Hvad Betyder SERVICEERHVERV på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• servicenæringer
• tjenesteytende næringer
• tjenesteyting
• serviceyrker
• tjenesteytende yrker

Eksempler på brug af Serviceerhverv på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gerne erfaring fra et serviceerhverv.
Gjerne erfaring fra et serviceyrke.

Detail- og serviceerhverv bør ikke have mere end$ 7 millioner i indtægter;
Retail og tjenesteytende næringer bør ikke ha mer enn$ 7 millioner i kvitteringer;

Der er masser af innovation inden for teknologi- og serviceerhvervene.
Det er stor innovasjon innen teknologi- og tjenestesektoren.

Serviceerhverv bidrog i 2004 med lidt over 80% af BNP og 85% af beskæftigelsen.
Tjenesteytende næringer bidrog 2004 med noe over 80 % av BNP og 85 % av sysselsettingen.

Andre store sektorer er handel- og serviceerhverv, og landbrug.
Andre store sektorer er handel- og servicenæringen, og jordbruksnæringen.

Slano har cirka 600 indbyggere, men i sommerhalvåret siger antallet gennem sæsonansatte indenfor serviceerhvervet.
Slano har rundt 600 fastboende, men i sommerhalvåret øker antallet gjennom sesongansatte i servicenæringen.

Det samme gør sig gældende for serviceerhvervene, men dog ikke i samme grad som industrifasen.
Dette gjelder også for industrieiendom men ikke i samme grad som for handel.

Størstedelen af befolkningen arbejder indenfor industri og serviceerhvervene.
En stor del av befolkningen arbeider i industri og i service yrker.

Spedition er et serviceerhverv, herunder den erhvervsmæssig formidling af transporter, og i denne forbindelse benævnes formidleren som speditør.
Spedisjon eller befordring er en transportindustri, inkludert kommersiell distribusjon av transport, hvor mellommannen betegnes som fraktfører.

Kommunen har også industriproduktion af jordbrugsredskaber, samt serviceerhverv.
Kommunen har også industriproduksjon av jordbruksredskaper, samt servicenæringer.

De der befinder sig på verkstedsgulvet, i plejesektoren, i serviceerhverv og nødvendige tjenesteerhverv udfører den egentlige produktion, der danner kapital.
De som befinner seg på verkstedsgulvet, i pleiesektoren, i serviceyrker og nødvendige tjenesteyrker utfører den egentlige produksjonen, som danner kapital.

Vigtige erhverv er minedrift- i sær guldudvinding, turisme og andre serviceerhverv.
Viktige næringer er gruvedrift- særlig utvinning av gull-, turisme og andre servicenæringer.

Selv om landbrug, serviceerhverv og let industri stadigvæk spiller en betydelig rolle i kommunen, så pendler en meget stor del af befolkningen dagligt til Københavnsområdet.
Landbruk, tjenestevirksomhet og industri spiller en betydelig økonomisk rolle i kommunen, men en stadig større del av innbyggerne pendler til Københavnområdet.

I turistsæsonen mangedobles antallet gennem besøgende og sæsonansatte i serviceerhvervene.
I turistsesongen mangedobles antallet gjennom besøkende og sesongansatte i servicenæringen.

Endnu et eksempel herpå er, at flere og flere arbejdstagere udsættes for farlige stoffer i serviceerhverv som hjemmepleje og affaldsbehandling, hvor eksponeringen varierer, men opmærksomheden på farerne er ringe.
Et annet eksempel er at stadig flere arbeidstakere eksponeres for farlige stoffer i tjenesteytende yrker som hjemmesykepleie og avfallshåndtering, hvor eksponeringen varierer, men bevisstheten om farene er lav.

Nets 360 kan nemt tilpasses til både detailbutikker, restauranter, hoteller og andre serviceerhverv.
Nets 360 tilpasser seg lett til både butikker, restauranter, hoteller og andre tjenesteytende næringer.

Skiftet fra udvindings- og fremstillingsindustri til serviceerhverv og videnbaseret industri samt øget automatisering og mekanisering af opgaver og brug af maskinelt udstyr har mindsket behovet for tungt fysisk arbejde.
Dreiningen fra utvinnings- og produksjonsindustri til tjenesteyting og kunnskapsbaserte næringer har, sammen med økt automatisering og mekanisering av arbeidsoppgaver og bruk av kraftdrevet utstyr, redusert behovet for tungt fysisk arbeid.

Panama har meget lidt industri, og kun omkring 80% af bruttonationalproduktet kommer fra serviceerhverv.
Panama har lite industri, og rundt 80 prosent av bruttonasjonalproduktet kommer fra tjenesteytende næringer.

Endnu et eksempel herpå er, at flere og flere arbejdstagere udsættes for farlige stoffer i serviceerhverv som hjemmepleje og affaldsbehandling, hvor eksponeringen varierer, men opmærksomheden på farerne er ringe.
Et annet eksempel som kan trekkes fram, er at stadig flere arbeidstakere eksponeres for farlige stoffer i tjenesteytende yrker som hjemmebasert pleie eller avfallshåndtering, der eksponeringen kan variere, men der bevisstheten omkring farene gjerne er lav.

Oslo er et administrationscentrum for private og offentlige virksomheder inden for handels- og serviceerhvervene.
Oslo er et administrasjonssentrum for privat og offentlig virksomhet i tillegg til handels- og servicenæringer.

