Hvad Betyder SERVICEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• betjente
• serverte

Eksempler på brug af Servicerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi mødtes, da hun servicerede mig.
Vi møttes da hun serverte meg.

Jenny Ann servicerede et par fyre, de var ikke herfra.
Jenny Ann serverte et par gutter. De var ikke herfra.

En virkelig flink servitrice servicerede mig.
En veldig hyggelig servitør serverte oss.

Min hoteller og servicerede lejlighed leverede morgenmad, selvom jeg gik ud for McDonalds en morgen.
Min hoteller og betjente leilighet tilbys frokost, selv om jeg gikk ut for McDonalds en morgen.

Fortæl mig om de pæne mænd, du servicerede.
Fortell meg om de kjekke unge fremmede du serverte.

Bedroom Penthouse- Rotunda servicerede lejligheder tilbyder wow-faktor.
Bedroom Penthouse- Rotunda betjente leiligheter tilbyr wow-faktor.

Niels passede sine studier samtidig med, at han udarbejdede annoncer, modtog ordrer på telefonen, leverede, monterede og servicerede.
Niels studerte samtidig med at han utarbeidet annonser, mottok ordrer på telefon, leverte, monterte og betjente.

Bliv WeWork-medlem, og find 100% servicerede kontorer.
Bli med WeWork, og kom til 100 % betjente kontorer.

I komplet servicerede kontorlokaler betaler du normalt en fast månedlig udlejningspris pr. arbejdsplads.
I fullt betjente kontorlokaler betaler du vanligvis en fast månedlig leiepris pr. arbeidsplass.

Dk(etableret i 2003) er en service udbudt af MatchOffice, der er førende specialist i Danmark inden for servicerede kontorer.
No(etablert i 2005) er en tjeneste som tilbys av MatchOffice, som er førende spesialist i Norge innenfor betjente kontorer.

Inden vores servicerede områder, kan vi have en køber på din dør inden 24 timer for elementer både store og små.
Innenfor våre betjente regioner, kan vi ha en kjøper på døren din innen 24 timer for elementer både store og små.

Vi samarbejder med alle de største og førende udbydere af kontorhoteller, kontorfællesskaber og servicerede kontorer i Danmark.
Vi samarbeider med alle de største og førende tilbyderne av kontorhoteller, kontorfellesskap og betjente kontorer i Norge.

Det Irske Hav har en af de servicerede og bedste mest konkurrencedygtige passager, bil og fragt færgeruter i Europa.
Irskesjøen har en av de beste betjente og mest konkurransedyktige passasjer, bil og godsfergetjenester i Europa.

For de er villige til at være beboere på universitetet har vi moderne servicerede lejligheder til at gøre dit ophold behageligt.
For de som er villige til å være beboere på universitetet har vi moderne, betjente leiligheter for å gjøre ditt opphold komfortabelt.

Fuldt servicerede kontorer med alt inkluderet- højhastigheds internet, kontormøbler og forbrug- bare duk op og begynde at arbejde.
Fullt betjente kontorer med alt inkludert- høyhastighetsinternett, kontormøbler og kontorfunksjoner- det er bare å møte opp og begynne arbeidet.

MatchOffice tager hvert år pulsen på udviklingen i det globale marked for kontorhoteller, servicerede kontorer og coworking spaces.
MatchOffice tar hvert år pulsen på utviklingen på det globale markedet for kontorhoteller, betjente kontorer og coworking lokaler.

Vi arbejder kun med 4- og 5-stjernede hoteller og luksuriøse servicerede lejligheder, fordi vi ved, at vores kunder vil have formidabel indkvartering til bedst mulige priser.
Vi samarbeider bare med 4- og 5-stjerners hotell og luksuriøse betjente leiligheter fordi vi vet at kundene våre vil ha utmerket innkvartering til de beste prisene.

Mastermind, dwayres oplevelse i nichebranchen startede i 1994, da han hjalp sin far med sin elevatorforretning, der servicerede Storbritannien nordvest.
Dwayres erfaring med nisjebransjen startet i 1994 da han hjalp faren med heisvirksomheten som betjente Storbritannia Nordvest.

Men servicerede kontorlokaler er tit også en helt perfekt løsning for større firmaer, der er afhængig af en meget fleksibel medarbejderstab," tilføjer Martin Roerholt.●.
Men betjente kontorlokaler er ofte også en helt perfekt løsning for større firmaer hvor de er avhengige av en veldig fleksibel gruppe personale”, tilføyer Martin Roerholt.

Under Vietnamkrigen husede gaden utallige barer og bordeller, som servicerede amerikanske soldater under deres”Rest and recreation”-ophold.
Under Vietnamkrigen var det særlig mange barer og bordeller langs denne gaten som betjente amerikanske soldater under deres"Rest and recreation"-opphold.

