Hvad Betyder SIGER HERREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sier herren
• sa herren
• sier deres herre
• sier gud

Eksempler på brug af Siger herren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hævnen er min", siger Herren.
Hevnen er min," sier Herren.

Siger Herren, der løskøber dig.
Sier Herren, som løser deg ut.

Jeg hjælper dig, siger Herren.
Jeg hjelper deg, sier Herren.

Dette siger Herren, der løskøber dig.
Sier Herren, som løser deg ut.

Tilbage til mig, siger Herren.
Vend om til meg, sier Herren.

Siger Herren, der viser dig barmhjertighed.
Sier Herren, som er barmhjertig mot deg.

Jeg hjælper dig, siger Herren.
Jeg vil hjelpe deg, sier Herren.

(a) Hvad siger herren til de første to trælle, og hvorfor?
(a) Hva sier herren til de to første slavene, og hvorfor?

Han er som et barn", siger Herren.
Han er som et barn, sier Herren.

Så siger Herren til bjerge og høje, til floder og dale.
Så sier Herren Gud til fjellene og haugene, bekkefarene og dalene:".

Hævnen hører mig til siger Herren.
Hevnen hører meg til sier Herren.

Jeg er med dig, siger Herren, for at frelse dig.
For jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg.

Salige er de tjenere, siger Herren.
Salige er de tjenere, sier Herren.

Så siger Herren: Gå ned til Judas konges palads og tal dette Ord.
Så sa Herren: Gå ned til Judas konges hus og tal der dette ord.

Til porten! Til porten, siger herren.
Til porten, til porten, sier herren!

Så sandt jeg lever, siger Herren, jeg vil ikke, at I stiller spørgsmål af mig".
Så sant jeg lever, sier Herren Herren, jeg lar meg ikke spørre av dere.

Et nyt bud giver jeg jer, siger Herren.
Et nytt bud gir jeg dere, sier Herren.

Esajas 66,12f.:"For dette siger Herren: Som en mor trøster sit barn, trøster jeg jer…".
I Jesaja 66,13 sier Gud:«Som en mor trøster barnet sitt, slik vil jeg trøste dere.».

Mine får hører min røst, siger Herren.
Mine får hører min stemme, sier Herren.

Hvad siger Herren om dette i alle sine profetiske budskaber om at han skulle sende sin Søn?
Hva sier Gud om dette gjennom alle sine åpenbarelser og profetiske budskap om Sønnen som han skulle sende?

Er det ikke at kende mig? siger Herren.
Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

Ransag disse befalinger, siger Herren i Lære og Pagter, thi de er sande og troværdige, og de profetier og forjættelser, som de indeholder, skal alle gå i opfyldelse.
Ransak disse bud, sa Herren i Lære og pakter, for de er sanne og troverdige, og profetiene og løftene som er i dem, skal alle bli oppfylt.

Bliver i mig, og jeg i ham- siger Herren.
Han blir i meg, og jeg i ham, sier Herren.

Jeg hader skilsmisse!” siger Herren, Israels Gud.
For jeg hater skilsmisse, sier Herren, Israels Gud.

Kom lad os gå i rette med hverandre, siger Herren.
Og la oss gå i rette med hverandre, sier Herren.

Jeg vil gengælde', siger Herren.
Hevnen hører meg til, jeg skal gjengjelde,' sier Herren.

Dog vil jeg ikke udslette Jakobs hus fuldstændigt, siger Herren.
Men jeg vil ikke helt utslette Jakobs hus, sier Herren.

Jeg er opstandelsen og livet' siger Herren.
Jeg er oppstandelsen og livet', sa Herren.

Dog vil jeg ikke udslette Jakobs hus fuldstændigt, siger Herren.
Likevel skal Jeg ikke fullstendig utslette Jakobs hus, sier Herren.

Men mine tjenere begik en stor synd, og der opstod strid i profeternes skole, hvad der mishagede mig meget, siger Herren; derfor sendte jeg dem ud for at tugtes.
Men mine tjenere begikk en svært alvorlig synd, og i profetenes skole oppsto stridigheter som var svært alvorlige for meg, sier deres Herre, derfor sendte jeg dem bort for å bli refset.

Hvordan man bruger "siger herren" i en Dansk sætning

Nogle få mennesker, som ikke engang reklamerer med at de er profeter, har til tider sagt ”Så siger Herren” og det er sket sådan.

For dette siger Herren: Jeg leder til hende en flod af velstand og folkenes rigdom i en rivende strøm.

For således siger Herren: Se, jeg lader fred komme som en flod, og selv de fremmedes herlighed skal være som en overstrømmende bæk.

Da Israel kommer ind i Palæstina møder de folk som tilbeder – som de siger - herren og ofrer til herren.

De kunne lige så godt stå med Bibelen i hånden og sige ”Så siger Herren” og på næste side siger Herren endnu mere.

I har begået alle disse handlinger, siger Herren.

Sand vækkelseskristendom anvender Bibelens ord ind i vor tid og siger: ”Så siger Herren”.

Du skal ikke frygte dem, for jeg er med dig og frelser dig,« siger Herren.

Profeternes trøst er løgn v10 Dette siger Herren om folket her: Se, hvor de elsker at strejfe om, de sparer ikke deres fødder!

Hvordan man bruger "sier herren, sa herren" i en Norsk sætning

Til Josva sier Herren hærskarenes Gud: «….

Dermed sa Herren farvel til Abraham for den gangen.

Vel ute sa Herren i Huset: Der tjente de rått.

Sakarias 11:4 Så sa Herren min Gud: Røkt slaktefårene!

Ta disse tre hundre med deg, sa Herren til Gideon.

Da sa Herren til Moses: Skynd deg og stig ned!

Jeg er deres Gud, sier Herren Herren.

Dåren, sier Herren i sitt ord her!

Abraham, gjør Aliya!!" sa Herren til ham.

Se, så sier Herren til mitt folk.