Hvad Betyder SELVSTÆNDIG NATION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• selvstendig nasjon
• selvstendig stat
• selvstendig land
• særskilt nasjon

Eksempler på brug af Selvstændig nation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Norge er en selvstændig nation.
Norge er en selvstendig nasjon.

I år er det 100 år siden, at Finland blev en selvstændig nation.
I år er det 100 år siden Finland ble en selvstendig stat.

Den 6. blev Jamaica en selvstændig nation. august, 1962.
August 1962 ble Jamaica et selvstendig land. Den 6.

I stedet deltog Rusland for første gang som selvstændig nation.
Dette var imidlertid første deltakelse som selvstendig nasjon.

Kirgisistan deltog første gang som selvstændig nation i olympiske lege under Vinter-OL 1994 på Lillehammer.
Kirgisistan deltok første gang som selvstendig nasjon i olympiske leker under Vinter-OL 1994 på Lillehammer.

Det er første gang Serbien deltager som selvstændig nation.
Dette var imidlertid første deltakelse som selvstendig nasjon.

I 1975 blev enkelte øer adskilt som en selvstændig nation, kaldet Tuvalu, og ønsket om uafhængighed i regionen voksede.
I 1975 ble noen øyer fraskilt som en selvstendig stat, Tuvalu, og ønsket om uavhengighet vokste i regionen.

Februar 1991, kort tid før Ukraine blev en selvstændig nation.
Februar 1991, kort tid før Ukraina ble en selvstendig nasjon.

Hvis Californien var en selvstændig nation, ville den være nummer fire efter Frankrig, Italien og Spanien.
Hvis California hadde vært en egen nasjon, hadde det vært verdens fjerde største vinprodusent etter Italia, Spania og Frankrike.

Polen blev dermed en selvstændig nation.
Polen ble dermed en selvstendig nasjon.

Må stoppe. Vores krige har været et ædelt mål, men snakken fra vest om at blive en selvstændig nation.
Men dette pratet i vest om å bli en selvstendig nasjon må ta slutt. Våre kriger har vært ærefulle.

Danmark skal være en fri og selvstændig nation.
Ukraina skal være et fritt og selvstendig land.

Ved en folkeafstemning i Sydsudan i januar 2011 blev det afgjort, at Sydsudan skulle blive en selvstændig nation.
I 2011 ble det avholdt en folkeavstemning om hvorvidt Sør-Sudan skulle bli en selvstendig stat.

Slet ikke ville overleve som selvstændig nation.
I alle fall ikke dersom vi ønsker å overleve som selvstendig nasjon.

Fire dage senere, den 18. september, udråbte lagmand Thorstein Petersen Færøerne som en selvstændig nation.
Fire dager senere, 18. september utroper lagmann Thorstein Petersen Færøyene som en selvstendig nasjon.

Dette hænger i høj grad sammen med det faktum, at Finland som selvstændig nation endnu ikke er 100 år gammel.
Det kan kanskje henge sammen med at Finlands historie som selvstendig land ikke er mer enn 100 år.

September, udråbte lagmand Thorstein Petersen Færøerne som en selvstændig nation.
September utroper lagmann Thorstein Petersen Færøyene som en selvstendig nasjon.

Den beslutning var kontroversil, fordi den indeholdt en implicit anerkendelse af Konføderationen som en selvstændig nation ifølge folkeretten, hvilket Lincoln til stadighed benægtede.
Denne beslutningen var kontroversiell ettersom det inneholdt en implisitt anerkjennelse av Konføderasjonen som en særskilt nasjon under internasjonal lov, noe Lincoln benektet.

Lad eleverne undersøge historien om Mexico og deres vej til at blive en selvstændig nation.
La studentene undersøke Mexicos historie og deres vei til å bli en selvstendig nasjon.

Juli 1919 vendte Maximilian tilbage til Polen, som var blevet en selvstændig nation igen i 1918.
Juli 1919 vendte Maximilian tilbake til Polen, som var blitt selvstendig nasjon igjen i 1918.