Renseanlæg Offentlig administration Serviceerhverv og kommercielle sektor F& U-laboratorier og institutter(offentlige og private) Sprog Engelsk Studentprofil Profilen af den ideelle kandidat er som fortrinsvis kemiingeniør, der ønsker en ingeniør i en industriel disciplin, at arbejde som projektleder.
Renseanlegg Offentlig forvaltning Service-sektoren og næringsliv FoU-laboratorier og institutter(offentlig og privat) Språk Norsk Studentprofil Profilen til den ideelle kandidaten er at av en sivilingeniør i industriell disiplin, helst kjemiteknikk, som ønsker å jobbe som prosjektleder.

I andre europæiske lande var den økonomiske vækst desuden udløst af sektorer som serviceerhverv og produktion.
I andre europeiske land ble den økonomiske veksten holdt oppe av sektorer som tjenesteyting og produksjonsindustri.

Industrien havde nedgangstider i 1980'erne, og dette førte til at serviceerhverv blev en vigtigere del af økonomien.
Industrien hadde nedgangstider i 1980-årene, og dette førte til at servicenæringer ble en viktigere del av økonomien.

Kommunecenteret Fossbergom er et moderne bycentrum, hvor de fleste arbejdspladser er inden for turisme, handel og serviceerhverv.
Kommunesenteret Fossbergom er et moderne bygdesenter der de fleste har sitt arbeid i reiseliv, handel og servicenæringer.

Det industriteknik kandidatuddannelse(MSIE) ved Bradley er designet til at udvide karriereforløb vores studerende i fremstilling felter, finansielle organisationer, sundhedspleje og serviceerhvervene, underholdning virksomheder, offentlige erhverv, eller non-profit industrier.
Det industri masterstudiet(MSIE) på Bradley er designet for å utvide karriereveier av våre studenter i produksjon felt, finansielle organisasjoner, helsetjenester og tjenesteytende næringer, underholdning bedrifter, offentlige yrker, eller non-profit bransjer.

Flatværet/Varkgård naturreservat Enga naturreservat Erhvervslivet består af industri, landbrug, fiskeri, fiskeopdræt og serviceerhverv.
Flatværet/Varkgård naturreservat Enga naturreservat Næringslivet består av industri, landbruk, fiske, fiskeoppdrett og servicenæringer.

Forstå begreberne planlægning og operationelle forskelle samt de forskellige standarder og afvigelser indenfor serviceerhvervene, offentlige tjenester og erhverv.
Forstå begrepene planlegging og operasjonelle avvik, samt de ulike standarder og avvik innenfor tjenesteytende næringer, offentlige tjenester og profesjoner.

Nu ser canadiske forskere en tendens til øget brystkræftrisiko også blandt skiftearbejdere i for eksempel transport og salgs- og serviceerhverv.
Nå ser canadiske forskere en tendens til økt brystkreftrisiko også blant skiftarbeidere i for eksempel transport og salgs- og servicenæringen.

Programmet forbereder de studerende til at designe og styre forsyningskæder i fremstillings-og serviceerhverv med henblik på.
Programmet forbereder elevene til å utforme og administrere forsyningskjedene i industrien og tjenesteytende næringer for å.

Erhvervslivet i Kvænangen har længe været baseret på primærerhvervene landbrug, skovbrug og fiskeri, men de fleste ansatte i kommunen arbejder i serviceerhvervene.
Næringsvirksomheten i Kvænangen har lenge vært basert på primærnæringene jordbruk, skogbruk og fiske, men de fleste ansatte i kommunen jobber i sørvisnæringen.

Hvordan man bruger "serviceerhverv" i en Dansk sætning

De mange ufaglærte har således svært ved at finde beskæftigelse lokalt, idet der sker en forskydning over mod en større beskæftigelse i serviceerhverv.

Men samtidig blev 253.000 flere ansat i private serviceerhverv.

Område 8.2 må kun anvendes til bolig- og håndværkerformål (liberalt erhverv og serviceerhverv) og der må kun opføres eller indrettes én bolig for én fami-.

De mange ufaglærte har svært ved at finde beskæftigelse lokalt fordi der sker en forskydning over mod en større beskæftigelse i serviceerhverv.

Over halvdelen af de beskæftigede i Kroatien er ansat i serviceerhverv, mens industri og landbrug tegner sig for hhv. 40 % og 5 %.

Engholm Erhvervsområde er et større område til kontor- og serviceerhverv beliggende i Engholm bydel.

Planlægning Lokalplanområdet er i kommuneplanrammerne fastlagt til serviceerhverv, såsom administration, liberale erhverv, butikker, hoteller m.v.

I øjeblikket er robo`erne på vej frem i detailhandel og øvrige serviceerhverv.

Dette betyder, at de indenlandske private serviceerhverv er blevet ”for dyre”.

Karréen rummer i dag udelukkende serviceerhverv i form af kontorer, hotel m.v.

Hvordan man bruger "tjenesteyting, tjenesteytende næringer" i en Norsk sætning

BEK driver særlig kunstproduksjon, tjenesteyting og utvikling.

Verken økonomi, hensynet til tjenesteyting el.

Tjenesteytende næringer spiller en betydelig større rolle.

Tjenesteyting (utenom varehandel) vokser moderat mht.

For tjenesteyting peker fremdeles investeringene nedover.

Tjenesteyting forstås her som midlertidig tjenesteyting.

Privat tjenesteyting skal gis sentrale plasseringer.

Privat tjenesteyting er også delvis konjunkturfølsomme næringer.

Håndverkere og tjenesteytende næringer – Risør By Håndverkere og tjenesteytende næringer Kontaktperson: Anna Stina Næss.

Privat/offentlig tjenesteyting kan tillates gjennom reguleringsplan.