Hvad Betyder SANSNINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sansninger
• sansinger
• sanseopplevelser
• sanseinntrykk

Eksempler på brug af Sansninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sansninger af både visuel og auditiv karakter forekommer på mentalplanet.
Sansninger av både visuell og auditiv karakter forekommer på mentalplanet.

Men som sagt eksisterer der sansninger af både visuel og auditiv karakter på mentalplanet.
Sansninger av både visuell og auditiv karakter forekommer på mentalplanet.

Den kan anvendes til at skabe tankebilleder, der påvirker de øvrige funktioner såsom følelser, tanker og sansninger.
Den kan brukes til å skape tankebilder som påvirker de øvrige funksjoner; som følelser, tanker og sansninger.

Det er de mest udbredte sansninger blandt nutidens medier, selv om den mentale psykisme fortsat er meget sjælden.
Det er de mest utbredte sansninger blant nåtidens medier, selv om den mentale psykisme fortsatt er meget sjeldent.

Forfatteren forfølger sine motiver i en række nye variationer, og novellene er præget af skarpe sansninger og stor klarhed.
Forfatteren forfølger sine motiver i en rekke nye variasjoner, og novellene er preget av skarpe sansninger og stor klarhet.

Den kontinuerlige strøm af sansninger, billeder, tanker, følelser, begær og impulser som vi kan observere, analysere og vurdere.
Bevissthetsfeltet er den kontinuerlige strøm av sansninger, billeder, tanker, følelser, begjær og impulser som vi opplever og kan observere, analysere og vurdere.

Det lader altså til, at vi også i dag kan få noget meningsfuldt ud af at udføre ritualer, der kombinerer tanker og sansninger.
Det ser altså ut til at vi også i dag kan få noe meningsfullt ut av å utføre ritualer som kombinerer tanker og sansinger.

Vores instinktive sider er vigtige, fordi det er dem der giver os"fornemmelser","sansninger" eller intuitioner om, hvad der for os er ret eller vrang.
De instinktive sidene er viktige, for det er de som gir oss fornemmelser, sansinger eller intuisjoner om hva som er rett eller galt for oss.

At deres fundamentale identitet altid er bevidsthed, vågenheden, ubundet af bevidsthedens processer tanker, følelser og sansninger.
At deres grunnleggende identitet alltid er bevissthet, våkenhet, ubundet av bevissthetens prosesser, tanker, følelser og sansninger.

Det er den kontinuerlige strøm af sansninger, billeder, tanker, følelser, begær og impulser, som kan iagttages, analyseres og vurderes.
Bevissthetsfeltet er den kontinuerlige strøm av sansninger, billeder, tanker, følelser, begjær og impulser som vi opplever og kan observere, analysere og vurdere.

Vi peger på, at der er et center, der er et subjekt, en indre identitet bag ved tanker, følelser, sansninger, som vi kalder for selvet.
Vi peker på at det finnes et sentrum, et subjekt, en indre identitet bak tanker, følelser, sansninger, som vi kaller for selvet.

Bevidsthedsfeltet er den kontinuerlige strøm af sansninger, billeder, tanker, følelser, begær og impulser som vi oplever og kan observere, analysere og vurdere.
Bevissthetsfeltet er den kontinuerlige strøm av sansninger, billeder, tanker, følelser, begjær og impulser som vi opplever og kan observere, analysere og vurdere.

Forfatteren forfølger sine motiver i en række nye variationer, og novellene er præget af skarpe sansninger og stor klarhed.
I Vennskapets pris forfølger forfatteren sine motiver i en rekke nye variasjoner, noveller preget av fortetning, skarpe sansninger og stor klarhet.

Det affektive står for de processer, som omhandler følelser, indre og ydre sansninger, intuition og kropsbevidsthed, der karakteriserer følelsesmæssige processer.
Det affektive står for de prosesser som omhandler følelser, emosjoner, indre og ytre sansninger, intuisjon og kroppsbevissthet, som karakteriserer menneskers følelsesmessige prosesser….

