Hvad Betyder SET HENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sett henne
• truffet henne
• møtt henne
• møttes
• sett hun

Eksempler på brug af Set hende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har du set hende?
Har du møtt henne?

Set hende efter arbejde.
Truffet henne etter jobb.

Har du set hende?
Har du truffet henne?

Det ved jeg. Jeg har set hende.
Jeg vet, jeg har sett hun.

Har vi set hende før?
Har vi sett henne før?

Jeg har ikke set hende.
Jeg har ikke truffet henne.

Jeg har set hende i aviserne.
Jeg har sett henne i avisen.

Har du ellers set hende?
Har dere møttes andre ganger?

Har du set hende derovre?
Har du sett hun der borte?

Jeg har endnu ikke set hende, Ameera.
Jeg har ikke truffet henne, Ameera.

Har du set hende et sted eller noget?
Har du møtt henne eller noe?

Jeg har ikke set hende i ti år.
Vi har ikke møttes på ti år.

Du har set hende igen, ikke? -Pis.
Du har truffet henne igjen, du.-Faen.

Vi har slet ikke set hende siden jul.
Vi har ikke truffet henne siden jul,-.

Han har set hende i en hel måned uden at sige noget.
De har møttes en hel måned uten at han har sagt det.

Jeg har kun set hende i mørke.
Jeg har bare sett henne i mørket.

Jeg har set hende risikere alt for dig.
Jeg har sett henne risikere alt for deg.

Jeg har ikke set hende på Hinge.
Jeg har ikke sett henne på Hinge.

Han har set hende et par gange uden at rykke.
Han har møtt henne et par ganger, men har ikke gått videre.

Jeg har ikke set hende i noget tid.
Vi har ikke møttes på en stund.

Har du set hende i kvarteret?
Har du sett henne i nabolaget?

Vi har set hende før.
Vi har sett henne før.

Jeg har set hende på træningsbanen.
Jeg har sett henne på treningsbanen.

Har du set hende før?
Har du sett henne her før?

Havde ikke set hende længe, og savnede hende helt enormt.
Har ikke møtt henne på alt for lenge, og jeg har savnet henne utrolig mye.

Hun havde aldrig set hende smile så meget.
Jeg har aldri sett hun smile så mye.

Jeg har set hende på jobbet.
Jeg har sett hun på jobben.

For du havde ikke set hende i over et år, vel?
For du hadde ikke truffet henne på over et år, ikke sant?

Jeg har set hende… nogle gange.
Jeg har truffet henne et par ganger.

Charlie, har du set hende nøgen eller ej?
Charlie. Har du sett henne naken eller ikke?

Hvordan man bruger "set hende" i en Dansk sætning

Måske har du set hende som Jim Carreys kone i ”The Truman Show”, eller politibetjent i den spooky ”The Mothman - Mørkets budbringer”.

Heldigvis var det skygget den dag, ellers havde alle set hende.

Jeg ved ikke, hvorfor mit hoved reagerede sådan, jeg havde jo set hende nøgen før.

I har måske set hende i Den Store Bagedyst, som hun deltog i sidste år?

Det følgende år blev hun meldt savnet, og ingen har siden set hende.

Siden har jeg set hende mange gange.

Hele hytten ledte efter hende natten lang, samt hele den efterfølgende dag – men ingen havde set hende.

Sarah: Jeg må indrømme at jeg faktisk aldrig har set hende i en film - men ud fra de titler tror jeg på dig haha.

Jeg havde ikke set hende inde i toget.

Hun så ret sød ud, og jeg synets at jeg havde set hende i børnehaven før.

Hvordan man bruger "sett henne, truffet henne, møtt henne" i en Norsk sætning

Hvorfor har ingen sett henne før?

Jeg har truffet henne tre ganger før.

Ingen i redaksjonen hadde møtt henne ennå.

Hadde aldri truffet henne uten dette forumet.

Har truffet henne da jeg var bitteliten.

LO-Aktuelt har truffet henne i Stockholm før kongressen.

Den hadde uansett ikke truffet henne altså.

Kari hadde ikke sett henne før.

Har ikke sett henne siden april.

Hun trodde at ulykken hadde truffet henne alene.