Hvad Betyder SET-UP på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• set-up
• oppsett
• satt opp
• opplegg
• oppsettet
• sette opp

Eksempler på brug af Set-up på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hurtig og brugervenlig Set-Up.
Rask og brukervennlig Set-Up.

Regler og set-up for Omaha poker- guide i 20 trin.
Regler og oppsett for Omaha-poker- en guide på 20 punkter.

Fase 1: Afdækning og analyse af eksisterende set-up.
Fase 1: Avdekning og analyse av eksisterende oppsett.

Ugens hånd: Vildt set-up sender Selbst ud af Main Event.
Ukas hånd: Vilt set-up sender Selbst ut av Main Event.

Set-up, konditioneret stimulus og unconditioned stimulus.
Oppsett og betinget stimulans unconditioned stimulans.

Har du overvejet, hvad der er dit optimale set-up under driften?
Har du vurdert hva det beste oppsettet ditt er under drift?

Enestående set-up med fantastisk guide og fantastisk personale.
Enestående opplegg med fantastisk guide og fantastisk personale.

Fra økonomisk, tegner til bankvirksomhed, Set-up er alt hvad du behøver.
Fra økonomisk, regnskap til bank, er satt opp alt du trenger.

Hør her. Set-up er selve fundamentet, hvor man opbygger vitsen.
Hør her… Set-up er selve grunn- laget, der man bygger opp spøken.

Vi mener derfor, at et mere blandet set-up er den optimale løsning.
Vi mener derfor at et mer sammensatt oppsett er den beste løsningen.

Set-up er en grundlæggende PSD fil, velegnet til alle slags virksomheder.
Set-up er en grunnleggende PSD fil, egnet for bedrifter alle slag.

Vi mener selv, at dette set-up er blandt de stærkeste på markedet!
Vi mener at dette oppsettet er blant de sterkeste på markedet!

Meter, så du kan bestille lige præcis den længde der passer til dit set-up.
Meter, så du kan bestille nøyaktig den lengden som passer til ditt oppsett.

Og 11 set-up, som om de kommer til at ramme en lang direkte skud på mål.
Og 11 satt opp som om de kommer til å treffe en lang direkte skudd på mål.

Men de mest udspekulerede fidusmagere har et meget gennemført set-up og virker seriøse.
De mest utspekulerte bedragerne har derimot et gjennomført opplegg og virker seriøse.

Set-up udstyr i en tilstrækkeligt ventileret område og blive fortrolig med sin operation.
Sette opp utstyret i en tilstrekkelig ventilasjon og bli kjent med sin drift.

Han var 15, spiller i Nacional ungdom set-up i uruguayanske hovedstad Montevideo.
Han var 15 år, som spiller i Nacional ungdom satt opp i uruguayanske hovedstaden Montevideo.

Det vil vi i endnu højere grad kunne imødekomme fremover med vores nye set-up.
Det vil vi i enda høyere grad kunne imøtekomme fremover med det nye oppsettet.

Parental Control hjemmeside er set-up temmelig dårligt, og der er ikke meget at se der.
Nettsiden til Parental Control er satt opp ganske dårlig, og det er ikke mye å se der.

Set-up var ikke kompliceret, men jeg havde behov for at komme med et par tweaks for at få alt arbejde.
Set-up var ikke til komplekse, men jeg trengte å gjøre noen tilpasninger for å få alt fungerer godt.

Software specielt designet til Set-up og vurdering af Sound System Imaging og placering.
Programvare som er beregnet for oppsett og evaluering av Sound System Imaging og Placement.

Vores set-up er fleksibelt, præcist og hurtigt at omstille, så det passer nøjagtigt til den opgave, der ønskes udført.
Oppsettet vårt er fleksibelt, presist og raskt å omstille, slik at det passer nøyaktig til det oppdraget som ønskes utført.

Tak for en fantastisk tur til et helt fantastisk sted, enestående set-up med fantastisk guide og fantastisk personale.
Takk for en fantastisk tur til et helt fantastisk sted, et enestående opplegg med fantastisk guide og fantastisk personale.

Det gevinster profit fra set-up gebyrer, månedlige konto vedligeholdelsesgebyrer og provisioner.
Det får nytte av set-up fees, månedlige kontovedlikehold gebyrer og provisjoner.

Det betyder et stort antal farver kan simuleres ved hjælp af kun 4 skærme, hvilket reducerer omkostninger, tid og set-up.
Dette betyr at et stort antall farger kan simuleres ved hjelp av bare fire skjermer, redusere kostnader, tid og sette opp.

Org er set-up, er det meget sandsynligt, at det er beregnet til at blive brugt som en hjemmeside.
Org er satt opp, er det sannsynlig at det er ment å bli brukt som en hjemmeside.

Erfaringerne fra de tre organisationer viser, at det er vigtigt at få lavet en set-up, hvor det er nemt at få afprøve ideer og testet proof of concepts.
Erfaringene fra de tre organisasjonene viser at det er viktig å lage et set-up der det er lett å få testet ut ideer og proof of concepts.

Den oprindeligt set-up der er sikker, Wagtail, medicinsk opmrksomhed og prstamo af cykel tjeneste.
Den opprinnelig satt opp det er trygge, Wagtail, medisinsk oppmerksomhet og prstamo av sykkel tjenesten.

Imidlertid har Hoek nu vendt tilbage til den hollandske nationale set-up, Billige Fodboldtrøjer til børn hvor han tidligere har arbejdet mellem 2000-2001 og 2012-2014.
Men Hoek har nå returnert til den nederlandske nasjonal set-up, Billige Fotballdrakter til Barn hvor han tidligere har jobbet mellom 2000-2001 og 2012-2014.

Et 2-parts set-up, som det vi har med hos Mark Information, er en enkel og brugbar model, som fungerer godt for os.
Det todelte oppsettet som vi har med Mark Information er en enkel og brukbar modell som fungerer godt for oss.