Hvad Betyder SHITTY på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mierda

Eksempler på brug af Shitty på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Designet er ganske shitty.
El diseño es bastante malo.

Held og lykke med at udføre dine shitty stand-up sæt i en forladt lada i Wyoming, jackass!
¡Buena suerte realizando tus juegos de mierda de pie en un granero abandonado en Wyoming, idiota!

De vil have det bedre efter en shitty dag.
Quieren sentirse mejor después de un día de mierda.

Der er tidspunkter, at jeg har god service og shitty service alt i samme minut og kun på bestemte steder, som jeg går til.
Hay veces en que tengo un gran servicio y un servicio de mierda, todo en el mismo minuto y solo en ubicaciones particulares a las que voy.

Og det er ikke den første pik mere af shitty Mr. Nice Guy.
Y no es la primera polla más por el mierda Mr. Nice Guy.

Siden nogle gange blev jeg tilbudt nogle shitty artikler, som ingen giver en skram om, og hvor du har nogle links, der vil tage dig til andre hjemmesider.
Ya que a veces ofrecen unos artículos de mierda que no le importan un capullo a nadie, y donde hay enlaces a otras webs.

Jeg blev bedt om at tro på ham, da jeg var på et shitty sted.
Me pidieron que creyera en él cuando estaba en tan mal lugar.

Point er, mænd er shitty at kommunikere.
Los hombres son pésimos para comunicarse.

Det korte svar er ja, men det lange svar er, at der er et par kvalificerende faktorer, der gør denne sag lige så godt, shitty.
La respuesta corta es sí, pero la respuesta larga es que hay algunos factores calificativos que hacen que este caso sea así, bueno, mierda.

TLDR: Jeg tror, Ben er meget mere af en shitty Nice Guy end mange mennesker indser.
TLDR: Creo que Ben es mucho más de un chico mierda que muchas personas se dan cuenta.

Mens streamingkvaliteten er shitty(medium), kan du faktisk downloade alle klip på dette websted i høj kvalitet(eller det siger de), og det er fint for dem der elsker at samle ubrugeligt lort på deres pc.
Aunque la calidad de la reproducción es una mierda(media), puedes descargar todos los vídeos en alta calidad(o eso dicen), y eso está bastante bien, sobre todo para aquellos a los que les encanta coleccionar toda esta mierda inútil en su ordenador.

Du kan endda være en engelsk redneck med et shitty copycat bibliotek, for hvem bekymrer sig?
Incluso podés ser un campesino blanco inglés con un directorio de mierda copiado,¿a quién le importa?

Siden vil bare omdirigere dig til en shitty side med nogle klip foreslået på den pågældende side, men uanset hvilket klip du klikker på, bliver du bedt om at blive medlem af det pågældende websted.
Simplemente de redirige a una página de mierda con algunos vídeos sugeridos de esa web, pero no importa qué vídeo selecciones porque siempre te pedirán que te unas a esa web en particular.

Jeg hang rundt en masse dude-bros på college og Sandlers film bidrager definitivt til deres shitty opførsel og verdenssyn.
Estuve con muchos tipos en la universidad y las películas de Sandler definitivamente contribuyeron a su comportamiento de mierda y su visión del mundo.

Jeg forstår, at de er alle voksne kvinder, og at de meldte sig til det, men shitty Nice Guy tilføjede et nyt niveau af grusomhed, og mens kvinderne er voksne, er de stadig meget unge.
Tengo que son todas las mujeres adultas y que se inscribieron en ella, pero mierda Niza Guy añadido un nuevo nivel de crueldad y mientras que las mujeres son adultos que todavía son muy jóvenes.

Også den daglige planet er en massiv bunke af lort og jorden er faktisk en sammenfaldende stjerne lavet af lort, og bliver til et altomfattende lorthåret hul, der vil suge i hele livet og knuse det i super mega shitty densitet.
Además, el Planeta Diario es una enorme pila de mierda y la tierra es en realidad una estrella colapsante hecha de mierda, convirtiéndose en un agujero negro de mierda que abarca toda la vida y lo aplastará en super mega densidad de mierda.

Men jeg har endnu ikke kommet på tværs af et websted, der ikke har i det mindste nogle shitty aspekter, hvorfor jeg besluttede mig for fuldt ud at udforske det crap, som dette websted har at byde på.
Sin embargo, aún no me he encontrado una página que no tenga algo que me parezca una mierda, motivo por el que decidí explorar a fondo la basura que este sitio tiene para ofrecer.

