Hvad Betyder OPPSETTET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• opsætningen
• layoutet
• setup
• konfigurationen
• opstillingen
• set-up
• opsætning
• layout
• setuppet
• konfiguration

Eksempler på brug af Oppsettet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Merk: oppsettet tar ca.
Bemærk: opsætning tager ca.

Enkel styring av oppsettet.
Nem styring af opsætning.

Under oppsettet av Fritz!
Under opsætningen af Fritz!

Åpne opp Photoshop! Her er der oppsettet vil skje.
Åbn Photoshop! Her er hvor setup vil ske.

Oppsettet pent pumping metoder.
Layout fint pumpning metoder.

Det er hele oppsettet, takk alexelec.
Det er hele opsætningen, Tak alexelec.

Oppsettet av skinner og stringer.
Opstillingen af skinner og stringer.

Ignace, kan du fortelle om oppsettet på området?
Ignace, kan du fortælle os om opstillingen på området?

Oppsettet av huset er 6x6 med et loft.
Layoutet af sommerhuset 6x6 med et loft.

Som regel reduseres hele oppsettet til flere trinn.
Som regel reduceres hele opsætningen til flere trin.

Oppsettet på maskinene skal ikke forandres.
Maskinernes opsætning må ikke ændres.

Lagre og gjenopprette oppsettet av ikoner på skrivebordet.
Gem og genoprette layout ikoner på skrivebordet.

Oppsettet er også lettere å navigere og forstå.
Layoutet er også lettere at navigere og forstå.

Plakatstørrelse Photoshop oppsettet krever et par ting.
Plakat størrelse Photoshop setup kræver et par ting.

Com, som oppsettet var muligens utilsiktet.
Com, som opsætning var muligvis utilsigtet.

Har du vurdert hva det beste oppsettet ditt er under drift?
Har du overvejet, hvad der er dit optimale set-up under driften?

Når oppsettet er ferdig, velger du OK.
Når konfigurationen er fuldført, skal du vælge OK.

Men det er filmopplevelsene som vil stå i fokus med dette oppsettet.
Men det er filmoplevelserne, der vil være i fokus med dette setup.

Dekk dette oppsettet med en Mu-metall skjold.
Dæk denne opsætning med en Mu-metal skjold.

I den nye forskningsartikkelen viser ADMX-gruppen at oppsettet fungerer som forventet.
I den nye forskningsartikel viser ADMX-gruppen, at opstillingen virker som forventet.

Dette oppsettet påvirker dag/uke/måned-visninger.
Dette layout påvirker visningerne dag/uge/måned.

Det også mulig å endre oppsettet, med følgende alternativer.
Det er også muligt at ændre opsætningen med følgende alternativer.

Oppsettet er standard, ganske behagelig for livet.
Layoutet er standard, helt behageligt for livet.

En viktig parameter i oppsettet er den minste størrelsen på badet.
En vigtig parameter i layoutet er badeværelsens mindste størrelse.

Oppsettet er litt annerledes, men det er alle funksjonene.
Layoutet er en smule anderledes, men alle funktioner er der.

Tilpasse elementer av oppsettet og/eller innholdet på nettstedet.
Brugerdefinere elementer af layoutet og/eller indholdet på webstedet.

Oppsettet for å dra nytte av Blu-Ray er dyrt og vanskelig.
Opsætningen at drage fordel af Blu-Ray er dyrt og vanskeligt.

Logg på igjen og fullfør oppsettet av sperrefunksjoner til barnets konto.
Log på igen, og afslut konfigurationen af Forældrekontrol til barnets konto.

På oppsettet lage broer på Schottky-diodene til likriktaren.
På layoutet laves broer på Schottky dioder til ensretteren.

Både plate og støvel i dette oppsettet, er utstyrt med Chaya Dual Center Mounting.
Både plate og støvle i dette setup, er udstyret med Chayas Dual Center Mounting.

Hvordan man bruger "oppsettet" i en Norsk sætning

Oppsettet fungerer meget, nesten overaskende, bra!

Velg oppsettet Ren tekst under Kortutforming.

Masse skryt for oppsettet mitt også.

Lørdag ble oppsettet for Oddsenligaen (2.

Oppsettet viser hva AirVPN handler om.

Det forenkler det fysiske oppsettet betraktelig.

Dette oppsettet gir den enkleste installasjonen.

Oppsettet kan endres senere under innstillinger.

Det forenklede oppsettet gir flere fordeler.

Hvordan man bruger "layoutet, setup, opsætningen" i en Dansk sætning

Overskriften og layoutet i afsnittet med produktanbefalinger bestemmes af dit tema.

Jeg har ikke batterier på mit setup, så jeg kan kun gøre alt for at bruge strømmen mens den er i huset og inden jeg eksporteres.

Det er stort nok til at have rigeligt med bagline samt et Skagit setup, og bremsen er rigelig stærk til Kongelaks.

Gode forslag modtages med kyshånd :( Mvh Jens[/quote] Fjern afkrydsning for Proxy og tjek 'Ingen Proxy' i opsætningen af Firefox.

Vi sørger for opsætningen af alarmen i butikken, hvilket indebærer alt lige fra opsætning af videoovervågning til dørsensor og naturligvis også simkort til alarmen.

Desuden er der tilføjet avancerede muligheder for netværk i setup fasen samt rettet en række ‘bugs’.

Sidstnævnte har også lavet layoutet til folderen.

Derudover stod de også for opsætningen af gardiner.

Reglerne var simple, samme bil med fixed setup.

Da beslutte jeg mig så for et helt nyt og for mig lidt uvandt setup, med ride i midten ud for snare og tammer til siderne.