Hvad Betyder SELV DA HAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• selv da han

Eksempler på brug af Selv da han på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Selv da han bad om gælden for nylig.
Selv da han ba om pengene nylig.

Hans puls steg aldrig over 85, selv da han ad hendes tunge.
Pulsen hans var aldri over 85, selv når han spiste tungen hennes.

Men selv da han sagde det, var det ikke sandt.
Men selv da han sa det, var det ikke sant.

Nej, jeg afstår… min bror var nok ikke sig selv, da han skrev det.
Nei, jeg vil ikke… Min bror var nok ikke seg selv da han skrev dette.

Selv da han var ond, var han indtagende.
Selv når han var slem, var han sjarmerende.

Logan holdt vist tiden, selv da han blev fløjet ind med et brækket ben.
Logan holdt tiden selv da han ble fløyet inn fra Aspen-.

Selv da han går til bekendelse, gider ingen høre på ham..
Selv når han bekjenner alt, er det ingen som gidder å høre på ham….

Det sagde han til sig selv, da han købte videomaskinen.
Det var det han sa til seg selv da han kjøpte videospilleren.

Men selv da han ikke kan stå rutine og forsøger at komplicere dit liv.
Men selv da han ikke kan stå rutine og prøver å komplisere livet ditt.

Han var altid min lille fyr, selv da han ikke var så lille.
Han var alltid min lille fyr, selv når han ikke var så liten.

Selv da han havde til at kæmpe for sit liv, bygger kun på deres egen styrke.
Selv da han måtte kjempe for sitt liv, stoler bare på sin egen styrke.

Dr. Weizmann har nok smilet for sig selv, da han inkluderede ordene"parlamentarisk" og"valgt".
Weizmann har nok smilt for seg selv da han inkluderte ordene«parlamentarisk» og«valgte».

Selv da han syntes at lade hånt om mine lidelser, holdt han øje med mig.
Selv når han virket likegyldig til min lidelse… Overvåket han meg.

De voksne er bestemt meget mærkelige, sagde han til sig selv, da han drog videre ud i verden…”.
De voksne er virkelig kolossalt merkelige, sa han til seg selv da han dro videre ut i verden.

Selv da han var blevet Arabiens mægtigste mand, levede han som sine medborgere.
Selv da han ble Arabias mektigste mann, levde han som sine medborgere.

Det var den, dækket af støv, og dens enorme indhold overraskede hr. Chambers selv, da han undersøgte den igen ti år senere.
Det var den, dekket av støv, og dens enorme innhold overrasket Chambers selv da han undersøkte den igjen ti år seinere.

Selv da han brølede centimeter fra mig og svingede med den blå tunge, virkede det…- Blå?
Selv da han brølte rett ved ansiktet mitt og ristet på den blå tunga, virket det…- Blå?

En rigtig soldat, en mand som ærede sit land med sin tjeneste, som gjorde sit job, selv da han blev forrådt af kujoner og politikere som dig.
En ekte soldat, som æret sitt land med sin tjeneste, som gjorde sin jobb selv da han ble forrådt av kujoner og politikere som deg.

Selv da han var døende på korset, i smerte og ydmygelse, syndede han ikke.
Peter 4,1 Selv når han var døende på korset, i smerte og ydmykelse, syndet han ikke.

Selvom han først afviser at give hende rejsedokumenterne, selv da han trues med en pistol, beslutter Rick til sidst at hjælpe Laszlo.
Selv om han først nekter å gi henne reisepapirene, selv da han trues med en pistol, beslutter Rick til slutt å hjelpe Laszlo.

Selv da han flyttede til Cuba senere i livet, blev han ved med at komme i Key West.
Selv da han flyttet til Cuba senere i livet, fortsatte han å komme til Key West.

I flere minutter, de iagttog ham mopset og pust i frustration, falder alle over sig selv, da han forsøgte at komme tæt på søjlen at ødelægge det.
I flere minutter de så ham huff og puff i frustrasjon, faller over seg selv da han prøvde å komme nær søylen å ødelegge det.

Sagde han til sig selv da han kom hjem i sin egen stue, og væltede alle pengene af i en stor hob midt på gulvet.
Sa han til seg selv da han kom hjem i sin egen stue, og veltet alle pengene ut i en stor hop midt på gulvet.