Assagiolis definition af Jeg-et er meget forskellig fra andre psykologier idet jeg-et ikke er tanker, følelser eller sansninger, men den rene bevidsthed.
Assagioli sin definisjon av Jeg-et er meget forskjellig fra andre psykologier: jeg-et er ikke tanker, følelser eller sansninger, men den rene bevissthet.

Der kan dog også være tale om ufrivillige sansninger, hvor man døgnet rundt har forstyrrende syns- og høresansninger, som mange sindslidende må leve med under store lidelser.
Det kan dog også være snakk om ufrivillige sansninger, hvor man døgnet rundt har forstyrrende syns- og høresansninger, som mange sinnslidende må leve med under store lidelser.

Men det drejer sig også om mennesket bevidst bruger sine evner frivilligt eller lader sig bruge af ukontrollerede sansninger, som vedkommende ikke selv er herre over.
Men det dreier seg også om mennesket bevist bruker sine evner frivillig eller lar seg bruke av ukontrollerte sansninger, som vedkommende selv, ikke er herre over.

Der er en række oplevelser og sansninger der er så stærke, at vi kan genkende følelsen af dem, når vi ser dem fremstillet, selvom vi ser det på et fladt lærred.
Gjenkjennelse er nøkkelen Det er en rekke opplevelser og sanseinntrykk som er så sterke at vi kan gjenkjenne følelsen av dem når vi ser dem fremstilt, selv om vi ser det på et flatt lerret.

Nærvær kan styrkes ved at udøve nærværsmeditation, hvor man sidder og iagttager sin bevidstheds tilstand af tanker, følelser og kropslige sansninger uden at være identificeret med dem.
Nærvær kan styrkes ved å utøve nærværsmeditasjon, hvor man sitter og iakttar sin bevissthets tilstand av tanker, følelser og kroppslig sansninger uten å identifisere seg med dem.

Efter denne dis-identifikation af'jeg'et' fra dets bevidsthedsindhold(sansninger, følelser, begær og tanker),'erkender og bekræfter jeg, at jeg er et centrum af ren selv-bevidsthed…'.
Etter denne desidentifikasjonen fra mitt personlige innhold i min bevisste psyke(sanseinntrykk, følelser, ønsker og begjær, og tanker) erkjenner og forsikrer jeg at jeg er et sentrum av ren jeg-bevissthet.

Selvom vi ved, at en traumatisk hændelse fandt sted for længe siden, så bliver det umuligt for os at tænke på det uden at de følelser og sansninger, atter aktiveres, ligesom da hændelsen fandt sted.
Selv om man vet at den traumatiske hendelsen skjedde for lenge siden kan det være umulig for oss å tenke på det uten at følelsene og andre sanseopplevelser aktiveres igjen slik det skjedde den gangen da hendelsen(e) fant sted.

Hendes romaner er kendetegnet ved en verden af tanker, følelser og sansninger udtrykt poetisk med lange glidende sætninger, og hun var en af de første, der benyttede sig af skriveteknikken'stream of consciousness'.
Romanene hennes er kjennetegnet av en verden av tanker, følelser og sansinger uttrykt med lange, poetiske og glidende setninger, og hun var en av de første som benyttet seg av skriveteknikken‘stream of consciousness'.

Instruktør Hlynur Pálmason eksperimenterer med sælsomme billedkombinationer og omkuldkastende lydarbejde, og selvom Vinterbrødre fortæller en historie af en slags, bygger filmoplevelsen mest på sansninger, associationer og drømmetydninger.
Instruktør Hlynur Pálmason eksperimenterer med selsomme bildekombinasjoner og omveltende lydarbeid, og selv om Vinterbrødre forteller en slags historie, bygger filmopplevelsen mest på sansninger, assosiasjoner og drømmetydninger.

At vågne op til og erkende sig selv som ren selvbevidsthed er en proces og en rejse, for selvom selvet/subjektet altid er til stede som potentiale, så er det gemt bag lag af identifikationer med tanker, følelser og kropslige sansninger.
Å våkne opp til og erkjenne seg selv som ren selvbevissthet er en prosess og en reise, for selv om selvet/subjektet alltid er til stede som potensiale, så er det gjemt bak lag av identifikasjoner med tanker, følelser og kroppslige sansninger.

