Hvad Betyder SHIT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• shit
• dritt
• pokker
• faen

Eksempler på brug af Shit på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sælge shit.
Selge dritt.

Shit, undskyld.
Pokker, unnskyld.

Er det…? Shit!
Dritt! Er det…?

Shit! Ikke mere?
Pokker, ikke mer?

Han udbrød"Shit!
Han sa:"Pokker!

Shit, den er her!
Faen, det er her!

Jeg tænkte shit.
Jeg tenkte shit.

Shit, hvad gør vi?
Faen, hva gjør vi?

Det er noget shit.
Det er noe dritt.

Shit, I er mange!
Shit, dere er mange!

Man kan købe shit.
Man kan kjøpe dritt.

Shit tiden går hurtigt.
Shit tiden går fort.

Noget rigtigt shit.
Noe skikkelig dritt.

Shit, er det i aften?
Pokker, er det i kveld?

Føling til højre.- Shit.
Kontakt til høyre.- Faen.

En Shit Box indeholder.
En Shit Box inneholder.

Vi skal væk herfra. Kom. Shit.
Pokker. Kom, vi må vekk herfra.

Shit, det er ikke godt.
Pokker, det er ikke bra.

Hvor er du? Shit, køleskabet!
Faen, kjøleskapet! Hvor er du?

Shit, jeg vidste det.
Pokker, det visste jeg jo.

Som De kan se, er alting under kontrol… Shit, mand.
Faen, mann. Som du kan se, er alt under kontroll.

Oh shit, det er et trick.
Åh shit, det er et triks.

Politiets arbejde handler hverken om action eller shit.
Politiets arbeid handler hverken om action eller dritt.

Shit, mand, vi gik amok.
Faen, mann, vi tok helt av.

Shit, de drenge er dygtige.
Faen, disse gutta er gode.

Shit, det vidste jeg ikke.
Pokker, det visste jeg ikke.

Shit, jeg elsker dig… -Tak.
Faen som jeg elsker deg.-Takk.

Shit, tror I, at de hørte det?
Faen, tror du at de hørte det?

Shit! Det er ikke sjovt længere!
Dritt! Det er ikke morsomt mer!

Shit, vi spiste også mange toasts!
Shit, vi spiste så mye toast!