Kharagpur: Indrømmelse af at han plejede at bunke klasser i løbet af hans byggedage på IIT Kharagpur, meddelte Google CEO Sundar Pichai torsdag forbløffet over at opdage ungdommelige iitere, der betyder at komme ind i IIM, selv da han var bekymret for betydningen af at få ægte oplevelse.
Kharagpur: Admitted at han pleide å bunke klasser i løpet av hans byggedager på IIT Kharagpur, kommuniserte Google-administrerende direktør Sundar Pichai på torsdag forbauselse for å oppdage ungdommelige IITians som betyr å komme inn i IIM, selv da han var bekymret for betydningen av å få ekte opplevelse.

Men selv da han mødte en fremmed, som i princippet havde forstyrret hans privatliv, var han ikke andet end venlig og hyggelig.
Men selv da han møtte en fremmed, som i prinsippet hadde forstyrret hans privatliv, var han ikke annet enn vennlig og hyggelig.

Se, den hest fik jeg da ganske godt betalt!” sagde han til sig selv, da han kom hjem i sin egen stue, og væltede alle pengene ud i en stor hob midt på gulvet.
Se, den hesten fikk jeg ganske godt betalt for!» sa han til seg selv da han kom hjem i sin egen stue, og veltet alle pengene ut i en stor hop midt på gulvet.

Men selv da han mødte en fremmed, som i princippet havde forstyrret hans privatliv, var han ikke andet end venlig og hyggelig.
Men selv da han møtte en fremmed, som i prinsippet trengte seg på privatlivet hans, var han ikke noe annet enn snill og trivelig.

Det var ved denne"store ypperstepræst" Gud"forligte alle ting med sig selv da han gjorde fred ved hans blod på korset,- ved ham, enten det er de som er på jorden, eller de som er i himlene".
Det var ved denne"store yppersteprest" Gud"forlikte alle ting med seg selv da han gjorde fred ved hans blod på korset,- ved ham, enten det er de som er på jorden, eller de som er i himlene".

Selv da han med alvorlig mine orienterer om anledningen til sit besøg- den massive kritik af sekten, som han skal undersøge- bliver han mødt med muntre tilråb.
Selv da han med alvorlig mine orienterer om anledningen for besøket- at han skal undersøke den massive kritikken mot sekten- blir han møtt med muntre tilrop.

Med hans målsætning om at cleare det store flertal skød Scientologi grupper op som paddehatte, selv da han sejlede til England for at bekendtgøre det næste fremstød i den brede clearings navn- et som havde rødder tilbage til Dianetikkens tidligste dage.
Med Rons målsetning om å cleare det store flertallet, skjøt Scientology-grupper opp som paddehatter, selv da han seilte til England for å bekjentgjøre det neste fremskrittet i den generelle clearingens navn- et som maner frem Dianetikkens tidligste dager.

Sådan bruges "selv da han" i en sætning

(Tertio 2) Englevinger - Rift - Movellas Nathan er sig selv da han vågner, og husker ikke noget fra om natten.

Sådan bad han selv, da han blev fristet i ørkenen til at gøre sten til brød.

Det spurgte han sig selv, da han var ramt af stress og depression, og ikke anede hvordan han skulle komme videre i sit liv.

Det var formodentlig det spørgsmål, som sikkerhedseksperten Chris Moore stillede sig selv, da han opdagede, hvad hans telefon sendte til OnePlus.

Guden indser det selv, da han som den anonyme ”Vandrer” i operaen ”Siegfried” har opgivet at gribe ind i handlingen og blot ser på.

Selv da han arbejdede som modefotograf, lykkedes det ham at få naturen med i så mange billeder som muligt.

Han begyndte at gå lidt tættere på. "Hey, er du.." Han stoppede sig selv, da han fik øjnekontakt..

Andreas Bube var køligheden selv, da han torsdag middag bookede billet til semfinalen på 800 meter.

Hvorfor tror du jeg er bange for du går fra mig?" spurgte han stille og holdte stadig om sig selv da han virkelig frøs sådan.

Det erkender Tottenham-profilen selv, da han evaluerede sig selv efter onsdagens 1-2-nederlag til Tyrkiet og søndagens 2-1-sejr over Armenien.