Hvad Betyder SELVFORVALTNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• selvforvaltning
• selvledelse
• sjølforvaltning

Eksempler på brug af Selvforvaltning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Strategier til selvforvaltning af smerte.
Strategier for selvforvaltning av smerte.

Hvordan at tilbringe dagen i skolen selvforvaltning?
Hvordan å tilbringe dagen i skolen selvledelse?

Selvforvaltning- og ikke mindst selvforsørgelse.
Det handler om selvhjelp, og ikke minst om egenomsorg.

Opgavens centrale tema er selvforvaltning.
Hovedtemaet i denne oppgaven er selvregulering.

Strategier til selvforvaltning af smerter(15 point).
Strategier for selvforvaltning av smerte(15 studiepoeng).

Form for arbejderdemokrati og selvforvaltning.
En form for bedriftsdemokrati og medarbeidermedvirkning.

Fuld selvforvaltning af alle arbejderhjælpe- og understøttelseskasser.
Full sjølforvaltning for alle hjelpe- og støttekasser for arbeidere.

Målet med opdragelsen er elevens selvforvaltning.
Utførelsesfasen handler om elevens egenkontroll.

Et vigtigt punkt: Selvforvaltning af hormonelle stoffer er strengt forbudt.
Et viktig poeng: Selvadministrasjon av hormonelle stoffer er strengt forbudt.

Opbygning af følelsesmæssig intelligens, nøglefærdighed 1: Selvforvaltning.
Bygg emosjonell intelligens, nøkkel ferdighet 1: Selvforvaltning.

Studerende kan lære selvforvaltning, hvordan man arbejder effektivt under pres og hvordan man kan overholde frister.
Studentene kan lære selvforvaltning, hvordan man arbeider effektivt under press og hvordan man skal møte tidsfrister.

Ud over de centrale ledelseskompetencer ligger fokus på netværk og selvforvaltning.
I tillegg til de sentrale ledelseskompetanse er fokus på nettverk og selvforvaltning.

Realiseres denne del vil man bryde med Christianias selvforvaltning, hvor brugsret til boliger tildeles på et fællesmøde åbent for alle Christianitter.
Problemet er at dette bryter med Christianias selvforvaltning, hvor bruksrett til boliger tildeles på et fellesmøte åpent for alle beboere.

Men vigtigst af alt hjælper de børn med at udvikle deres egne strategier for selvforvaltning.
Men det viktigste er at de hjelper barn med å utvikle egne strategier for selvforvaltning.

Statsforetagender,'selvforvaltning' i form af kooperativer, halvoffentlige virksomheder og joint venture-foretagender, og at man på mange måder må eksperimentere sig frem.
Statsforetak,«selvforvaltning» i form av kooperativer, halvoffentlige virksomheter og joint venture-foretak, og at man på mange måter må eksperimentere seg fram.

Oplysningerne nedenfor er kun vejledende og bør ikke bruges til selvforvaltning af lungerne i hjemmet.
Informasjonen nedenfor er kun til referanse og bør ikke brukes til selvbehandling av lungebetennelse hjemme.

Det er i høj grad den gamle model for”selvforvaltning” fra Titos Jugoslavien, ivrigt markedsført i ind-og udland som den socialistiske tredje vej imellem”stalinisme” og socialdemokratisme.
Det er i stor grad den gamle modellen for«sjølforvaltning» fra Titos Jugoslavia, ivrig markedsført i inn- og utland som den sosialistiske tredje vei mellom«stalinisme» og sosialdemokratisme.

Desuden kan lægen selv ikke garantere procedurens sikkerhed ved 100%, hvad skal man så sige om selvforvaltningen af stoffet.
Dessuten kan legen ikke garantere sikkerheten til prosedyren ved 100%, hva skal jeg si om selvadministrasjon av stoffet.

Studiecyklusen er baseret på en studentcentreret undervisnings- og læringsproces, der fremmer en forskningskultur og kritisk refleksion, selvforvaltning af livslang læring, udvikling og integration af grundlæggende og kliniske videnskabelige færdigheder, principper for akupunktur og klinisk praksis i akupunktur…[-].
Syklusen av studier er basert på en student-sentrert undervisnings- og læringsprosess, fremmer en forskningskultur og kritisk refleksjon, selvforvaltning av livslang læring, utvikling og integrering av kunnskaper og ferdigheter i grunnleggende og kliniske fag, prinsipper for akupunktur og klinisk praksis i akupunktur…[-].

Studerende får den ekspertise og viden, der er nødvendig for at lette sagsbehandling, vurdere og analysere kundebehov, kommunikere effektivt med kunder og medarbejdere og støtte kundens selvforvaltning…[-].
Studentene får den kompetansen og kunnskapen som er nødvendig for å legge til rette for saksbehandling, vurdere og analysere kundebehov, kommunisere effektivt med kunder og ansatte, og støtte kundens selvforvaltning…[-].

Der er forskellige behandlinger for træthed, som ofte er en kombination af selvforvaltning strategier, fysioterapi og motion.
Det finnes ulike behandlinger for utmattelse som ofte er en kombinasjon av selvledelse strategier, fysioterapi og trening.

