Hvad er oversættelsen af " SIDDER SIKKERT " på engelsk?

• is probably
• is probably sitting
• sit securely
• are probably
• sits safely

Eksempler på brug af Sidder sikkert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vis at den sidder sikkert.
Show me it's secure.

Du sidder sikkert på din plads.
You're firmly in the circle.

Hvem, der end sendte prøven, sidder sikkert og venter på tilbud.
Whoever sent out the test is probably sitting back and waiting for bids.

Hun sidder sikkert og drikker te.
She's probably in there having tea.

Det nytter ikke at sælge Russo, hvis han sidder sikkert i fængslet.
Well, ere's no usein fingering Russo if he's locked up safe in prison.

Og jeg sidder sikkert i min seng.
And I'm safe and sound in bed.

Den faste hælrem gør, at skoene sidder sikkert og ergonomisk.
The fixed heel strap ensures that your shoes sit securely and ergonomically on your feet.

Der sidder sikkert en splint stadigvæk.
There's probably still a splinter.

Han er en farlig forbryder, og vi vil have, at han sidder sikkert.
We consider him to be a dangerous criminal, and until we have custody of him, we need to know he's safe.

De sidder sikkert og ryger et sted.
They're probably smoking weed down there.

DISKOKLICK plader er hurtige at montere, sidder sikkert, er rene og milimeternøjagtige.
DISKOKLICK plates are quickly mounted, securely seated, clean and accurate down to the millimetre.

Han sidder sikkert fast et eller andet sted.
He's probably just stranded somewhere.

Armbåndet er med skjult lukning, et gevind, som gør at armbåndet sidder sikkert på håndleddet.
The bracelet is with hidden closure, a thread that makes the bracelet sit securely on the wrist.

Hun sidder sikkert og griner.
She's probably sitting, watching right now, laughing.

Og fedter med sit cembalo. Han påstår, han har travlt, men han sidder sikkert bare derhjemme.
Fiddling with his harpsichord. wandering around his house, He claims he's on a deadline, but he's probably just.

De sidder sikkert og ser sport lige nu.
They're probably watching sports right now.

Jeg kender ikke min far, og min mor sidder sikkert selv med hovedet i en spand klorin.
I don't know who my dad is and my mom is probably neck deep in her own bucket of bleach right now.

De sidder sikkert og griner ad os.
They're probably watching us, laughing their asses off.

Vi skal være klar over, at efter at have vundet valget føler hr. Lukasjenko, at han sidder sikkert i sadlen.
We must be aware of the fact that having won the election, Mr Lukashenko feels that his position is secure.

Ja, hun sidder sikkert og venter.
Yeah, she's probably sitting by the phone counting the minutes.

Med denne PUKY Z6 børnecykel 16 tommer er det altid sikret, at dit barn sidder sikkert og komfortabelt på sit sæde.
The PUKY children's bike Z6 with 16 inches always guarantees that your child sits safe and comfortable on the saddle.

Han sidder sikkert et sted derude og ser på dig nu.
He's probably sitting out there now, looking at ya.

Vores Baby Set har en høj rygstøtte og bøjle med en integreret skridtsele, så dit barn sidder sikkert og behageligt ved bordet.
The Baby Set has a high back support and rail with an integrated crotch strap which lets your baby sit securely and comfortably at the table.

De sidder sikkert på en restaurant lige nu.
Right now, they're probably sitting at a Denny's or something.

Kiddy Guardian Pro 2 er kendetegnet ved sin lange'holdbarhed', fordi den vokser med barnet. 3-trins forlængelsen af benene sikrer, at barnet sidder sikkert og komfortabelt med ryg og ben godt understøttet, uanset hvor højt barnet er!
The kiddy guardian pro 2 is characterised by its long useful life, because it grows with your child. The three-stage leg extension ensures that the child sits safely and comfortably with the back and legs well supported no matter how tall it is!

Hun sidder sikkert og griner. Det er Margo.
She's probably sitting, watching right now, laughing. It's Margo.

Hun gav mig sit telefonnummer. Hun sidder sikkert lige nu ved telefonen og venter på, at jeg skal ringe.
She gave me her number, and right now she's probably sitting by the phone waiting for me to call.

Sidder sikkert ved baren alene sipper martinis, helt alene.
PROBABLY SITTING AT THE BAR BY HERSELF, SIPPING MARTINIS, ALL ALONE.

Trins forlængelsen af benene sikrer, at barnet sidder sikkert og komfortabelt med ryg og ben godt understøttet, uanset hvor højt barnet er!
The three-stage leg extension ensures that the child sits safely and comfortably with the back and legs well supported no matter how tall it is!

Han sidder sikkert et sted med en kvinde på skødet.
He's probably sitting somewhere with some woman on his lap.

Hvordan man bruger "sidder sikkert" i en Dansk sætning

Nye undersøgelser viser, at det er livsfarligt for både mennesker og familiens firbenede ven, hvis ikke den sidder sikkert under transport.

Du sidder sikkert med en masse spørgsmål om, hvor du kan finde det, du har behov for i dit nye område.

Din baby sidder sikkert og ergonomisk i selen.

De superbløde standard-silikonepropper klikker bare på høreapparaterne og sikrer en høj grad af komfort og sidder sikkert i øret.

Forsegl skroget inden afgang, sænk rampen og kontrollér, at blasterne sidder sikkert.

Masken er 3-lags med øreelastikker, så den sidder sikkert og komfortabelt.

Der sidder sikkert et lille "hjul" for oven på maskinen foran, prøv at sætte det på omkring 3 eller mellem 3 og 4.

Sæt spoledækslet med spolen på trimmerhovedet (16) og tryk, indtil låseanordningerne (20) på spoledækslet (13) sidder sikkert fast.

Du sidder sikkert og tæller på knapper og overvejer, om du skal kaste dig ud i de sociale medier: Tør du?

Du sidder sikkert og læser dette, fordi du har 10 minutter i toget/på toilettet/i sofaen/mens du laver mad.

Hvordan man bruger "sit securely" i en Engelsk sætning

The driver and passenger sit securely in side-bolstered bucket seats.

the hip joints sit securely in the socket.

The art will sit securely and flush with the wall.

The non-slip design will sit securely with spilling a drop.

Sit securely and be delivered in a storage bag.

Your teeth usually sit securely in your jaw.

Stable Positioning: Non-skid padding helps students sit securely as they move.

To Let Your Headlights Sit Securely On Your Ride.

Your private banking details sit securely behind NetBank’s log on screen.

This makes the baby carrier sit securely attached.