Hvad Betyder SENDE I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sende i
• kringkasting i
• å kringkaste i

Eksempler på brug af Sende i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvem kan jeg sende i stedet?
Hvem kan jeg sende i mitt sted?

Er der nogen der hvilken opløsning TV2 HD vil sende i?
Hvilke oppløsning vil TV2 HD sende i?

R- ophørte sende i føderal blok T2-MI.
R- opphørte kringkasting i føderal blokk T2-MI.

Når løjtnant Granderson tager kontrollen, kan vi sende i en 1500 kilometer radius.
Når løytnant Granderson tar kontrollen kan vi sende i en 1500 kilometer radius.

Af den måde, kan du sende i mine og venner, der uforvarende kommer til dig fange.
Forresten, kan du sende i min og venner som utilsiktet komme til deg fange.

Shopping-tv- ikke kun teleshopping-kanal, ændrede sin mening at udvikle sende i Ukraine.
Shopping TV- ikke bare teleshopping kanal, ombestemt seg å utvikle kringkasting i Ukraina.

Kanal versioner fortsat sende i HD på følgende parametre.
Kanal versjoner fortsette å kringkaste i HD på følgende parametere.

Man kan da sende i en kæde bestående af Microphone DM05, Conference Microphone DC20 og Microphone DM30.
Man kan da sende i en kjede som består av DM05, DC20 og DM30.

Vi har en Atitudine Anabasică, sende i horisonten, fordi vi stoler på livet.
Vi har en Atitudine Anabasică, sende inn i horisonten, fordi vi stoler på livet.

Du er selv ansvarlig for, hvilke personlige oplysninger du vælger at dele eller sende i disse tilfælde.
Du har selv ansvaret for personopplysningene du velger å dele eller sende inn i slike tilfeller.

Kanal TRT verden stadig sende i position 28,2 ° E kun razreshenii.
Kanal TRT verden fortsatt kringkasting i posisjon 28,2° E bare razreshenii.

Men vi kan kun hjælpe ham i denne, og med jævne mellemrum sende i den rigtige retning.
Men vi kan bare hjelpe ham i dette, og med jevne mellomrom sende i riktig retning.

Parallel sende i DVB-T og DVB-T2 i Kroatien vil gå til midten af 2020 år.
Parallell kringkasting i DVB-T og DVB-T2 i Kroatia vil gå til midten av 2020 år.

Wrap igen den smalle ende af et bredt, hvilket bringer den til venstre, og derefter sende i den cervikale loop.
Wrap igjen den smale enden av en lang, og bringer den til venstre, og deretter sende i cervical loop.

Alle 5 MTV og VH1 kanaler fortsat sende i position 19,2 ° Ø, men kun på den nye frekvens 11,973 GHz.
Alle 5 MTV og VH1 kanaler fortsetter å kringkaste i posisjon 19,2° E, men bare på den nye frekvensen 11,973 GHz.

Nu sende i klassisk SD-opløsning er tilgængelig i multiplexoperatør Du(frekvens 11,747 GHz).
Nå kringkasting i klassisk SD-oppløsning er tilgjengelig i multipleksoperatør Du(frekvens 11,747 GHz).

Jesus forklarede:“Hjælperen, den hellige ånd, som Faderen vil sende i mit navn, han vil lære jer alt.”.
Jesus forklarte:«Hjelperen, den hellige ånd, som Faderen skal sende i mitt navn, denne skal lære dere alt.».

Men Talsmanden, den Helligånd, som Faderen vil sende i mit Navn, han skal lære eder alle Ting og minde eder om alle Ting, som jeg har sagt eder.
Men talsmannen, den Hellige Ånd, som Faderen skal sende i mitt navn, han skal lære eder alle ting, og minne eder om alle ting som jeg har sagt eder.

Et ord, mens vi sidder og argumentere, når at slukke analog i Rusland, i Tyskland kommer til at teste sende i 5G.
Ett ord, mens vi sitter og argumentere når du skal slå av analoge i Russland, i Tyskland skal teste kringkasting i 5G.

Polske stat satellit-tv-kanal"Belsat" oprindeligt sende i Belarus og den belarussiske sprog, nu også arbejder på russisk.
Polish State satellitt-TV-kanal"Belsat" opprinnelig kringkasting i Hviterussland og Hviterussisk, Nå fungerer også på russisk.

