sin nuværende placeringsin nuværende beliggenhedsin nuværende plads
Eksempler på brug af
Sin nuværende placering
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Siden 1924 med sin nuværende placering.
Fra 1924 på sin nåværende plass.
Den er senere blevet hugget om til en 10 km-sten og flyttet til sin nuværende placering.
Den ble senere flyttet en kilometer østover til dens nåværende plassering.
Gården blev flyttet til sin nuværende placering sidst i 1700-tallet.
Prestegården ble flyttet til sin nåværende plass på midten av 1700-tallet.
I 1873 blev broen nedrevet og genopført på sin nuværende placering.
I 1873 ble broen revet og gjenoppført på sin nåværende plassering.
Da Knippelsbro senere blev flyttet til sin nuværende placering, flyttede trafikken til Børsgade på den anden side af Børsen.
Da Knippelsbro senere ble flyttet til sin nåværende plassering flyttet trafikken med til Børsgade.
Forretningen voksede gennem årene og flyttede i 1899 til sin nuværende placering.
Forretningen vokste gjennom årene og flyttet i 1899 til dens nåværende plassering.
Designskolen blev flyttet i 2009 til sin nuværende placering på Avenida de María Zambrano nr.
Designskolen ble flyttet i 2009 til sin nåværende beliggenhet på Avenida de María Zambrano nº 3.
Først åbnede i 1959 som Strategic Air Command,voksede museet gennem årene og flyttede i 1998 til sin nuværende placering i et moderne anlæg.
Først åpnet i 1959 som Strategic Air Command,vokste museet gjennom årene og i 1998 flyttet til sin nåværende beliggenhet i et moderne anlegg.
Det blev flyttet til sin nuværende placering i 1891 i forbindelse med Schweitz' 600-års-jubilæum.
Fontenen ble opprinnelig satt opp i 1886, og ble flyttet til sin nåværende plassering i 1891 i forbindelse med Sveits' 600-årsjubileum.
Senere blev gården flyttet til sin nuværende placering.
Senere ble gården flyttet til nåværende sted.
Tanken blev flyttet til sin nuværende placering 2 år siden og blev genstartet på det tidspunkt med alle nye sand, rockwork og koraller.
Tanken ble flyttet til sin nåværende plassering 2 år siden, og ble startet på nytt på det punktet med all ny sand, rockwork og koraller.
Byen blev flyttet to gange, før den fik sin nuværende placering på Cubas nordkyst.
Byen ble flyttet to ganger før den fikk sin nåværende beliggenhet på Cubas nordkyst.
Efter en periode på 6000 år, hvor magnetfeltet svingede voldsomt,flyttede nordpolen sig i løbet af bare 100 år nordpå til sin nuværende placering ved Arktis.
Etter en periode på 6000 år, da magnetfeltet varierte voldsomt,flyttet nordpolen seg i løpet av bare 100 år nordover til sin nåværende plassering ved Arktis.
Udstillingsbygningen blev flyttet til sin nuværende placering på Oslo Plads i 1913.
Utstillingsbygningen ble flyttet til sin nåværende plassering på Oslo Plads i 1913.
Den første banegård var placeret ved Søndersø, men i 1896 lagde man banen sydvest om byen ogden nye banegård blev opført samme år på sin nuværende placering.
Den første jernbanestasjonen var plassert ved Søndersø, men i 1896 la man banen sydvest rundt byen ogden nye stasjonsbygningen ble oppført samme år på sin nåværende plassering.
I 1900 regulatoren flyttet midten af provinsen fra Ban Talad Kao til sin nuværende placering ved mundingen af Krabi floden.
I 1900 guver flyttet midten av provinsen fra Ban Talad Kao til sin nåværende plassering ved munningen av Krabi elva.
Botanisk Have flyttede videre til sin nuværende placering i 1874, da voldene blev sløjfet, og akademiet brugte nu i stedet sit haveareal til at opføre en udstillingsbygning, som stod færdig i 1883.
Botanisk Have flyttet videre til sin nåværende plassering i 1874 da vollene ble sløyfet og akademiet brukte nå i stedet havearealet til å oppføre en utstillingsbygning som sto ferdig i 1883.
Hovedbygningen er et hus i dragestil som blev flyttet til sin nuværende placering i 1916.
Hovedhuset er et sveitserhus i dragestil som ble flyttet til sin nåværende plassering i 1916.
Designskolen blev flyttet i 2009 til sin nuværende placering på Avenida de María Zambrano nr. 3, på venstre bred af Ebro-floden.
Designskolen ble flyttet i 2009 til sin nåværende beliggenhet på Avenida de María Zambrano nº 3, på den venstre bredden av elven Ebro.
Byen grundlagdes af spanierne i 1515, og den flyttede to gange, inden den fik sin nuværende placering på Cubas nordkyst.
Byen ble flyttet to ganger før den fikk sin nåværende beliggenhet på Cubas nordkyst.
Denne"midlertidige" ordning varede i 15 år, førskolen fik sin nuværende placering ved Wallemsviken, Laksevåg udenfor Bergen i 1960.
Denne«midlertidige» ordningen varte i 15 år, førskolen fikk sin nåværende plassering ved Wallemsviken, Laksevåg utenfor Bergen i 1960.
Universitetet flyttede til Garden Grove, Californien i foråret 1982 som en nonprofit, offentlig-benefit selskab ogi efteråret 1994 flyttede igen til sin nuværende placering i Anaheim, Californien.
Universitetet flyttet til Garden Grove, California våren 1982 som et nonprofit, offentlig-nytte-selskap og i høst 1994,flyttet igjen til sin nåværende plassering i Anaheim, California.
Mongoliets største by oghovedstad har skiftet placering mere end 20 gange de sidste 350 år, inden byen fandt sin nuværende placering ved Tuulfloden for foden af Bogd Khan-bjerget.
Mongolias største by oghovedstad har skiftet plassering mer enn 20 ganger de siste 350 årene før den fant sin nåværende plassering ved elva Tuul for foten av Bogd Khan-fjellet.
Århundrede, blev det meste af den gamle landsby ødelagt i en brand, ogdet blev besluttet at flytte Grisslehamn til sin nuværende placering for at gøre postruten kortere.
Århundret, ble det meste av den gamle landsbyen ødelagt i en brann, ogdet ble bestemt å flytte Grisslehamn til sin nåværende plassering for å gjøre postruten kortere.
Resultater: 24,
Tid: 0.0378
Sådan bruges "sin nuværende placering" i en sætning
Blodbøgen kan ikke bevares på sin nuværende placering.
Desuden blev Grønningen flyttet et stykke mod nordøst til sin nuværende placering.
Jack: Escape in the Night
Jack flytter fra sin nuværende placering til en tilstødende cirkel forbundet af de stiplede linjer.
Gården har altid haft omtrent sin nuværende placering.I 1664 var stedet fæstet af ugedagsbonden Laurids Ollufsen.
Dragons moder tog til Instagram for at annoncere sin nuværende placering og Emmy-tilstedeværelse, vedhæftet en selfie: “Nå hej der LA ….
Basketbanen fjernes på sin nuværende placering i forbindelse med byggesagen, og reetableres på et andet sted en anden gang.
Landsbyen flyttede til sin nuværende placering ved kirken.
Så syntes jeg bare du skal lade føleren sidde på sin nuværende placering.
Men det var først i , at Den Botaniske Have fik sin nuværende placering og anlagt efter inspiration af en engelsk landskabshave.
Når en smartphone modtager denne ping, sender den sin nuværende placering til Chipolo-netværket, så rytteren kender denne sidst kendte placering.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文