Vi er fuldt servicerede, og omfatter 4 mini-suiter(alle med udvendige vinduer) og 2 køkkener, plus, et tag øverste lejlighed, n ° 5, med soveværelse, salon, køkken, badeværelse og privat terrasse i haven.
Vi er fullt betjente, og omfatter 4 mini-suiter(alle med utvendig windows) og 2 kjøkken, pluss, et tak toppen leilighet, n° 5, med soverom, stue, kjøkken, bad og egen hageterrasse.

Den er kendt for sin unikke 360-graders tilgang til livsstilshoteller og inkluderer luksusboliger og servicerede lejligheder, wellnes og spa-platforme og middags- og underholdningsoplevelser.
Selskapet er kjent for sin unike 360° tilnærming til livsstilshoteller, inkludert luksusboliger og betjente leiligheter, velvære og spa, kulinariske opplevelser og underholdning.

Disse self catering servicerede lejligheder tilbyder moderne indretning, høj kvalitet apparater, en høj standard af komfort og højden af?? bekvemmelighed med gratis internetadgang via bredbånd, og byens centrum.
Disse selvbetjente betjente leilighetene tilbyr moderne innredning, høy kvalitet hvitevarer, en høy standard av komfort og høyden av bekvemmelighet med gratis internettilgang via bredbånd og sentrumsbeliggenhet.

Ifølge en ny undersøgelse, Client Survey 2017 fra MatchOffice, prioriterer 60 procent af firmaer, der i dag lejer sig ind i kontorhoteller og servicerede kontorer, fleksible arbejdsarealer og indretninger frem for traditionelle kontorrum.
I følge en ny undersøkelse fra MatchOffice, Client Survey 2017, prioriterer 60 prosent av bedrifter, som i dag leier seg inn på kontorhoteller og betjente kontorer, fleksible arbeidsplasser fremfor tradisjonelle kontorlokaler.

Vi vil meget gerne servicere jer alle og yde den samme, gode service til alle.
Vi vil gjerne service alle dere og gi samme, god service til alle.

Værelserne og badeværelserne er serviceres dagligt og sengetøj skiftes hver tredje dag.
Rommene og badene er betjent daglig, og sengetøy skiftes hver tredje dag.

Fra anlægget i Suzhou servicerer Endress+Hauser Wetzer Kina og andre asiatiske lande.
Fra anlegget i Suzhou betjener Endress+Hauser Wetzer Kina og andre asiatiske land.

I mere end 30 år har vi serviceret vores gæster.
Her har vi servert våre gjester i over 130 år.

Derudover drifter, servicerer og vedligeholder vi din av løsning bagefter.
Vi leverer, drifter og vedlikeholder din løsning.

Dronerne servicerer dronningen.
Dronene betjener dronningen.

Hvordan man bruger "servicerede" i en Dansk sætning

Selv ude i industrikvartererne kunne man givetvis tænke sig en vogn, der servicerede sultens slavehær inde på fabrikkerne.

Ideen til, at en trust på Guernsey skulle indgå i ejerstrukturen for H1, kom fra R5 i Tanzania, som servicerede DA.

Under runden servicerede Kim og Vibeke deltagerne med sandwich og øl.

Han servicerede fire måneder i Indokina inden han blev hjemsendt.

Sønnen til sultan Pulmancar hedder således Wagon Li, som er det firma som servicerede de rejsende i amerikanske tog Wagon Lits.

Som konsekvens heraf har man i 25.000 ISS-servicerede bygninger og kontorer over hele verden blandt andet installeret sensorer på skriveborde og i kontorlokaler.

Venligt, høfligt personale servicerede os med det samme.

Efterhånden bevægede han sig dog mere og mere ind på værkstedet, og reparerede og servicerede maskinerne, i stedet for kun at køre dem.

Så er dette lækre og fuldt servicerede erhvervshus, centralt beliggende i Danmark, lige noget for dig.

Hos Caroutlet.Dk Sælger Vi Tidligere Leasingbiler I Kommission For Store Flådeejere, Hvilket Betyder, At Bilerne Kommer Fra Første Ejer Og Servicerede Efter Producentens Forskrifter.

Hvordan man bruger "serverte, betjente" i en Norsk sætning

Jeg serverte den til rabarbra-og bærcrumble.

Det andre Arsenal-målet serverte Ljungberg ferdigscoret.

CNC-maskiner stammer fra manuelt betjente Fres.

Jesus betjente mennesker med åndelig kraft.

Richard serverte oss gjennom hele kvelden.

juni åpner DNT sine betjente hytter.

Hva var det Jesus serverte disiplene?

Walle, som betjente menigheten til 1915.

Jeg serverte den med hjemmelaget vaniljeis.

Han betjente menigheten fram til 1956.