Hvad Betyder SHIT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mierda
• shit
• carajo
• diablos
• snakelocker
• maldita sea
• mierdas
• merde

Eksempler på brug af Shit på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Shit, kig her.
Carajo, mira esto.

Hvor er hun? Åh, shit.
¿Dónde está? Mierda.

Shit, en granat.
Mierda, una granada.

Det er altid same shit.
Siempre son los mismos mierdas.

Shit, er du okay?
¡Diablos!¿Estás bien?

Han gjorde det kraftedeme. Shit.
Mierda… Él lo hizo, mierda.

Shit, jeg er træt.
Carajo, estoy cansado.

Jeg siger'shit' alt for ofte?
¿He dicho merde demasiadas veces?

Shit med min besætning.
Mierdas con mi banda.

Audrey, Hvad er koden? Shit.
Audrey,¿cuál es el código? Mierda.

Shit, hvor er den smuk!
Carajo, que bella es!

Hej. Jeg troede, du var død. Shit.
Hola. Pensé que habías muerto. Mierda.

Shit, der er noget galt.
Carajo… hay algo mal.

Og hvis du nu sidder og tænker: Shit!
Si en este momento estás diciendo“Shit!

Shit, jeg vidste det.
Maldita sea, yo lo sabía.

Jeg tænkte: Shit, det er ikke godt det her.
Pensé:¡carajo!, no soy bueno en esto.

Shit, alle er døde!
Carajo, todos están muertos!

År efter år har jeg shoveled Lannister shit.
Año tras año he paleado mierda Lannister.

Shit, du forstår ikke.
Mierda, no entiendes nada.

Jim, du kan få en hotdog i morgen.- Shit.
Jim, podemos comer salchichas mañana. Mierda.

Shit, alle elsker jer.
Diablos, todos los adoran.

En prepper er en, der forbereder sig på when the shit hits the fan.
Cuando los sentimientos se involucran es cuando the shit hits the fan.

Shit, hvor jeg hadede ham!
Diablos,¡cómo lo odiaba!

Der er en gruppe af ransomware infektioner kaldet LOCKY, og shit er det nyeste medlem af denne gruppe.
Hay un grupo de infecciones de ransomware se llama LOCKY, y SnakeLocker es el más nuevo miembro de este grupo.

Shit, de havde set det?
Maldita sea,¿lo había visto?

I øjeblikket, vises en meddelelse af shit på skrivebordet, ikke panik men straks at fjerne infektionen fra pc'en.
El momento en que vea un mensaje por SnakeLocker en su escritorio, no se asuste, pero inmediatamente eliminar la infección de la PC.

Shit, gem noget til mig.
Diablos, deje alguna para mi.

Det eneste, der kan hjælpe dig i denne situation er fil back-up, hvis du har gjort noget før inficerer dit system med shit.
La única cosa que puede ayudar a usted en esta situación es el archivo de back-up, si usted ha hecho alguna antes de infectar tu sistema con SnakeLocker.

Shit, hvad har I gjort ved ham?”.
¿Que diablos le hicieron?”.

Same shit” med forskellige navne.
En definitiva la misma merde con distinto nombre.