Hvad Betyder SIGER KRISTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sier krister

Eksempler på brug af Siger krister på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den bør altid sidde på, siger Krister Jonsson og fortsætter.
De skal alltid sitte på, sier Krister Jonsson, og fortsetter.

Vores mål er helt klart at ændre og effektivisere gravemaskinebranchen," siger Krister Blomgren.
Vår målsetning er helt klart å endre og effektivisere gravemaskinbransjen, sier Krister Blomgren.

Vi er selvfølgelig glade for at blive prioriteret leverandør, siger Krister Blomgren, administrerende direktør i engcon.
Vi er selvsagt glade for å bli prioritert leverandør, sier Krister Blomgren, adm. dir. i Engcon.

Vores mål er at være et skridt foran, og vores positive resultater gør det nemmere at fortsætte udvikling, siger Krister Blomgren.
Vi har som mål å ligge et skritt foran, og det positive resultatet forenkler den videre utviklingen, sier Krister Blomgren.

Vi bygger videre på vores nuværende succes, siger Krister Zackari, VD for Kraft Foods Norden.
Vi bygger videre på den suksessen vi hittil har hatt”, sier Krister Zackari som er administrerende direktør for Kraft Foods Norden.

Vi vil deltage med vores egen stand på Conexpo og fremvise vores produkter til vores nye marked, siger Krister Blomgren.
Vi vil delta med egen stand under Conexpo, slik at vi kan vise frem produktene for det nye markedet, sier Krister Blomgren.

Etableringen bliver en vigtig milepæl for engcon og vil få stor fokus fremover, siger Krister Blomgren, administrerende direktør i moderselskabet engcon Holding.
Etableringen blir en viktig milepæl for engcon og vil få stort fokus i tiden fremover, sier Krister Blomgren, adm. dir. i morselskapet engcon Holding.

Men da størrelserne er baseret på alder, kan det stadig afvige lidt, afhængigt af om barnet har små eller store hænder, siger Krister Jonsson.
Siden størrelsene er basert på alder, kan det fortsatt avvike litt avhengig av om barnet har små eller store hender, sier Krister Jonsson.

Det seneste, vi har bygget, er Frösunda Front, hvor vi også benyttede Moelven Eurowand, siger Krister Ketzenius, der er indkøber hos NCC Construction i Stockholm.
Det siste vi har bygget er Frösunda Front, der vi også benyttet Moelven Eurowand, sier Krister Ketzenius som er innkjøper hos NCC Construction i Stockholm.

Vores engagement inden for kaffe er et godt eksempel på, hvordan vi gør bæredygtighed til en integreret del af vores måde at drive forretning på”, siger Krister Zackari.
Vår satsning på kaffe er et godt eksempel på hvordan vi gjør bærekraftig utvikling til en intergrert del av vår virksomhet,” sier Krister Zackari.

Uanset hvor i landet man bor kan man nu gennem os, få fat i de eftertragtede jakker, siger Krister Mossberg, adm. dir. for Campadre.
Uansett hvor i landet man bor kan du nå gjennom oss få tak i de ettertraktede jakkene, sier Krister Mossberg, adm. for Campadre.

Dette er noget, vi er vant til i de nordiske lande, eftersom næsten alle gravemaskiner er udstyret med en tiltrotator, men i Nordamerika er det snarere omvendt, siger Krister Blomgren.
Dette er noe vi er vant til i Norden, for her er nesten alle gravemaskinene utstyrt med tiltrotator, men i Nord-Amerika er det snarere omvendt, sier Krister Blomgren.

I nogle situationer kan en tiltrotator effektivisere gravearbejdet med op til 50 procent, siger Krister Blomgren, administrerende direktør i Engcon.
I enkelte situasjoner kan en tiltrotator effektivisere gravearbeidet med opptil 50 prosent, sier Krister Blomgren, adm. dir. i Engcon.

Dels er Europa på mange måder allerede klar til teknologien, men derudover er det også tættere på os her i Sverige, så vi nemmere kan hjælpe Hyundai i de første processer i samarbejdet, siger Krister Blomgren.
Europa er på mange måter allerede klar for selve teknologien, men det er også nærmere oss her i Sverige, slik at vi enklere kan bistå Hyundai i de innledende fasene av samarbeidet, sier Krister Blomgren.

