Hvad Betyder SIDDER SIKKERT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sitter sikkert
• sitter trygt
• er nok
• sitter nok
• er sikkert

Eksempler på brug af Sidder sikkert på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun sidder sikkert helt alene.
Hun er sikkert alene hjemme.

Den tynde og smidige film gør at plastret sidder sikkert.
Den tynne og fleksible filmen gjør at plasteret sitter trygt på.

Han sidder sikkert stadig inde.
Han er nok fortsatt innelåst.

Fempunktsselen er nem at spænde til, så barnet sidder sikkert.
Fempunktsselen er lett å stramme slik at barnet sitter trygt.

Den anden sidder sikkert i spjældet nu.
Den andre er nok i fengsel.

Det ergonomiske design sørger for at barnet sidder sikkert og bekvemt.
Ergonomisk design som gjør at barnet sitter sikkert, korrekt og bekvemt.

De andre sidder sikkert også fast.
De andre sitter sikkert også fast.

Lille, nem at rengøre, kan klappes sammen, barnet sidder sikkert uden sele.
Liten, lett å rengjøre, kan brettes sammen, barnet sitter trygt uten sele.

Han sidder sikkert og griner af os.
Han sitter sikkert og ler av oss.

Den selvjusterende hovedbøjle gør også, at de sidder sikkert, men stadig bekvemt.
Det selvregulerende hodebåndet gjør også at de sitter sikkert, men likevel bekvemt.

Hun sidder sikkert og griner.
Hun sitter sikkert og ser på oss og ler.

Hvorfor skulle hun? Det nytter ikke at sælge Russo, hvis han sidder sikkert i fængslet.
Hvorfor det? Ingen grunn til å angi Russo om han sitter trygt bak lås og slå.

Hun sidder sikkert på sin veranda-.
Hun sitter sikkert på verandaen sin-.

Elastiske bånd holder brillerne på plads, så de sidder sikkert fast, når du drejer hjulet rundt.
Elastiske bånd holder brillene på plass, slik at de sitter sikkert når du snurrer hjulet.

Mor sidder sikkert stadig i teateret.
Mamma sitter nok fortsatt på teateret.

Aftalen er, at kilden skal komme med informationen, så snart han sidder sikkert på et fly til USA.
Avtalen blir at kilden skal komme med infoen så snart han sitter trygt på et fly til USA.

Han sidder sikkert og tæller pengene nu.
Han sitter sikkert og teller pengene nå.

Forhøjningen i barnesædets forkant og hullets form gør, at barnet sidder sikkert og behageligt.
Forhøyningen i fremkanten av barnesetet og formen på hullet, gjør at barnet sitter trygt og behagelig.

Der sidder sikkert en splint stadigvæk.
Det sitter sikkert en splint der fremdeles.

En elastikstrop på stængerne, som bæres rundt om bagsiden af hovedet, kan også sikre, at brillerne sidder sikkert.
En elastisk stropp på bøylene som man fester bak hodet, kan også sørge for at brillene sitter sikkert.

Han sidder sikkert stadig på stenen. Og hulker.
Han sitter nok fortsatt på den steinen og hikster fortvilet.

Gummistrimlen og justeringen på undersiden sikrer, at toiletsædet hviler fast, så dit barn sidder sikkert.
Gummilisten og justeringen på undersiden gjør at setet sitter godt fast på toalettringen slik at barnet ditt sitter trygt.

Jeg sidder sikkert henne i hjørnet og signerer souvenirs.
Jeg sitter sikkert i hjørnet der og signerer suvenirer.

Siderne er ret bløde og giver ikke så meget støtte, så det er ekstravigtigt at bruge barnestolens sele, så barnet sidder sikkert.
Sidene er ganske myke og utgjør ikke så mye støtte, så det er ekstra viktig å bruke matstolens sele, slik at barnet sitter trygt.

De sidder sikkert derude og venter på, at en af os dukker op.
De er nok der ute og venter på at noen skal vise seg.

Dette er især nyttigt, hvis du kommer hjem efter mørkets frembrud og gerne vil kontrollere, at dine høns sidder sikkert gemt væk inde i huset.
Dette er spesielt nyttig hvis du kommer hjem etter det har blitt mørkt ute og du ønsker å kontrollere at hønene dine sitter trygt og godt inne i hønsehuset….

Han sidder sikkert og gokker den af og tænker på os og lytter.
Han sitter sikkert og runker og tenker på oss og lytter.

Stolen er ECE R 44/04 godkendt, som betyder at du som forældre altid kan være helt sikker på at dit barn sidder sikkert, uanset alder og størrelse.
Stolen er testet og godkjent i samsvar med ECE R 44/04, noe som gjør at du som forelder kan føle deg helt sikker på at barnet ditt sitter trygt, uansett alder og størrelse.

Hun sidder sikkert i centeret og læser en manga lige nu.
Hun er sikkert på Barnes and Nobles på senteret og leser manga.

Højstol, tripp trapp, bordstol, spisestol eller rejsestol; børnestolene har mange navne, men fælles for dem alle er, at barnet sidder sikkert til bords ved alle barnets måltider.
Høystol, tripp trapp, bordsstol, spisestol eller reisestol, barnestolene har mange navn, men felles for dem alle er at barnet sitter trygt til bords under alle barnets måltider.

Hvordan man bruger "sidder sikkert" i en Dansk sætning

Mandag Morgens bud på en kommende borgmester: Kasper Olesen (S) Kolding: V sidder sikkert på magten Venstre ser ud til endnu engang at få et supervalg i Kolding.

DM’ere trodser krisen - Magisterbladet DM’ere trodser krisen Trods økonomisk krise oplever de fleste DM-medlemmer, at de sidder sikkert i jobbet.

Du sidder sikkert og savner PDCA, som mange anvender på deres Kaizen-tavle.

Tastaturet sidder sikkert takket være et smart magnetisk beslag, der gør at når du lukker den ned, slukkes skærmen også .

Rygsækken er robust konstrueret med integreret aluminiumsramme og skumfyldt siddehynde, så man sidder sikkert og behageligt.

Turbanen har en komfortabel base som sidder sikkert og tæt til hovedet rundt i kanten og har en flot fylde i toppen.

Med et drej, får du nemt telefonen af igen, men den sidder sikkert og forsvarligt fast under kørsel.

Men du sidder sikkert og kæfter op, special efter del af brevet.

Stolen er forsynet med en 3-punktssele så dit barn altid sidder sikkert i stolen.

Den låste sikkerhedshætte sidder sikkert på klingen og mindsker faren for kvæstelser.

Hvordan man bruger "sitter trygt, sitter sikkert, er nok" i en Norsk sætning

Et godt halsbånd som sitter trygt på.

Ett ‘klikk’ og den sitter sikkert på ‘kroken’.

Sommeren er nok over og nedpakkingen er nok på sin plass!

Det er nok en mellomting, dvs det er nok mye sykehus.

Like greit, for Horneland sitter trygt uansett.

Barnet sitter sikkert og får optimal støtte for rygg/føtter.

Vi sitter trygt inni bussen, så ingen fare.

Sitter sikkert fordi det er skrudd fast på ski.

Han sitter trygt som statsminister i Sverige.

Hun sitter sikkert hjemme nå og hyler av latter.