Chowder- chef assistent, og han måtte skære en masse frugt og grøntsager, ælt dejen kilo siden hans sæson, og derefter sende i ovnen, idet temperaturen.
Chowder- chief assistent, og han måtte klippe mye frukt og grønnsaker, kna deigen kilo siden hans sesong, og deretter sende i ovnen, mens temperaturen.

Med Epsons bærbare erhvervsscanner kan du digitalisere og sende i farver, uanset hvor du er, uden at det optager for meget værdifuld plads i din bagage.
Med Epsons bærbare bedriftsskanner kan du digitalisere og sende i farger, uansett hvor du befinner deg, uten å ta opp for mye verdifull plass i bagasjen.

Opsætning af et nyhedsbrev til dit publikum og udkig efter en HTML-nyhedsskabelon, der er lydhør, nem at bruge og fungerer på både GMail og MSOutlook, og en nem måde at administrere abonnementet på og sende i PHP?….
Sette opp et nyhetsbrev for publikum, og leter etter en HTML-nyhetsmaler som er responsiv, enkel å bruke, og fungerer på både GMail og MSOutlook, og en enkel måte å administrere abonnementet på og sende i PHP?….

I denne forbindelse er det ikke forblive nogen tvivl, operatøren ved udgangen af året planlægger helt at afmontere sende i den gamle standard, at miste en del af abonnenterne, som vil gå for at se de æteriske"tal".
I denne forbindelse vil det ikke forbli noe tvil, operatøren ved utgangen av året planlegger å fullstendig demontere kringkasting i den gamle standarden, mister en del av abonnentene, som vil gå for å se de eteriske"tall".

Det danner en bekvem arbejde trekant- værtinden ikke behøver at køre rundt i lokalet, det kan få produkterne fra køleskabet, vaske dem, sat på en ø og snit, og derefter straks sende i en gryde og sætte det på kogepladen.
Den danner et praktisk arbeid trekant- vertinne trenger ikke å løpe rundt i rommet, kan det få produktene fra kjøleskapet, vaske dem, sette på en øy og kutt, og deretter umiddelbart sende i en gryte og legg den på komfyren.

I denne forbindelse er det ikke forblive nogen tvivl, operatøren ved udgangen af året planlægger helt at afmontere sende i den gamle standard, at miste en del af abonnenterne, som vil gå for at se de æteriske"tal".
I denne forbindelse vil det ikke forbli noe tvil, operatøren ved utgangen av året planlegger å fullstendig demontere kringkasting i den gamle standarden, mister en del av abonnentene, som vil gå for å se de eteriske"tall". men, Det ser ut som.

Indtjeningen resuméer skal sendes i form af lønsedler og selvstændige erhvervsdrivende skal sende i små Indtjening Undtagelse certifikater.
Inntjenings sammendrag skal sendes i form av lønnsslipper, og selvstendig næringsdrivende skal sende i liten inntjening Unntaks sertifikater.

Sender I til postbokse?
Sender dere til postboksadresser?

Denne løsning var sendt i K2 røgelse nyheder juli.
Denne oppføringen ble postet i K2 røkelse nyheter juli.

Vi skal sende jer gennem de her maskiner nu.
Vi må sende dere gjennom disse maskinene nå.

Sådan bruges "sende i" i en sætning

De har mange dygtige ryttere, som de kan finde på at sende i udbrud.

LilleNØRD indgår som en del af DR´s udsendelsesflade Børnetimen, der dagligt sende i tidsrummet kl. 18.-18.30 og henvender sig til børn i aldersgruppen op til 8 år.

Teknisk set kunne DR2 sagtens sende i SD på antenne og i HD på YouSee. 13.

Dette gør vi for at undgår at smide en masse pap ud, og købe "flot" pap at sende i, som alligevel blot bliver smidt ud.

En klarere uopfordret jobansøgning kan man ikke sende i international fodbold.

Hvis man ved et uheld kommer til at lave et spild af kemikalier, skal man selvfølgelig ikke sende i fængsel i mange år.

Køb Oculus Go hos Billige Koder, der er en dansk hjemmeside, som kan sende i Danmark.

Hvor mange kommuner efterlever i dag B 103 og kan modtage/sende i ODT?

I den gav de TV2-regionerne og DR1 lov til at sende i HD.

Stationen må i så fald ikke sende i perioden og skal også tilbagebetale det driftstilskud, man har modtaget for perioden, oplyser Thyge Moos.