Hvad Betyder SENDTE CHOKBØLGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sendte sjokkbølger

Eksempler på brug af Sendte chokbølger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fund sendte chokbølger gennem Europa.
Ny rapport sender sjokkbølger gjennom Europa.

Mississippi brænder: KKK sendte chokbølger gennem USA.
Mississippi brenner: KKK sendte sjokkbølger gjennom USA.

WikiLeaks sendte chokbølger ind i den diplomatiske verden i 2010, da organisationen offentliggjorde over 250.000 diplomatiske rapporter og breve.
WikiLeaks sendte sjokkbølger inn i den diplomatiske verden i 2010, da organisasjonen offentliggjorde over 250.000 diplomatiske rapporter og brev.

Drabet på tre medlemmer af Miami Showband sendte chokbølger gennem hele Irland i 1975.
Drapet på tre medlemmer av Miami Showband sendte sjokkbølger gjennom Irland i 1975.

Det ikoniske bro-kollaps sendte chokbølger gennem hele verden, og den"dansende" bro er gået over i historien som aerodynamikkens skræk-scenarie.
Det ikoniske bro-kollapsen sendte sjokkbølger gjennom hele verden, og den"dansende" broen har gått over i historien som aerodynamikkens skrekkscenario.

Der er gået 22 år siden, historien om den uventede graviditet sendte chokbølger gennem Norge.
År er gått siden historien om den uvanlige graviditeten sendte sjokkbølger gjennom Norge.

Nederlaget sendte chokbølger igennem Rom.
Nederlaget sendte sjokkbølger gjennom Roma.

Nazisternes store helt omkom sammen med sine mænd, og hans død sendte chokbølger gennem bataljonen.
Nazistenes helt omkom sammen med sine menn, og dødsfallet hans sendte sjokkbølger gjennom bataljonen.

Katastrofen sendte chokbølger gennem verden.
Katastrofen sendte sjokkbølger gjennom verden.

Og medicinalindustrien, var der ingen, som tog imod det. Selvom Hamieds tilbud sendte chokbølger gennem politiske instanser.
Og farmasøytiske gruppene, tok ingen imot tilbudene. Selv Hamieds tilbud sendte sjokkbølger gjennom de politiske.

Forbrydelsen sendte chokbølger gennem lokalsamfundet.
Artikkelen sendte sjokkbølger gjennom lokalsamfunnet.

Meget tyder på, at den epidemi, der i slutningen af august sendte chokbølger gemmen Andalusien, er kommet under kontrol.
Matforgiftning under kontroll Mye tyder på at epidemien som sendte sjokkbølger gjennom Andalucía i slutten av august har kommet under kontroll.

Interviewet sendte chokbølger gennem Storbritannien.
Hertugparets avgjørelse sender sjokkbølger gjennom Storbritannia.

Ron Hubbards opdagelser sendte chokbølger gennem verden og rystede det 20. århundrede.
Ron Hubbards oppdagelser sendte sjokkbølger over hele kloden og rystet det 20. århundret.

Hans nyskabende, styrkeorienterede spillestil sendte chokbølger gennem baseballverdenen, som han reformerede og eksponerede på mange måder.
Hans nyskapende, styrkeorienterte spillestil sendte sjokkbølger gjennom baseballverdenen, som han reformerte og eksponerte på mange måter.

Den tunesiske og ægyptiske folkeopstand i 2011 sendte chokbølger igennem Vestens metropoler og rystede imperialisternes despotiske håndlangere over hele Mellemøsten og Nordafrika.
Den tunisiske og egyptiske folkeoppstanden i 2011 sendte sjokkbølger gjennom Vestens metropoler og rystet imperialistenes despotiske håndlangere over hele Midtøsten og Nord-Afrika.

Slaget sender chokbølger gennem området.
Slaget sender sjokkbølger gjennom området.

Den begivenhed sender chokbølger gennem hele verden.
Dette sender sjokkbølger gjennom verden.

Lindsay sender chokbølger gennem huset, da hun sender en af værterne hjem.
Lindsay sender sjokkbølger gjennom huset ved å sende hjem en av vertene.

Drabet bliver optakten til en række voldsomme hændelser, som sender chokbølger gennem den internationale operaverden.
Drapet er opptakten til dramatiske hendelser som sender sjokkbølger gjennom det internasjonale miljøet.