Med overtagelsen får vi et solidt grundlag for ekspansion i Finland og på udvalgte eksportmarkeder," siger Krister Zackari, CEO, Lantmännen Cerealia.
Oppkjøpet skaffer oss et solid grunnlag for ekspansjon i Finland og i utvalgte eksportmarkeder,” sier Krister Zackari, CEO Lantmännen Cerealia.

Det har været en meget spændende periode hvor jeg har lært meget, løst problemer sammen med dygtige kollegaer og ikke mindst udviklet konkurrencedygtige og markedsledende produkter for vores kunder, siger Krister.
Det har vært en svært spennende periode der jeg har lært mye, løst problemer sammen med dyktige kollegaer og ikke minst utviklet konkurransedyktige og markedsledende produkter for våre kunder», sier Krister.

Sammen skal vi nu opbygge en stærkere og mere konkurrencedygtig virksomhed for videre ekspansion i nye markeder,” siger Krister Arnio, administrerende direktør i NARH.
Sammen skal vi bygge en sterkere og mer konkurransedyktig virksomhet, for videre ekspansjon på nye markeder, sier administrerende direktør Krister Arnio i NARH.

Det er et bevis på, at vi er på rette spor, og prisen ansporer os yderligere til at fortsætte og blive et endnu bedre firma, siger Krister Blomgren, administrerende direktør for Engcon Group.
Dette viser at vi er på riktig vei, og prisen oppmuntrer oss til å jobbe videre for å bli et enda bedre selskap, sier Krister Blomgren, adm. dir. i Engcon Group.

Det her er en måde at give vores medlemmer adgang til mærker som man ellers kan have svært ved at få fat i eller synes er for dyre, siger Krister Mossberg, adm. dir. og grundlægger af Campadre.
Dette er en måte å gi våre medlemmer tilgang til merker som man ellers kan ha vanskelig med å få tak i eller synes er for dyre, sier Krister Mossberg, administrerende direktør og grunnlegger av Campadre.

Vi stræber selvfølgelig efter at holde omkostningerne nede og resultatet oppe, så vi kan fortsætte med at investere for at udvikle vores forretning," siger Krister Blomgren, administrerende direktør i Engcon Holding.
Vi forsøker selvsagt å holde kostnadene nede og resultatet oppe, slik at vi kan fortsette å investere for å utvikle virksomheten, sier Krister Blomgren, adm. dir. i Engcon Holding.

Hvad sagde Krister til balladen?
Hva sa Krister om bråket?

Dette er teknologi, der transformerer branchen, siger løsningsarkitekt Krister Karto hos Knowit.
Dette er teknologi som transformerer bransjen, sier løsningsarkitekt Krister Karto hos Knowit.

Krister sagde, at Ola påstod, han skulle lave forretninger i Frankrig.
Krister sa at Ola påsto at han skulle gjøre forretninger i Frankrike.

Sådan bruges "siger krister" i en sætning

Det er her, hvor vores langsigtede og primære produktion skal finde sted, og der skal vi investere i den bedste teknologi, siger Krister Blomgren.

En hvede tilgodeser forbrugernes efterspørgsel efter både bæredygtige råvarer og langsigtet ansvar for miljøet, siger Krister Zackari, adm.

Men mange basale kompetencer, såsom regnskabsforståelse og personaleledelse, kan man også opnå ved hjælp af kurser,” siger Krister Ekström.

Den får utrolig meget opmærksomhed og mange positive reaktioner, siger Krister Blomgren, administrerende direktør i engcon Group.

Det er virkelig givende at møde alle interesserede og præsentere os selv og vores produkter, siger Krister Blomgren.

Det belaster ikke økonomien, siger Krister Azelius, der er formand for klubben, til Fotbollskanalen.

Jeg er sikker på, at dette er starten på noget større i branchen, siger Krister Blomgren, administrerende direktør i Engcon Holding.

Ingen kan tilbyde vores bredde af betalingsløsninger via alle de kanaler, som vi kan, siger Krister Fingal afslutningsvis.