Hvad Betyder SET EFTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sett etter
• observert etter

Eksempler på brug af Set efter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har set efter.
Vi har sett etter.

Ideelt set efter tandemaljen kunstige manipulation ville tilsløre andres øjne.
Ideelt sett etter tannemalje kunstig manipulasjon ville skjule andres øyne.

Jeg har set efter.
Jeg har sett etter.

Jeg har set efter Dem siden jeg hørte De var her.
Jeg har sett etter deg siden jeg hørte du var her.

Jeg har ikke set efter.
Jeg har ikke sett etter.

Sidst set efter kidnapningen.
Sist sett etter kidnappingen.

Jeg har aldrig set efter.
Jeg har aldri sett etter.

Har du set efter, om hun har stjålet noget?
Har du sett etter om hun har stjålet noe?

Det er det største og hurtigste afkast jeg nogensinde har set efter 3 minutter.
Det er den største og raskeste returen jeg noensinne har sett etter 3 minutter.

Har du set efter fisk?
Har du sett etter fisk?

Transmission af vaccinevirusstammer til ikke-vaccinerede personer er set efter markedsføring.
Overføring av vaksinevirusstammer til ikke-vaksinerte kontakter er observert etter markedsføring.

Synkope er set efter samtidig.
Synkope ble sett etter samtidig.

Teknisk set efter ægløsningen, hvis ægget er befrugtet, er du allerede i uge tre eller fire af din graviditet.
Teknisk sett etter eggløsning, hvis egget er befruktet, er du allerede i uke tre eller fire av svangerskapet.

Efter de forskellige åbenbaringer har jeg altid set efter i aviserne om de har passet.
Jeg har etter de forskjellige åpenbaringer alltid sett etter i avisene om det har stemt.

Hvis hun havde set efter, ville hun have set, at ledningerne var flossede.
Hvis hun hadde sett etter, ville hun ha sett at ledningene var slitt.

Resultaterne nedenfor er, hvad tusindvis af mænd fra hele verden, der har brugt MaleExtra har set efter blot 90 dage.
Resultatene nedenfor er det tusenvis av mennesker fra hele verden som har brukt Mann Extra har sett etter bare 90 dager.

Bivirkninger set efter markedsføring.
Bivirkninger sett etter markedsføring.

Denne aktuelle creme kan anvendes på hele neglen, tre gange om dagen, hvor resultaterne er generelt set efter seks måneder.
Denne topisk krem kan brukes til hele spikeren, tre ganger om dagen, hvor resultatene er generelt sett etter seks måneder.

De anabolske virkninger er generelt set efter en periode pa 3-4 uger og fortsatter med at stige over tid.
Den anabole effekten er generelt sett etter en periode pa 3-4 uker og fortsette a oke over tid.

Nedsat nyrefunktion er set efter administration af zoledronsyre, specielt hos patienter med eksisterende nyreproblemer eller yderligere risikofaktorer(fx ældre patienter, cancerpatienter i kemoterapibehandling, samtidig behandling med nefrotoksiske lægemidler, samtidig behandling med diuretika, svær dehydrering), hvoraf de fleste modtog en dosis på 4 mg hver 3. -4.
Nedsatt nyrefunksjon er observert etter bruk av zoledronsyre, spesielt hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon på forhånd eller andre risikofaktorer(for eksempel høy alder, kreft pasienter som får kjemoterapi, samtidig bruk av nefrotoksiske legemidler, samtidig diuretikabehandling eller alvorlig dehydrering), hvorav de fleste fikk en 4 mg dose hver 3.- 4.

De eneste manifestationer, som blev set efter Nehemias' ankomst, var mænd og kvinder med hakker og spader i hænderne.
De eneste manifestasjonene som ble sett etter Nehemias ankomst var menn og kvinner med hakker og spader i hendene.

Nedsat nyrefunktion er set efter administration af zoledronsyre, specielt hos patienter med eksisterende nyreproblemer eller yderligere risikofaktorer(fx ældre patienter, cancerpatienter i kemoterapibehandling, samtidig behandling med nefrotoksiske lægemidler, samtidig behandling med diuretika, svær dehydrering), hvoraf de fleste modtog en dosis på 4 mg hver 3. -4.
Nedsatt nyrefunksjon er observert etter administrering av zoledronsyre. Dette gjelder særlig pasienter som allerede har nedsatt nyrefunksjon, eller de som har andre risikofaktorer(f. eks. høy alder, onkologipasienter som får kjemoterapi, samtidig behandling med nyretoksiske legemidler, samtidig behandling med diuretika, alvorlig dehydrering). Flesteparten av disse pasientene fikk en 4 mg dose hver 3. -4.

Resultaterne er generelt set efter to uger, men kan tage op til seks måneder før infektionen er væk.
Resultatene er generelt sett etter to uker, men det kan ta opptil seks måneder før infeksjonen er borte.

Og se efter ideer til at tage direkte til banken.
Og ser etter ideer til å ta rett til banken.

De første resultater kan ses efter et par dages brug.
De første resultatene kan ses etter noen dager med bruk.

Vi ses efter kampen.
Vi ses etter kampen.

Vi ses efter skole, abekat.
Vi ses etter skolen, apekatt.

Se efter 30 minutter om fisken er bagt.
Sjekk etter 30 minutter for å se om fisken er ferdig.

Skal vi ses efter skole?
Skal vi møtes etter skolen?

Resultatet kan ses efter den første ansøgning.
Resultatet kan ses etter første søknad.

Hvordan man bruger "set efter" i en Dansk sætning

Jeg har set efter dem her i dag, men ikke om jeg har fået øje på en eneste.

Og heldigvis gik alt stort set efter planen - og de amerikanske anmeldelser i medierne var helt i top.

Det lyder som om at du kunne have gavn af at få dine briller (afstandsbrille og solbrille) set efter af en erfaren optiker, med henblik på centrering.

Tidligere har han set efter planeter uden for solsystemet og kunstige neurale net - hvad det så end er.

De bliver også vaccineret mod rabies og set efter indtil såret er helet og faren for infektion er ovre.

Han satte nogle tynde nåle ind i hofteområdet og helt utroligt, så forsvandt mine hoftesmerter stort set efter fire behandlinger.

Forsøget bliver opdaget, og hendes liv bliver reddet - biologisk set.Efter fængselsstraffen er det en hårdere og mere hensynsløs Anne, der bliver løsladt.

Har du været inde i funktioner konti, og under egenskaber, set efter "SMTP should be 25, and POP3 should be 110" som jeg skrev?

Da Sasuke endelig indser virkeligheden, er han knust over, at hans bror hele tiden havde set efter ham.

Dag-til-dag-bevægelserne i flere valutakurser har også været større, end hvad der ellers er set efter årtusindskiftet.

Hvordan man bruger "observert etter, sett etter" i en Norsk sætning

Maksimal effekt blir observert etter 3 uker.

Resultatene blir observert etter første økt.

Arbeidet gikk stort sett etter planen.

Forløpende observert etter stumt traume i øyet.

Har sett etter slike fjær-øredobber lenge.

Lignende hendelser ble observert etter markedsføring.

Har sett etter dette,men ikke funnet.

Jeg ville sett etter brukt effektforsterker!

Har sett etter brannvarslere til KNX.

Effekten er kun observert etter 1-2 uker.