Hvad Betyder SIDST BLEV SET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sist ble sett
• sist ble observert

Eksempler på brug af Sidst blev set på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stedet, hun sidst blev set!
Stedet hun sist ble sett på!

Onsdag var politiet ved boligen, hvor hun sidst blev set.
Onsdag var politiet på plass i boligen der hun sist ble sett.

Hvornår er de sidst blev set efter?
Når ble disse sjekket sist?

Bag mig er lejligheden, hvor Paulette Gebara sidst blev set.
Bak meg ligger leiligheten der Paulette Gebara ble sist sett.

Når netværket sidst blev set i dit område.
Når nettverket sist ble sett i ditt område.

Vi kan vel kigge på, hvor de sidst blev set.
Vi må se på stedet de sist ble sett.

Jeg sagde, at de sidst blev set i Kevin Kis bil, ikke?
Jeg sa at de sist ble sett i Kevin Kis' lastebil, ikke sant?

Otte timer efter Caylee sidst blev set.
Åtte timer etter at Caylee ble sett i live.

Tre år er gået siden Oliver sidst blev set, og efterforskningen har ikke ligefrem været præget af gennembrud.
Tre år har gått siden Oliver sist ble sett, og ingen gjennombrudd er gjort i etterforskningen.

Find ud af hvor hun sidst blev set.
Finn ut hvor hun sist ble sett.

Heldigvis er der kommet et nyt eftersøgningssystem, som gør, at politiet opretter en radius omkring det sted, hvor du sidst blev set.
Heldigvis er det et nytt etterlysningssystem på plass, slik at politiet kan etablere en radius rundt det stedet du sist ble sett.

Der, hvor Alex sidst blev set.
På stedet der Alex sist ble sett.

Det er jo kun et par hundrede meter fra det sted, hvor Lauren Parris sidst blev set.
Det er jo bare et par hundre meter fra stedet hvor Lauren Parris sist ble sett.

Ja, og de sagde, at pigen sidst blev set i juni 1997.
Jeg så det der, og de sa at jenta ble sist sett i juni 1997.

Vi skal bruge den til efterlysningen, for at vise hvad Meg sidst blev set i.
For å vise hva Meg ble sist sett i. Vi bruker den til flygebladene.

Skulle mødes med på restauranten, hvor han sidst blev set. Myndighederne prøver at finde ud af, hvem Hoffa.
Skulle møte utenfor Red Fox restaurant, der han ble sett sist. Myndighetene prøver å finne ut hvem Hoffa.

Det fortsætter med at genoplive sig selv og vende tilbage lige så smuk, som det sidst blev set.
Den fortsetter å gjenoppstå selv, og kommer tilbake like vakker som den sist ble sett.

Var det her, hun sidst blev set?
Det var vel her hun ble sett sist?

Blandt andet tog det halvanden time før den første patrulje nåede frem til stedet, hvor pigen sidst blev set i live.
Blant annet tok det en og en halv time før den første patruljen kom frem til stedet der jenta sist ble sett i livet.

Det er interessant, at frk. Sinclair sidst blev set i live samme sted.
Det er interessant at miss Sinclair sist ble sett i live på samme sted.

En af dem blev direkte modsagt af et uvildigt vidne, hvad angår det vigtige tidspunkt, hvor hun sidst blev set.
Én av dem ble direkte motsagt av et uavhengig vitne når det gjelder tidspunktet da hun sist skal være sett.

Nazi-jægerne placerer ham stadig i Syrien, hvor han sidst blev set i 2001, beskyttet af Bashar al-Assad-regimet.
Nazi-jegerne mener fremdeles at han er i Syria hvor han sist ble sett i 2001, beskyttet av Bashar al-Assads regime.

Juli 2016, viste en bil, der kørte fra parkeringspladsen og rundt om stationen omkring det tidspunkt, hvor Emilie sidst blev set.
Juli 2016, viser en bil som kjører fra parkeringsplassen og rundt stasjonen på det tidspunktet hvor den unge jenten sist ble observert.

Som sidst blev set ved Hillside Lake. for information, som leder efterforskerne til den savnede heppekorspige, Politiet udlover en dusør på 5000 dollars.
Som sist ble sett ved Hillside Lake. Det er 5000 dollar i belønning for opplysninger som fører til at man finner cheerleaderen.

Starter vi, hvor agent Camarena sidst blev set.
Starter vi der agent Camarena sist ble sett.

Som blev fundet i lejligheden, hvor Madeleine McCann sidst blev set for mere end tre måneder siden. Kriminalteknikere i England vil undersøge de formodede blodspor.
Funnet i leiligheten i Algarve Eksperter i Storbritannia skal undersøke mulige blodspor der Madeleine McCann sist ble sett for over tre måneder siden.

Margot! Fire dage er gået siden Margot sidst blev set…- Margot!
Hun ble sist sett for fire dager siden. Margot!

Søgningen efter Madeleine McCann har taget en skrækkelig drejning, som fører tilbage til feriehjemmet i Portugal, hvor hun sidst blev set.
Rett tilbake til ferieleiligheten i Portugal der hun sist ble sett. Letingen etter Madeleine McCann har tatt en skremmende vending.

Men da Quatermain og Huston nærmer sig stedet, hvor hendes far sidst blev set- de legendariske Kong Salomons miner, møder de mere fare og åndeløs spænding end de havde håbet på!
Men da Quatermain og Huston nærmer seg stedet hvor hennes far sist ble sett- de legendariske Kong Salomons miner- møter de mer fare og åndeløs spenning enn de hadde håpet på!

Jeg besøger den bar, Blake og Rosie sidst blev set på.
Jeg sjekker baren der Blake og Rosie ble sist sett sammen.

Sådan bruges "sidst blev set" i en sætning

Sydøstjyllands Politi efterlyser nu den 17-årige Emily Lønne Turner, der sidst blev set i Fredericia-området natten til søndag klokken 01.00.

De newzealandske myndigheder igangsatte derfor en stor eftersøgning af den unge dansker, som sidst blev set af andre jægere 6.

Du kan også se, hvor dine nøgler, tegnebog eller anden manglende enhed sidst blev set på et kort.

Hængt i mælkerum Ifølge politiet skete drabet i en lade, som ligger lige overfor Café på Klostret, hvor hun arbejdede og sidst blev set i live 7.

Tre døgn har politi og frivillige været i gang med eftersøgningen af den fem-årige April Jones, der sidst blev set mandag aften.

Det er ikke mere end et par år siden, at brochuren sidst blev set, men det kan have været gamle brochurer.

Se også: Saudi-kronprins kondolerer over for Khashoggis søn Manden optræder på overvågningsfoto ved moskéen, få timer efter at journalisten sidst blev set 2.

Politiet har fået nye spor i jagten på Emilie Mengs drabsmand og efterlyser nu en Hyundai i30, der sidst blev set klokken 4.07 10.

Vi har sporingsnummeret, så vi kan se, hvor pakken sidst blev set.