du vil få meg til å lyve med vilje.

Som sagt en nær ven, vi er alle mennesker og sandfærdigt nå overalt.
Som jeg sa en nær venn, vi er alle mennesker og sannferdig nå overalt.

Sandfærdigt ville jeg ikke være så sundt eller som lykkelig uden denne diagnose.
Sannferdig om jeg ikke ville være så frisk eller så lykkelig uten denne diagnosen.

Den købte artikel viste sig at være sandfærdigt afbildet i online-butikken.
Den kjøpte artikkelen viste seg å være sannferdig avbildet i nettbutikken.

Panelmedlemmer og ikke-Panelmedlemmer skal udlevere alle oplysninger sandfærdigt.
Panelmedlemmer og ikke-panelmedlemmer må sannferdig oppgi all informasjon.

American History X giver et dystert og sandfærdigt billede af et USA i opløsning.
American History X gir et dystert og sannferdig bilde av et USA i oppløsning.

Et af de største mål var at repræsentere alting så autentisk og sandfærdigt som muligt.
Et av hovedmålene var å presentere alt så autentisk og sant som mulig.

Du skal sandfærdigt, men ikke for meget at fortælle i detaljer om deres liv og interesser.
Du må sannferdig, men ikke for mye å fortelle i detalj om sine liv og interesser.

Hvis der er noget tilbage imellem os, så vil du svare sandfærdigt på mit spørgsmål.
Hvis det er noe mellom oss, vil du svare på dette spørsmålet, og fortelle meg sannheten.

Som han sandfærdigt fortalte hr. Balfour(og hr. Balfour forstod bestemt ikke, hvad hans gæst havde i tankerne),”tidspunktet….
Som han sannferdig fortalte Balfour(og Balfour forsto bestemt ikke hva hans gjest hadde i tankene),«tidspunktet….

Ironisk nok, på Download-knappen ikke køre, og du kan ikke sandfærdigt oprettet den add-on.
Ironisk nok, Last ned-knappen ikke kjøres, og du kan ikke sannferdig sette opp add-on.

Hvordan man bruger "sandfærdigt" i en Dansk sætning

Men forsøget på at fremmane et billede af kilometerlange køer fyldt med trailere på vej mod grænsen er mere desperat end sandfærdigt.

Man skal huske på at mange af de sandheder og ord som bliver ytret i disse ordsprog er endnu mere sandfærdigt nu end de nogensinde har været.

Jo mere billedmateriale og data, jo mere sandfærdigt resultat.

Jo, det havde jo været enklere blot at fortælle, ganske sandfærdigt, hvordan manden stak sprøjten ind i blodåren.

Det ville jo betyde at man skulle omtale væsentlige problemer så sandfærdigt som vel muligt.

For hvem kan helt sandfærdigt svare på, hvad der er det bedste liv for et barn?

Man skal huske på at mange af de sandheder og ord som sjove ytret ordsprog disse ordsprog er endnu mere sandfærdigt nu end de nogensinde har været.

Derfor kan hun selvfølgelig godt være interesseret i at skrive sandfærdigt eller hun kan sympatisere med rødstrømpebevægelsen.

Alt hvad jeg ellers er i gang med, er lykkeligt glemt - eller måske mere sandfærdigt - skyldbevidst gemt!

Hvis du undlader at besvare oplysningerne sandfærdigt, kan det føre til, at kortfirmaet afviser din ansøgning.

Hvordan man bruger "ærlig, sant, sannferdig" i en Norsk sætning

Urovekkende ærlig online dating confessions usher.

Velg riktig svar: Sant eller Usant.

Hvorfor sender ikke NRK sannferdig fra M.Ø ?

Dessverre sant best som jeg det.

Eg gjer aldri noko sannferdig lenger, Lenù.

Ein hest for kongeriket Ærlig talt.

Det trenger ikke være sant likevel.

Sant dating ukraina finne den mobile.

Nekter nettdating sider veldig sant hvite.

Jeg har helt ærlig ikke peiling.