Hvad Betyder SIN CHEF på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sjefen sin
• sin sjef
• sin overordnede

Eksempler på brug af Sin chef på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med sin chef.
Med sjefen sin.

Hun så på sin chef.
Hun så på sjefen sin.

Hund ser sin chef efter 10 dage.
Dog ser sin sjef etter 10 dager.

Han gik til sin chef.
Han gikk til sjefen sin.

Min mor dater sin chef og har hemmelige slægtninge.
Mora mi dater sjefen sin, har hemmelig familie….

Han sagde noget om sin chef.
Han sa noe om sjefen sin.

Og hun fandt sin chef skudt i hovedet.
Og hun fant sjefen sin skutt i hodet.

Han gemmer mig til sin chef.
Han sparer meg til sjefen sin.

En Beagle ser sin chef efter tre måneder.
En beagle ser sin sjef etter tre måneder.

Han taler ikke til sin chef.
Han snakker ikke til sjefen sin.

I tankerne havde han sin chef, geografen George Everest.
I tankene hadde han sin sjef, geografen George Everest.

Du tror, han dræbte sin chef.
Du tror han sprengte sjefen sin.

Han repræsenterer sin chef, professor Klinger.
Han måtte erstatte sin sjef, prof.

En strømer skal adlyde sin chef.
En snut skal adlyde sjefen sin.

Eugene kørte sin chef frygt. Bondarevskaya familie. Del 2 af 5. 4.
Eugene kjørte sin sjef frykt. Bondarevskaya familie. Del 2 av 5. 4.

Måske vil han slå sin chef ihjel.
Han skal kanskje drepe sjefen sin.

Dokumentet opdateres på den årlige vurdering, som hver medarbejder har med sin chef.
Dokumentet oppdateres i den årlige vurderingen som hver medarbeider har med sin sjef.

Alan Archer har meldt sin chef savnet.
En Alan Archer kom inn og meldte sjefen sin savnet.

Efterfølgende gik hun til sin chef og tog problemet op, men der blev desværre ingenting gjort.
Hun gikk til sin sjef og tok opp problemet, men ingenting ble dessverre gjort.

Hun havde en affære med sin chef.
Hun hadde en affære med sjefen sin.

Martini bad derfor sin chef, rigsmarskal Göring, om at give ordre til at ødelægge radar-stationerne.
Martini ba derfor sin sjef, riksmarskalk Göring, om å gi ordre til å ødelegge radarstasjonene.

Han er korrupt og dræbte sin chef.
Han er skurken som drepte sjefen sin.

Der gør sig selv og sin chef helt til grin da hun dumper sin første opgave som reporter.
Som gjorde seg selv og sin sjef til latter da hun dreit seg ut på sin første jobb som reporter.

Han leverede pakker for sin chef.
Han kom bare for å levere for sjefen sin.

En hund er overrasket, da han ser sin chef til at gøre mærkelige bevægelser, iført en virtual reality hjelm.
En hund er overrasket når han ser sin sjef for å gjøre merkelige bevegelser, iført en virtuell virkelighet hjelm.

Sarah bliver overrasket af sin chef Gordon.
Sarah blir overrasket av sjefen sin, Gordon.

Lloyd George sin chef at trække sig tilbage fra formandskabet i krigsrådet til fordel for hr. Lloyd George.
November 1916 anbefalte Lloyd George sin sjef å trekke seg tilbake fra formannskapet i krigsrådet til fordel for Lloyd George.

Hun er taget på forretningsrejse med sin chef.
Hun dro på forretningsreise med sjefen sin.

En hund venter tålmodigt ved sin chef et stykke banan.
En hund venter tålmodig av sjefen sin et stykke banan.

Ja, den der natklubspusher… Hun havde aldrig mødt sin chef.
Ja, den nattklubblangeren… Hun hadde aldri møtt sjefen sin.

Hvordan man bruger "sin chef" i en Dansk sætning

Han fortæller, at han er på vej på sin cykel, da han bliver ringet op af sin chef, der til Sørens overraskelse også skal med til mødet.

Gregory House holdes i snor af sin chef Dr.

Men medarbejderen fattede mistanke om, at noget var galt og kontaktede sin chef, som kontaktede styrelsens direktør.

Marianne skulle begynde på arbejde på mandag, men måtte i stedet ringe til sin chef og sige at hun i stedet skulle sygemeldes.

Han ringede derfor i stedet til sin chef, der herefter slog alarm, skriver la Repubblica.

Han ringer til sin chef under et arbejdsophold i udlandet og græder i telefonen.

Men ifølge Søren får han at vide af sin chef, at hvis han stopper eller ikke samarbejder hos coachen, bliver han fyret.

Via sin chef blev medlem af nazi-partiet i Danmark DNSAP.Han meldte sig til Waffen SS og kæmpede på Østfronten, hvor han faldt 13.

Det er vigtigt at vælge job – det er vigtigere at vælge sin chef Ansøgningen er død.

Han har en løbende dialog med sin chef om, hvordan han får arbejdstiden ned.

Hvordan man bruger "sin overordnede, sjefen sin, sin sjef" i en Norsk sætning

Under et møte med sin overordnede 15.

Brann-treneren satte seg ned med sjefen sin mandag.

Han spurte sin sjef om tillatelse og fikk nei.

Han tok straks kontakt med sin sjef i byen.

Speideren kontaktet sin sjef og rapporterte informasjonen.

Kristin Aunan er uenig med sin sjef på radio.

Kellyanne Conway forsvarte sin sjef foran journalistene etter debatten.

Fause har snakket med sin sjef og justisdepartementet.

Infanterie Division under sin sjef Rittmeister Friedrich Eickhorn.

Hvert parti sender sjefen sin på talerstolen.