Hvad Betyder SIN LYST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sin lyst

Eksempler på brug af Sin lyst på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ja, hver sin lyst.
Ja, ja… hver sin lyst.

Hver sin lyst, naturligvis.
Hver sin lyst, selvsagt.

Ja, hver sin lyst.
Vel, vel hver sin lyst.

Hver sin lyst, naturligvis.
Men hver sin lyst såklart.

Enhver har jo sin Lyst.
Hver har sin lyst.

Hver sin lyst, tænkte jeg.
Hver sin lyst, antar jeg.

Bevares, hver sin lyst.
Vel, vel hver sin lyst.

Hver sin lyst, naturligvis.
Hver sin lyst, selvfølgelig.

Hmmm… ja… hver sin lyst.
Lukte mus?…. ja, ja… hver sin lyst.

Hver sin lyst, naturligvis.
Men hver sin lyst, selvsagt.

Så må jeg bare sige: Hver sin lyst.
Som jeg sa: Hver sin lyst.

Hver sin lyst, må man sige.
Hver sin lyst, kan man vel si.

Han for at tilfredsstille sin lyst.
Han for å tilfredsstille sin lyst.

Hver sin lyst, som man siger.
Hver sin lyst, som det heter.

Lidt stram måske, men hver sin lyst.
En"smule" demonstrativt kanskje, men hver sin lyst.

Hver sin lyst, naturligvis.
Men hver sin lyst, selvfølgelig….

Hver mand, sin lyst og alt det der.
Men hver sin lyst og alt det der.

Hver sin lyst, hver sin tilbøjelighed.
Hver sin lyst, hvert sitt valg.

Hver sin lyst, sagde bonden, han drak, mens herre-.
Hver sin lyst, sa bonden, han drakk mens de andre sloss.

Når citarspilleren har tilfredsstillet sine lyster, står hun tilbage uden noget.
Når sitarspilleren har fått tilfredsstilt sine lyster forlater han henne uten noe.

Men den, som lever efter sine Lyster, er levende død.
Men den som lever etter sine lyster, er levende død.

Og da kommer den stærke med sine lyster og afguder;
Og da kommer den sterke med sine lyster og avguder;

Han kan ikke styre sine lyster.
Fordi han ikke kontrollerer lystene sine.

Hvis man ønsker at vinde kampen mod sine lyster, skal man være dedikeret.
Hvis man ønsker å vinne kampen mot sine lyster må man være dedikert.

De er trætte af at følge sine lyster og er fuldt overbevist om, at kun Guds gode og velbehagelige vilje kan gøre dem godt og evigt gavn.
De er trette av å følge sine lyster, og er fullt overbevist om at bare Guds gode og velbehagelige vilje kan gjøre dem godt og evig gagn.

Mange er de som ligger under for sine lyster på dette punkt, sjæle som ellers kan være meget prisværdige.
Mange er de som ligger under for sine lyster på dette punkt, sjeler som ellers kan være meget prisverdige.

Han kunne dyrke sine lyster i det fantastiske hus ved Central Park, lejligheden i Paris, ranchen i Texas og hans egen ø blandt Virgin Islands.
Han kunne dyrke sine lyster i det fantastiske huset ved Central Park, leiligheten i Paris, ranchen i Texas og hans egen øy blant Virgin Islands.

De har set at det gamle menneske gennem trængsel og lidelse svækkes og udmattes i sine lyster og begær.
De har sett at det gamle menneske gjennom trengsel og lidelse svekkes og utmattes i sine lyster og begjær.

Med Guds hjælp er det fuldt muligt for alle, som virkelig vil, for alle som virkelig ønsker at komme fri fra sine lyster.
Med Guds hjelp er det fullt ut mulig for alle som virkelig vil, for alle som virkelig ønsker å være fri fra sine lyster.

Dette kan ikke undre, for Sal byder på uovertrufne, paradisiske sandstrande og dybblåt havvand, hvor enhver med hang til livet på vandet kan få stillet sine lyster.
Det er kanskje ikke så rart, for Sal byr på uovertrufne, paradisiske sandstrender og dypblått havvann, hvor enhver med sug etter livet på vannet, kan få tilfredsstilt sine lyster.

Hvordan man bruger "sin lyst" i en Dansk sætning

Når der indgår en sort person i en historie, handler det altid om, at en kvinde udlever sin lyst med en sort mand, fortæller hun, og fortsætter.

Her kan man få sin lyst styret med støjguitarer over relativt hurtige og repetitive trommerytmer.

Et Brud paa den højre Arm, som han fik i sit sjette Aar, hindrede ham dog ikke i at følge sin Lyst til Tegning.

Samtidig skal hun vise sin lyst gennem blik, støn og kropssprog.

Enhver mand sin lyst – men det er der slet ingen grund til.

Lystforvirring: Hvor længe kan lysten li' at være loyal? | Information CV-generationen følger sin lyst, lige så naturligt som tidligere generationer gjorde sin pligt.

Der vil være fart på og man vil få stillet sin lyst til adrenalin, få overskredet nogle grænser og få sved på panden.

Samtidig er det vigtigt, at laeseren bevarer og udvikler sin lyst og nysgerrighed i forbindelse med læsning.

Masser Af Power Og Udstyr, Så Man Virkelig Får Stillet Sin Lyst Efter Noget Ekstraordinært.

Hvordan man bruger "sin lyst" i en Norsk sætning

Og hver sin lyst sier jeg bare!

hver sin lyst sier jeg nå bare.

Men, hver sin lyst her i livet.

som har sin lyst i hans bud.

Men hver sin lyst for all del.

Men hver sin lyst sier nå jeg.

Hver sin lyst sier jeg bare.

Hver sin lyst og hver sine behov.

men har sin lyst i Herrens lov.