Det brutale mord gennem lokalsamfundet. på en kvinde, begået af datterens lærer, sender chokbølger.
Gjennom lokalsamfunnet. Det brutale drapet på en kvinne, utført av datterens lærer, sender sjokkbølger.

Turbos og Jordans konfrontation sender chokbølger gennem konkurrencen.
Turbo og Jordans konfrontasjon sender sjokkbølger gjennom spillet.

Nyheden om hans død sender chokbølger gennem den amerikanske modebranche.
Nyheten om hans død sender sjokkbølger gjennom kjendisverdenen.

Det er oplysninger, der mange steder har sendt chokbølger i musikbranchen”.
Dette er opplysninger som har sendt sjokkbølger inn i musikkbransjen i mange territorier.[…].

Og det vil sende chokbølger gennem hele Norheim.
Og det vil sende sjokkbølger…… gjennom hele Norheim.

Deres arbejde og sende chokbølger ud.
Og sende sjokkbølger gjennom den digitale sikkerhetsindustrien.

Skandalen har sendt chokbølger gennem det cricketglade Australien.
Boka har sendt sjokkbølger gjennom hele den australske sportsverdenen.

KAIRO Mordet på den saudiske journalist og systemkritiker Jamal Khashoggi har sendt chokbølger gennem hele verden.
Drapet på den regimekritiske journalisten Jamal Khasshoggi har sendt sjokkbølger gjennom verden.

Et udbrud på et olieraffinaderi i Utah sender chokbølger gennem byen og ødelægger over 100 huse.
En oljeraffineri eksploderer i Utah og sender sjokkbølger gjennom byen og ødelegger over 100 hjem.

Fundet af dansk plastaffald i Asien sender chokbølger igennem både miljøministeren, politikere, affaldssektoren og miljøorganisationer.
Funn av dansk plastavfall i Asia sender sjokkbølger gjennom både kontorene til miljøministeren, politikere, avfallssektoren og miljøorganisasjoner.

Hvordan man bruger "sendte chokbølger" i en Dansk sætning

Fortielsen sendte chokbølger gennem hele landet, og Emma forsvor dengang, at hun som voksen ville arbejde målrettet på at sikre sine landsmænd oplysning.

Ked af det, men alligevel i stand til at fortælle om den oplevelse, der mandag eftermiddag sendte chokbølger gennem dansk cykelsport.

De vigende europæiske nøgletal sendte chokbølger gennem markedet i oktober, og aktierne faldt kraftigt i løbet af få dage.

Det handler også om medikosuccesen Ambu, der sendte chokbølger gennem aktiemarkedet fredag, da bestyrelsen fyrede topchef Lars Marcher.

Salvador Allendes egen udnævnte hærchef, general Augusto Pinochet, væltede præsidenten og indledte 17 års brutalt militærdiktatur, der sendte chokbølger verden over.

Men synet af popkongen på de medfølgende musikvideoer sendte chokbølger gennem hans enorme fanskare.

Læs også: Coronavirus lægger trecifret millionbeløb i Ambus kasse Det sendte chokbølger gennem markedet, og aktiekursen styrtdykkede, da Ambu den 10.

Denne uge holdt Donald Trump sin første pressekonference i 191 dage, og det sendte chokbølger ud i erhvervslivet.

Over 500 medarbejdere ville blive berørt af lukningen, der sendte chokbølger gennem hele byen.

Tyrkiets meddelelse om, at det forhandler et 3,4 milliarder dollars bud fra Kina har sendte chokbølger gennem Nato.

Hvordan man bruger "sendte sjokkbølger" i en Norsk sætning

Uttalelsen sendte sjokkbølger gjennom norsk offentlighet.

Valget sendte sjokkbølger gjennom hele Nord-Amerika.

Innvandringsavstemningen sendte sjokkbølger gjennom sveitsisk næringsliv.

Attentatet sendte sjokkbølger gjennom hele verden.

Det sendte sjokkbølger rundt hele kloden.

Det sendte sjokkbølger gjennom Beijings største finansinstitusjoner.

Det sendte sjokkbølger inn mot vinduet.

Hennes død sendte sjokkbølger gjennom motebransjen.

Attentatet sendte sjokkbølger langt utenfor landets grenser.

Forslaget sendte sjokkbølger gjennom det amerikanske forskningsmiljøet.