Selv om vi ved, at en traumatisk hændelse fandt sted for længe siden, så bliver det umuligt for os at tænke på den uden at de følelser og andre fornemmelser(sansninger), atter aktiveres, sådan som vi oplevede det dengang, da hændelsen fandt sted.
Selv om vi vet at at den traumatiske hendelsen skjedde for lenge siden, blir det umulig for oss å tenke på den uten at følelsene og andre fornemmelser( sanseopplevelser) aktiveres igjen, slik det skjedde den gangen da hendelsen fant sted.

Faktisk kan det personlige selv betragtes som en refleksion af denne højere virkelighed, og det personlige selv og dets almindelige funktioner(tanker, emotioner, sansninger, etc) kan oplades af de vitale energier fra ens transpersonlige Selv.
Faktisk kan det personlige selv betraktes som en refleksjon av denne høyere virkeligheten, og det personlige selv og dets allminnelige funksjoner(tanker, emosjoner, sansninger etc) kan lades opp av de vitale energier fra ens transpersonlige Selv.

Vi har tre‘indre afdelinger': sansning, følelse og tænkning.
Vi har tre‘indre avdelinger': sansing, følelser og tenking.

Uden sansning og perception af omverden gennem kroppen ville vi ikke eksistere som reflekterende, meningsdannende individer.
Uten evnen til sansning og persepsjon kan vi ikke eksistere som reflekterende mennesker med språk og identitet.

Alt hvad der sanses, er jo kun sansning af bevægelser i forhold til andre bevægelser.
Alt som kan sanses er kun sansing av bevegelser i forhold til andre bevegelser.

Sansning S eller Intuition N- Hvad lægger du mest mærke til, når du modtager og opfatter stimuli og informationer fra den omgivende verden.
Fornemmelse S eller Intuisjon N- hva du vil legge mer merke til når du mottar og oppfatter informasjonen fra omverdenen.

Hvordan man bruger "sansninger" i en Dansk sætning

Det ses i romanen ’Ekkoland’, der er en lille perle om drengelivets sansninger af himmel og hav, krop og kraft og om en families uudtalte spændinger.

Der er sindssygt mange lækre sansninger at tage fat i, så det er bare at komme i gang!

Men selv om den clairvoyante modtager korrekte sansninger, er det ikke sikkert, at vedkommende forstår det, der iagttages.

Bare husk min første advarsel – for mange sansninger mætter teksten, og gør den svær for læsere at gå til.

Jeg forstår livet gennem sætninger og sansninger.

Alt rummer de, og alt er vævet med ind i et netværk af præcise sansninger og frygtløse registreringer.

Man kan sige at underbevidstheden som en super computer løbende downloader programmer gennem de oplevelser og sansninger vi har.

Den røde tråd i sampasningen har været sociale kompetencer og sansninger.

Altså, at vores sansninger kan opfattes adaptivt og integreres.

Dukkehuset skaber med sin barneverden først en ramme om barnets fintfølende sansninger i et ubarmhjertigt voksenunivers, og bliver siden til voksenjeg’ets klaustrofobiske indelukke.

Hvordan man bruger "sanseopplevelser, sanseinntrykk" i en Norsk sætning

Meditasjon, sanseopplevelser i naturen Maridalsvannet sept 2014.

Vrangforestillinger eller uvirkelige sanseopplevelser (hallusinasjoner) kan forekomme.

Mange sanseopplevelser og stemninger setter seg i kroppen.

Kunstopplevelse var sanseopplevelser med tillegg av følelser.

Persepsjon, sanseinntrykk eller opplevelse skaper forandring.

Ofte slik at alle andre sanseinntrykk hemmes.

Uvanlige sanseopplevelser som inkluderer kroppslige sansebedrag.

Utallige sanseinntrykk strømmer til hjernen kontinuerlig.

Der får barna sanseopplevelser utenom det vanlige.

Fysisk aktivitet, leik, sanseopplevelser mye glemt.