Det kan være et sjovt twist, hvis de tre"forskere" i genstart blot er legitimerede svig som i originalen, mens den ikke-"videnskabsmand" er det mest videnskabeligt sindede tegn, der faktisk kalder de legitimerede folk til at stole på grader, mens du praktiserer shitty non-science.
Podría ser un giro extraño si, en el reinicio, los tres"científicos" son solo fraudes acreditados como en el original, mientras que el"no científico" es el personaje con la mente más científica que realmente llama a las personas acreditados por confiar en grados mientras practicas mierda no ciencia.

Problemet er, at publikationer, der betaler shitty forfatterens gebyrer og nul bekostning penge og derefter bede en forfatter i Seattle for at skrive et 500-ord stykke om Orlando.
El problema es que las publicaciones que pagan honorarios de escritores de mierda y dinero de gastos cero y luego le piden a un escritor de Seattle que escriba un artículo de 500 palabras sobre Orlando.

Der kan du se en helvedes masse tags opført, og hvis du spørger mig, er der for mange shitty kategorier, som ingen søger efter alligevel.
Allí, puedes ver un montón de etiquetas escritas, y si me lo preguntas, te diré que hay demasiadas categorías de mierda que nadie busca.

Mens denne slags ekspertise og teknologi lød højt specialiserede, det virkelig wasn't; finde ud af, hvad genstridige programmer gør og routing omkring den defekter i shitty diskette medier var begge core færdigheder til computeren programmører, og var endnu mere i æra med skrøbelige disketter og reallokeringer tidlige dage softwareudvikling.
Aunque este tipo de experiencia y tecnología parecían altamente especializadas, realmente no lo eran; entender lo que estos recalcitrantes programas hacían y evadir los defectos en disquetes de mierda eran ambas habilidades básicas de programadores de computadoras, y lo fueron aún más en la era de frágiles disquetes y los primeros tumultuosos días del desarrollo de programas.

Jeg føler virkelig for JoJo, det vil være ubehageligt i det yderste at se, at hun bliver afvist på nationalt fjernsyn efter at den shitty Nice Guy narret hende til at tro på, at han elskede hende.
Realmente siento por JoJo, va a ser desagradable en el extremo de ver su rechazo en la televisión nacional después de que el chico mierda Guy engañó a creer que él la amaba.

Disse typer ting er vigtigt for dig at vide om dit produkt, fordi du kan sælge mere end pizza til en person, der har haft en shitty dag, og ingen kontormaskine(uanset hvor billig eller af høj kvalitet) erstatter en tur og en chat.
Este tipo de cosas son importantes para que usted sepa sobre su producto, porque puede vender más que pizza a una persona que ha tenido un día de mierda, y ninguna máquina de café de oficina(por barata o de alta calidad) reemplazará una caminata y una conversación.

Hvordan man bruger "shitty" i en Dansk sætning

Og vælger jeg technical support kommer jeg til en virkelig shitty website, hvor spillet ikke engang er med på listen??

Hvis du bruger shitty form, vil du såre dig selv.

PS: Der er altid gratis forsendelse og gratis returnering hos Daniel Wellington. ❮ Shitty situation solved!

Det kan give kapitalmagt til en shitty person.

FIFA undersøger Pogba-handel Avis: Mukhtar-penge havner hos mellemmand Championship vedtager mållinjeteknologi Jpp 19:19 European Super League er et virkelig shitty navn.

Vi taler om begge kampene i denne udsendelse, hvor vi også har vaskeægte dansk Shitty..

Da vi blev færdige med uddannelserne, var verden en anden, og vi stod midt i en kriseramt, reformramt, uhyggelig, usolidarisk, neoliberal, shitty virkelighed.

I hate it when flies fucking rub their stupid little shitty hands together, like they're plotting to ruin my life, those.

Det er bare shitty vejr, så ser om jeg ikke kan få hende hjem til mig.

Og indtil kl 10:00… Ohhh my for a shitty day.

Hvordan man bruger "mierda" i en Spansk sætning

¿Qué mierda quieres decir con eso?

Qué mierda tiene que ver Macri?

"¿Como mierda superaremos esto, eh, Sonic?

Son una verdadera mierda (con perdón).

Pero ¿qué mierda pasa con esto?

"¿Para qué mierda están los policías?

-Sweet: ¿De que mierda hablas CJ?

Puta mierda los que juegan así.

Por que hace mierda los tejidos.?

Que significa soñar con mierda humana.