Singapore blev selvstændigt i 1965, og har siden deltaget som selvstændig nation.
Singapore ble selvstendige i 1965, og har siden deltatt som selvstendig nasjon.

Det var Tjekkiets første Davis Cup-finale som selvstændig nation.
Tsjekkia vant Davis Cup for første gang som selvstendig nasjon.

Finland fejrer i 2017 sit 100-årsjubilæum som selvstændig nation.
I 2017 feirer Finland sitt 100-årsjubileum som selvstendig nasjon.

Fra og med Vinter-OL 1994 deltog Rusland igen som selvstændig nation.
Fra og med Vinter-OL 1994 deltok Russland igjen som selvstendig nasjon.

Fredskonference i San Francisco: Japan bliver igen en selvstændig nation.
Samme år underskrives fredserklæringen i SAN FRANCISCO, og i 1952 blir JAPAN igjen en selvstendig stat.

Som det første land i Afrika syd for Sahara kunne Ghana fejre sig selv som en selvstændig nation i 1957.
Som det første landet i Afrika sør for Sahara, kunne Ghana feire seg selv som en selvstendig nasjon i 1957.

Slovakiet, der engang var den mindre glamourøse del af Tjekkoslovakiet, blev i 1993 en selvstændig nation.
Slovakia, som en gang var den mindre glamorøse delen av Tsjekkoslovakia, ble i 1993 en selvstendig nasjon.

Hans standpunkter var lidt svingende, men han var fast bestemt på, at Irland måtte blive en selvstændig nation.
Hans standpunkt var noe vagt, utover at han var fast bestemt på at Irland måtte bli en selvstendig stat.

En tredje krig mellem de to lande i 1971 betød at den østlige del af Pakistan blev en selvstændig nation, Bangladesh.
En tredje krig mellom de to landene i 1971 resulterte i øst Pakistan bli egen nasjon av Bangladesh.

Traktaten lovede også den skotske adelstand, at Skotland skulle beholde sin status som en selvstændig nation.
Traktaten lovte også den skotske adelstanden at Skottland skulle beholde sin status som en selvstendig nasjon.

Hvordan man bruger "selvstændig nation" i en Dansk sætning

Landet fungerer på mange måder som en selvstændig nation, med egen præsident, regering og parlament.

Det er dog ikke anerkendt som en selvstændig nation, hverken af Somalia eller andre lande.

Det var en stor oplevelse for koret at være med til fejringen af 800 års jubilæet for Dannebrog og Estlands 100 år som selvstændig nation.

Problemet med danskerne er, at vi nødig afgiver noget af den suverænitet vi besidder som selvstændig nation, og som vores grundlov beskytter.

Internationalisme kan kun en selvstændig nation/enhed udføre.

Vi er vist stadig på landkortet som en selvstændig nation, og resten af verden køber stadig vores bacon, LEGO og vores øl.

Derfor har Kroatien kun deltaget ved VM tre gange som selvstændig nation.

Der bliver således ikke løsnet et eneste skud i gaderne, højest et kanonslag den dag, hvor Grønland udråber sig som en selvstændig nation.

Hvordan man bruger "selvstendig nasjon, selvstendig land, selvstendig stat" i en Norsk sætning

Kampen om selvstendig nasjon og året 1814 passerte.

MOHSIN RAZA Fakta/PakistanDagens Pakistan ble selvstendig nasjon 14.

land India innbyggere øy India ble selvstendig land i.

Lesotho er et selvstendig land som ligger inni Sør-Afrika.

Tanzania, selvstendig stat i Øst-Afrika siden 1961.

Ukrainas fremtid som selvstendig nasjon er antagelig også blitt mindre sannsynlig.

Nei forresten, selvstendig stat heter det.

Bangladesh' korte historie som selvstendig land har vært preget av.

Første steg som selvstendig nasjon er å skrive en grunnlov.

største og mest tynt befolket selvstendig land i verden.