Hvad Betyder AUTONOMI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• autonomi
• selvstendighet
• selvstyre
• autonomy
• autonomien
• selvstyring

Eksempler på brug af Autonomi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Autonomi for den enkelte.
Selvstendighet for den enkelte.

Fra afhængighed til autonomi.
Fra avhengighet til selvstendighet.

Autonomi har sine gode grunde.
Selvstendighet har sin verdi.

Møbler, der hjælper børns autonomi.
Møbler som hjelper barns selvstyre.

Autonomi, Teamwork og Leadership.
Autonomy, teamarbeid og ledelse.

Vi skal have fred og autonomi i Mexico.
Mexico må ha fred og selvstendighet.

Autonomi er ikke uafhængighed.
Selvstendighet Er ikke selvstendig.

Har jeg fuld autonomi og autoritet her?
Har jeg full autonomi og autoritet her?

Hurtigere starttider og bedre autonomi.
Raskere oppstartstider og bedre autonomi.

Funktionel autonomi af skjoldbruskkirtlen.
Funksjonell autonomi av skjoldbruskkjertelen.

Fysisk straf begrænser et barns autonomi.
Fysisk avstraffelse begrenser et barns autonomi.

Dens autonomi blev tilbagekaldt igen i 1911.
Sin selvstendighet ble opphevet igjen i 1911.

Mange af dem ønsker større autonomi fra Indien.
Mange av disse ønsker større autonomi fra India.

Autonomi: Fremme erhvervelse af viden kritisk;
Autonomy: Foster tilegnelse av kunnskap kritisk;

Fysisk straf begrænser et barns autonomi.
Separasjonsangstlidelse begrenser barnets selvstendighet.

Funktionel autonomi(FA) af skjoldbruskkirtlen;
Funksjonell autonomi(FA) av skjoldbruskkjertelen;

Det vil også påvirke deres autonomi og selvtillid.
Det vil også påvirke deres selvstendighet og selvtillit.

Lille autonomi, hvis du glemmer din kasse derhjemme.
Liten autonomi hvis du glemmer boksen hjemme.

Lav forskellige aktiviteter for at få autonomi i et forhold.
Gjør ulike aktiviteter for å få autonomi i forholdet ditt.

Autonomi mellem 4 og 7 år afhængig af tilstandstilstand.
Autonomi mellom 4 og 7 år avhengig av modusbruk.

FRIHED konstruktion og autonomi i formidlingen af viden.
FRIHET konstruksjon og autonomi i formidling av kunnskap.

Men autonomi vil ikke være det eneste aktiv i Ampera-e.
Men autonomi vil ikke være den eneste eiendelen til Ampera-e.

At universiteterne har et ønske om at have en høj grad af autonomi.
Universiteter føler selv at de har en stor grad av selvstyre.

Autonomi nogenlunde svarer til at lade folk styre deres eget liv.
Autonomy omtrent tilsvarer å la folk styre sine egne liv.

Ofte kritiseret, bør Zoe's autonomi fordoble og flytte til 320km.
Ofte kritisert, bør autonomien til Zoe doble og flytte til 320km.

På det operationelle plan har SBM ITB fået visse grader af autonomi af ITB.
På operasjonelt nivå, har SBM ITB fått visse grader av selvstyre av ITB.

Udviklingen af personlig autonomi og selvansvar i læringsprocesser.
Utviklingen av personlig autonomi og selvansvar i læringsprosesser.

Autonomi- de eksponentielle organisationer er en bikube, ikke et stamtræ.
Autonomi- den eksponensielle organisasjonen er en bikube, ikke et familietre.

Og 1940 markerede begyndelsen af autonomi for arkitekturen programmet.
Og 1940-tallet markerte begynnelsen på autonomi for arkitekturen program.

Generelt kan disse mennesker normalt føre et liv med en høj grad af autonomi.
Generelt kan disse menneskene vanligvis leve et liv med høy grad av selvstendighet.

Hvordan man bruger "autonomi" i en Dansk sætning

Grundlaget for professionel autonomi ligger i den legitimitet og anerkendelse, lærerne får i omgivelserne.

Kropslig autonomi er så øjensynlig ikke noget, du er tosset med at kvinder skal have. 24.

Titlen på Viceroy blev betragtet bekræftelse af traditionelle autonomi den kroatiske stat gennem århundreder.

Måske din elskede er bange for at miste kontrollen over hans eller hendes kropsfunktioner, sind eller autonomi.

Lærernes professionelle autonomi er livsnerven til de kvaliteter, der skal udfoldes i klasserummet.

Militær styrke forudsætter i den forbindelse også en vis eller endog vidtstrakt grad af autonomi.

Herunder når det gælder spørgsmålet om institutionernes autonomi og de ansattes ytringsfrihed.

De gode komedier er jo ofte drevet af en smule anarki og autonomi.

På et teknisk niveau, lad os tale om en performance af 92% og en høj autonomi af tanken på 106 liter, samt inddragelsen af ​​serien af veksleren af sanitært vand.

I Motivation undersøger han den sande motivations tre elementer – autonomi, mestring og formål – og giver kloge og overraskende teknikker til at sætte dem i gang med.

Hvordan man bruger "selvstendighet, autonomy, selvstyre" i en Norsk sætning

For stor selvstendighet kan true samholdet.

DeRoburt ledet landet til selvstendighet 31.

Autonomy and motivation: Which comes first?

Kashmir hadde denne typen selvstyre til 1953.

Hvor kommer kunnskapsmotoren til Autonomy inn?

Den betydning det kommunale selvstyre har hatt.

Lokalt selvstyre ble opprettet den 20.

Så mye selvstyre skulle ikke Catalonia ha.

Chile erklærte offentlig sin selvstendighet 12.

Fra rikssamling til lokalt selvstyre (Stavanger) 111-125.