Hvad Betyder SELVSTYRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• selvstyre
• selv-myndighet
• sjølstyre
• selvstyrt
• hjemmestyre
• selvstyret
• selvråderett

Eksempler på brug af Selvstyre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I har selvstyre.
Dere har selvstyre.

Model 5: Økonomisk selvstyre.
Modell 5: Økonomisk selvstyre.

Kolonien fik selvstyre i 1907, og den 27.
Kolonien fikk selvstyre i 1907, og den 27.

Indien vil have selvstyre.
India vil ha selvstyre.

Selvstyre og forfatningstrid[redigér| redigér wikikode].
Selvstyre og forfatningstrid[rediger| rediger kilde].

Vi har kommunalt selvstyre.
Vi har et kommunalt selvstyre.

Fiji fik selvstyre i 1966, og fuld uafhængighed i oktober 1970.
Fiji fikk indre selvstyre i 1966 og full uavhengighet i 1970.

I dag har Grønland Selvstyre.
Grønland har i dag eget selvstyre.

Færøerne opnåede selvstyre i 1948 og Grønland i 1979.
Færøyene fikk indre selvstyre i 1948 og Grønland i 1979.

Balearene får regionalt selvstyre.
Krim har et regionalt selvstyre.

Eskimoerne kan få meget selvstyre, hvis man spørger de røde.
Eskimoene kan få mye selvstyre hvis man spør de røde.

Disse har en udstrakt grad af selvstyre.
Disse har en utstrakt grad av selvstyre.

Fiji fik selvstyre i 1966, og fuld uafhængighed i oktober 1970.
Landet fikk indre selvstyre fra 1966, og full uavhengighet oktober 1970.

Det europæiske Charter om lokalt selvstyre.
Europeisk charter om lokalt selvstyre.

Papua Ny Guinea fik selvstyre i 1973 og fuld uafhængighed i 1975.
Papua Ny-Guinea(PNG) fikk selvråderett i 1973 og full uavhengighet i 1975.

Folket her har ikke mere lokalt selvstyre.
Sovjeterne har ikke lenger lokalt selvstyre.

I 1961 fik Comorerne selvstyre og uafhængighed blev opnået i 1974.
I 1961 fikk Komorene indre selvstyre og selvstendighet ble oppnådd i 1974.

Øerne hører under Finland, men har selvstyre.
Øyene hører til Finland, men har selvstyre.

At indfødte har ret til selvstyre, demokratisk og menneskeligt.
Dere er uenig i at innfødte har demokratisk rett og menneskerett til selvstyre.

Officielt har Hongkong delvist selvstyre.
Hongkong har et delvis selvstyre fra Kina.

Hele Balearene fik selvstyre da demokratiet kom til Spanien i 1970-årene.
Hele Balearene fikk selvstyret da demokratiet kom til Spania i 1970-åra.

Folkeafstemningen om grønlandsk selvstyre 2008.
Folkeavstemningen om grønlandsk selvstyre 2008.

Landet blev givet selvstyre i 1975 og fuld uafhængighed blev opnået efter et år.
Landet ble gitt indre selvstyre i 1975 og full selvstendighet året etter.

Områder i Ukraine får begrænset selvstyre.
Ukraina går inn for begrenset selvstyre i øst.

Kommunalt selvstyre har præget Norge mere end mange andre borgerlig-demokratiske lande.
Kommunalt sjølstyre har prega Norge mer enn mange andre borgerlig-demokratiske land.

I 1964 blev der indført internt selvstyre.
En form for indre selvstyre ble innført i 1964.

Folkeoprørene for brød, demokrati og nationalt selvstyre skaber desperation blandt imperialisterne og deres arabiske nikkedukker.
Folkerevoltene for brød, demokrati og nasjonalt sjølstyre skaper desperasjon blant imperialistene og deres arabiske nikkedokker.

Fra 1951 fik kolonien stadig mere selvstyre, og 15.
Fra 1951 fikk kolonien stadig mer selvstyre, og 15.

Grønlands Selvstyre består af Grønlands Landsting som er en folkevalgt forsamling(parlament), og Grønlands Landsstyre(regering), der er politisk ansvarlig for selvstyrets daglige drift.
Grønlands hjemmestyre består av Grønlands Landsting, som er en folkevalgt forsamling(parlament), og Grønlands Landsstyre(regjering), som er politisk ansvarlig for hjemmestyrets daglige drift.

Zanzibar er en del af Tanzania, men har eget selvstyre.
Zanzibar er del av staten Tanzania, men med selvstyre.

Hvordan man bruger "selvstyre" i en Dansk sætning

Hvis vi havde selvstyre, valgte vi udviklingen selv.

Råstofskolen - Greenland School of Minerals & Petroleum Grønlands Selvstyre, Sisimiut Som underviser hos os interesserer du dig for voksne og unge mennesker og deres læring.

Polypper som kan snyde alle andre kontrolmekanisme, som styrer cellevækst, får selvstyre og kan begynde at udvikle sig til kræft.

Har de seneste regeringers økonomistyring og detaljerede sagsstyring kvalt det kommunale selvstyre, med lav effektivitet til følge?

Byen er nemlig hovedstad i den delvist selvstændige region Catalonien, som arbejder for at opnå en endnu højere grad af selvstyre.

I Danmark har vi kommunalt selvstyre, og kommunerne har ansvaret for at drive folkeskolerne.

Sten Lund som er forskningskoordinator ved Grønland Selvstyre præsenterede visionerne om en international forskningshub i Grønland.

Personer bosiddende i Grønland, der har pensionsordninger i et dansk selskab pr , vil i perioden kunne få et skattepligtigt tilskud til pensionsindbetalinger fra Grønlands Selvstyre.

Katolikkerne i byen har en lang tradition for selvstændighed og på et tidspunkt under religionskrigene i middelalderen, gav Pavedømmet i Rom dem endda selvstyre.

Det er ærgeligt, at det kommunale selvstyre på den måde bliver sat ud af kraft.

Hvordan man bruger "selvstyrt, sjølstyre, selv-myndighet" i en Norsk sætning

Formelt selvstyrt provins i det sørlige Serbia.

Nasjonenes sjølstyre viser sin styrke i slike viktige saker.

Zanzibar beholder status som selvstyrt region.

Den utgjør en selvstyrt delkirke innen Moskva-patriarkatet.

Eritrea skulle samtidig være et selvstyrt område.

Les mer om selvstyrt BPA her 29.

Hvor omfattende skulle et palestinsk sjølstyre være?

Samkommunestyret gir kontrollutvalget selv myndighet til å gjøre endringer i planperioden.

Bjørn Hansen Lokalt sjølstyre er sort hull.

Måtte dele høyttalere med selvstyrt informasjon.