Hvad Betyder SIGES OFTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sies ofte
• ofte sagt

Eksempler på brug af Siges ofte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det kan ikke siges ofte nok.
Dette kan ikke sies ofte nok.

Det siges ofte, at en god nyhed spredes hurtigt.
Det sies ofte at gode nyheter sprer seg raskt.

Nogle tind kan ikke siges ofte nok.
Men enkelte klisjéer kan ikke sies ofte nok.

Ordet yoga siges ofte et betyde balance.
Ordet Yoga sies ofte å bety nettopp Balanse.

Det siges ofte, at det er bedre at give end at modtage.
Det sies ofte at det er bedre å gi enn å motta.

Stater, som følger den britiske ordning, siges ofte at operere i overensstemmelse med Westminster-modellen.
Stater som følger den britiske ordningen sies ofte å operere i samsvar med Westminster-modellen.

Det siges ofte, at succes er for dem der tager risiko.
Det er ofte sagt at suksess er for de som tar risiko.

Opmærksomheden siges ofte at være det værktøj, der indgraverer information til hukommelsen.
Oppmerksomhet er ofte sagt å være verktøyet som graver informasjon til minnet.

Det siges ofte, at der er så meget print som nogensinde;
Det er ofte sagt at det er så mye utskrift som noensinne;

Det siges ofte, at nøglen til succes er i detaljen.
Det sies ofte at nøkkelen til suksess ligger i detaljene.

Det siges ofte, at lykke er lige så sårbart som fint krystal.
Det er ofte sagt at lykken er så skjør som en fin krystall.

Det siges ofte, at ægte kærlighed handler om kompromisser.
Det blir ofte sagt at ekte kjærlighet handler om kompromisser.

Det siges ofte, at besparelser ikke er andet end udskudt forbrug.
Det sies ofte at sparing ikke er annet enn utsatt forbruk.

Det siges ofte, at der ikke er nogen bedre viden end at kende sig selv.
Det sies ofte at den beste kunnskapen er å kjenne seg selv.

Energi siges ofte at være livsnerven i det moderne samfund.
Energi er ofte sagt å være livsnerven i det moderne samfunnet.

Det siges ofte, at der er meget få lagre værd at handle hver dag.
Det sies ofte at det er veldig få aksjer som er verdt å handle hver dag.

Det siges ofte, at den upunte person normalt taber begrebet tid.
Det er ofte sagt at den unpunctual personen vanligvis mister begrepet tid.

Det siges ofte, at spil og film går hånd i hånd og fodres tilbage.
Det er ofte sagt at spill og filmer går hånd i hånd og blir matet tilbake.

Det siges ofte, at slottet var inspirationen til Bram Stokers"Dracula".
Det sies ofte at borgen var inspirasjonskilde for Bram Stokers Dracula.

Det siges ofte, at folk, der lige har haft sex, har en glød omkring dem.
Det er ofte sagt at folk som nettopp har hatt sex, har en glød rundt dem.

Det siges ofte, at nåde og barmhjertighed er visdommens to søjler.
Det er ofte sagt at ønsket om å hjelpe andre og vise nåde er visdommens to grunnpilarer.

Det siges ofte, at den gulner med tiden, men jeg synes snarere, at den bliver mørkere.
Det sies ofte at den gulner etter hvert, men jeg synes snarere at den mørkner.

Det siges ofte, at“kimen til al stalinismen har været i bolsjevismen fra dens begyndelse”.
Det er ofte sagt at"kimen til stalinismen lå inne i bolsjevismen fra begynnelsen".

Det siges ofte, at samliv er forgrunden til ægteskab, og det gør det til et seriøst engagement.
Det er ofte sagt at samliv er forspillet til ekteskap, og det gjør det til en alvorlig forpliktelse.

Det siges ofte, at dette brev er en hoax, fordi udtrykket"nazisme" aldrig kunne have været kendt i 1871.
Det sies ofte at dette brevet er en smak, fordi uttrykket"nazisme" aldri kunne vært kjent i 1871.

Det siges ofte, at dette er en tid med hidtil uset ændring, og konkurrencen er hårdere end nogensinde.
Det sies ofte at dette er en tid med enestående endring, og konkurransen er skjerpet enn noensinne.

Det siges ofte, at ikke hvis personen skulle dø, er det vigtigt at have nogen uafsluttede sager med ham.
Det blir ofte sagt at hvis denne personen skulle dø er det viktig ikke å ha noen uferdige forretninger med ham.

Det siges ofte, at denne dimension når et bestemt trin i vores livscyklus, som er et produkt af modenhed.
Det er ofte sagt at denne dimensjonen kommer på et bestemt stadium av vår livssyklus, som er produktet av modenhet.

Det siges ofte, at berømmelse kommer med en høj pris, men aldrig har prisen været så høj som for galaksen på billedet.
Det blir ofte sagt at kjendisstatus har sin pris, men aldri har prislappen vært så høy som for galaksen i dette bildet.

Det siges ofte, at når det gælder liv og død, og alt foregår så hurtigt omkring dig, synes tiden at stå stille.
Det sies ofte at i slike øyeblikk når det står om liv og død, og alt skjer så fort rundt deg, virker det som tiden går saktere.

Hvordan man bruger "siges ofte" i en Dansk sætning

Katja Dejligt at I endnu engang berører dette emne – det kan ikke siges ofte nok!

Det siges ofte, at dem, som er ude af stand til at græde, har en tendens til problemer med at håndtere deres følelser.

Kiddesvej siges ofte at stige med op til 21%.

Det siges ofte, at folk kan "forvandles af Åndens Kraft".

Det siges ofte at gøre det samme på samme måde og forventer forskellige resultater er definitionen af ​​sindssyge.

De er kendt for deres stabilitet, det siges ofte, at folk skifter, men hvis du er en Tyren, er du en stabil person.

Se udviklingen i forbrugertillidsindikatoren Bilforhandlerne siges ofte at være blandt de første til at mærke konsekvenserne af en krise, men salget af biler har været stabilt i lang tid.

Beskidt kaffemaskine Det kan ikke siges ofte nok.

Hvordan man bruger "ofte sagt" i en Norsk sætning

Ofte sagt vinteren lever jeg er 44 år.

Det ble ofte sagt av erfarne malmkjørere, bl.a.

En hører ofte sagt svart ikke er noen farge.

Det blir ofte sagt at fagfornyelsen nærmer seg montessoripedagogikken.

Det blir ofte sagt om novellen at det viktigste.

Det blir ofte sagt mindre er mer.

Det blir ofte sagt at proteiner bygger muskler.

I Australia er mispronunciation ofte sagt som "mispronounciation".

Det hører du derimot ofte sagt av samer.

Det er ofte sagt at kvalitet kostar penger.