Vi er medlem af May Day, hvis formål er at sikre fri vidensformidling om livsvilkår, menneskerettigheder, sundhed og livskvalitet til gavn for menneskers oplysthed, valgfrihed og selvforvaltning.
Din Sundhed er medlem av May Day, 4 hvis formål er å sikre fri vitenskapsformidling om gode livsvilkår, menneskerettigheter og livskvalitet til beste for mennesker, og bidra til økt bevissthet med større valgfrihet og selvforvaltning av egen helse.

Det skal dog tilføjes, at der ikke i Venezuela tales om direkte at kopiere Jugoslaviens selvforvaltning som model eller f. eks.
Det skal likevel tilføyes at det i Venezuela ikke blir snakket om direkte å kopiere Jugoslavias selvforvaltning som modell eller f. eks.

Dette kursus er designet til at tilbyde muligheder og fordele ikke kun for ansøgere, der er interesserede i en karriere inden for forretningsområder, men også til kreativer og praktikere, som skaber og producerer musik og kan være interesseret i selvforvaltning og distribution…[-].
Dette kurset er designet for å tilby muligheter og fordeler ikke bare til søkere som er interessert i en karriere i forretningsområdene, men også til reklamer og utøvere som lager og produserer musikk og kan være interessert i selvforvaltning og distribusjon…[-].

Undersøgelsen, der involverede 177 ledige på udkig efter arbejde, gennemførte ugentlige vurderinger af selvforvaltning, jobsøgningsstatus og mental sundhed.
Studien, som involverte 177 arbeidsledige som leter etter arbeid, gjennomførte ukentlige vurderinger av selvforvaltning, jobbssøkestatus og psykisk helse.

Af særlig interesse er grundlæggende strukturer og koncepter, der understøtter skalerbarhed, fejltolerance, selvforvaltning og sikkerhed i cloud-miljøer.
Av spesiell interesse er grunnleggende strukturer og konsepter som støtter skalerbarhet, feiltoleranse, selvledelse, og sikkerhet i sky miljøer.

Sammenfattende, du måske undre, hvorfor det har taget så lang tid for prikkerne der skal tilsluttes på dette meget vigtigt begreb i selvforvaltning af follikulært lymfom, med anvendelse til andre kræftformer samt.
Oppsummert, du lurer kanskje på hvorfor det har tatt så lang tid for prikkene som skal kobles på dette svært viktig begrep i selvledelse av follikulært lymfom, med søknad til andre kreftformer samt.

Mens vigtigt, er disse kognitive kompetencer eller IQ(viden, analyse, ræsonnement og logik) af sekundær betydning for følelsesmæssige kompetencer eller EQ(selvbevidsthed, selvforvaltning, social bevidsthed, og relationship management).
Mens viktig, disse kognitive kompetanse eller IQ(kunnskap, analyse, resonnering, og logikk) er av sekundær betydning for emosjonell kompetanse eller EQ(selv-bevissthet, selvledelse, sosial bevissthet, og relationship management).

Hvordan man bruger "selvforvaltning" i en Dansk sætning

Selvregulering Selvreguleringer er reguleringer gennem uformelle normer og selvforvaltning.

Vi er en skole med udstrakt selvforvaltning og en bred aldersmæssig sammensætning af personalegruppen.

Styre eller styres : En evaluering af et forsøg med selvforvaltning og rammestyring i Roskilde Amt. / Lundgaard Andersen, Linda.

Det hvor det tager en aktiv rolle i arbej- 23 13 Selvforvaltning af metoden Den tredje præmis var at oplære samarbejdsudvalgsmedlemmerne til selv at anvende metoden.

Styre eller styres: En evaluering af et forsøg med selvforvaltning og rammestyring i Roskilde Amt.

Tidlig opdagelse og intervention for at sikre en aktiv og sund aldring; Avancerede systemer og tjenester til integreret pleje; Patient selvstændiggørelse og selvforvaltning af sundhed og sygdomme.

Skriftserie fra Erhvervs- og voksenuddannelsesgruppen, Nr. 12 Lundgaard Andersen, Linda. / Styre eller styres : En evaluering af et forsøg med selvforvaltning og rammestyring i Roskilde Amt.

T1 - Styre eller styres T2 - En evaluering af et forsøg med selvforvaltning og rammestyring i Roskilde Amt N1 - Del af Ph.D.

Som i andre nazistiske lejre brugte SS selvforvaltning som metode til at styre de efterhånden tusinder af fanger.

Revolution i Membilla – spanien, fra kollektiviseringer, selvstyre og selvforvaltning i spanien under brogerkrigen.Henrik Adrian: Historisk oversigt.

Hvordan man bruger "selvledelse" i en Norsk sætning

Starte sunt måltid planlegging for diabetes selvledelse

Gode evner til både selvledelse og samarbeid.

Selvledelse er mye mer enn det ytre.

Selvledelse forutsetter høy kompetanse blant medarbeiderne.

Selvledelse Arbeidshefte for leksjon #05 Prioritering.

Dersom midafinil kunne utøve selvledelse i etterkant.

Selvledelse gir et bedre liv og høyere produktivitet.

Selvledelse Arbeidshefte for leksjon #02 Positiv psykologi.

Hallvard videregående skole fokuserer selvledelse og livsmestring.

Detaljer Selvledelse Arbeidshefte for leksjon #06 Tidsstyring.