Hvad Betyder SEDLERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sedlene
• lappene
• notatene
• sedler

Eksempler på brug af Sedlerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tjekkede sedlerne.
Jeg sjekket sedlene.

Sedlerne virker lidt sære.
Disse sedlene virker snåle.

Må jeg tjekke sedlerne?
Får jeg sjekke noen sedler?

Alle sedlerne ser gamle ud.
Alle sedlene ser gamle ut.

Der er skrevet på sedlerne.
Det står noe på pengene.

Du skrev sedlerne, ikke?
Du skrev disse lappene, ikke sant?

Sedlerne med kongens ansigt.
Regningene med kongens ansikt.

Vasker man sedlerne, eller hvad?
Vasker de sedlene, eller hva?

Sedlerne blev fundet.
De merkede sedlene ble samlet.

Og der lå en dominobrik blandt sedlerne.
Dette lå blant sedlene.

Har du sedlerne klar? Ja, perfekt.
Har du sedlene klar? Ja. Perfekt.

Nej… Ved I hvad? Krysia, sedlerne.
Vet dere hva? Krysia, lappene.

Pladen eller sedlerne. Bestem dig.
Bestem Dem: Platen eller pengene.

Sedlerne bør også være pæne og ufoldede.
Sedlene bør også være pene og ubrettede.

Jeg får kassereren til at tjekke sedlerne.
Jeg får kassereren til å sjekke sedlene.

Bare tjek sedlerne, lige som jeg bad dig om.
Bare sjekk sedlene, som jeg ba om.

Dine fingeraftryk er på sedlerne, Bethany.
Fingeravtrykkene dine er på sedlene, Bethany.

Sedlerne kan bruges som våben. Falske?
Forfalskede? Sedlene kan være et krigsvåpen?

Måske kan vi spore sedlerne til Jennings.
Kanskje vi kan spore sedlene til Jennings.

Sedlerne bør også være"pæne/nye" og ufoldede.
Sedlene bør også være pene/rene og ubrettet.

Selv politiet synes sedlerne var godt lavet.
Politiet tror samtlige sedler er kommet til rette.

Fra sedlerne i Indio til os, er vi sikre.
Som leder fra sedlene i Indio til oss, er vi trygge.

Pålidelige kilder har sagt at sedlerne er mærkede.
Pålitelige kilder sier at sedlene er merkede.

Selv sedlerne med børnenes venners telefonnumre.
Selv lappene med barnas venners telefonnumre.

Jeg har aldrig troet andet, end at sedlerne var gyldige.
Jeg trodde aldri noe annet enn at sedlene var gyldige.

Du køber sedlerne fra banker til dybe rabatter.
Du kjøper notatene fra bankene på dype rabatter.

Du kan godt huske, at du sagde: Jeg springer ind med sedlerne.
Du husker jo du sa at du kunne løpe inn med lappene?

Når sedlerne var vasket, blev de tørret og trykt.
Når sedlene er vasket, blir de tørket og trykket.

Kontakt ikke politiet og brug ikke sporingsmiddel på sedlerne.
Ikke kontakt politiet og ikke bruk sporingsmiddel på sedlene.

Ingen mikrofon, sedlerne er ikke mærkede.
Det er ikke noen skjult mikrofon, sedlene er ikke merket.

Hvordan man bruger "sedlerne" i en Dansk sætning

Derfor: Post-it-sedlerne skal sorteres i en af de fire kasser.

Sådan så det ud, da vi var i gang: Sedlerne formede vi til et hjerte.

Det synes de, var en rigtig god ide, for så kunne man jo læse på sedlerne, hvis man var i lidt dårligt humør.

Nogle mennesker har det godt med at sætte post-it-sedlerne på stregerne mellem de fire kasser, fordi de synes, vurderingen er svær.

Sedlerne bindes på en helium ballon og sendes afsted.

Kontakt os døgnet rundt på kan faktisk få skrevet meget på sedlerne,og de små piller om en sådan tilknytning, der.

Lim sedlerne med bogstaver fast i tilfældig rækkefølge på forsiden af låget ud for den første kolonne af clips.

Sedlerne bliver udfyldt korrekt nu, og TWI betyder, at vores kvalitetsarbejde bliver mere effektivt”, siger Susanne.

Lim sedlerne med morse fast i tilfældig rækkefølge på forsiden af låget ud for den anden kolonne af clips.

Foranstaltninger mod falskmøntneri Sikkerhed var en vigtig prioritet, da euromønterne og -sedlerne blev udformet.

Hvordan man bruger "lappene, sedlene, notatene" i en Norsk sætning

Begge lappene har påtrykket nydelig skrift.

Bli kjent med sedlene Pinseløpsårsmøte avholdt.

Ellers ble notatene gjort uten datoangivelse.

Ekstra lappene med klister holdt ikke.

Bitene tilpasses kartongen, lappene overlapper hverandre.

Inne hos lappene var fjellstuens kontrast.

Bli kjent med sedlene Storbæk etter 4.

Lappene smaker best rett etter steking.

Notatene ligger strødd utover hele rommet.

Notatene skal være støtte under presentasjonen.