Hvad Betyder SINE VÆRKER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sine verk
• sine arbeider
• sine verker
• verkene sine
• sitt arbeid
• arbeidene sine

Eksempler på brug af Sine værker på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Titian Med sine værker.
Titian Med sine arbeider.

Han blev tildelt Nobelprisen for litteratur for sine værker.
Han ble tildelt Nobelprisen i litteratur for sitt arbeid.

Ifølge Elle har Kirke fået sine værker udstillet i New York.
I følge Elle, har Kirke hatt arbeidene sine utstilt rundt omkring i New York City.

Alle store kunstnere får ære for sine værker.
Alle store kunstnere får ære for sine verk.

Karel Appel er mest kendt for sine værker på Stedelijk Museum i Amsterdam.
Karel Appel er mest kjent for sine verker på Stedelijk Museum i Amsterdam.

Var det her, Inés opbevarede sine værker?
Var det her Inés lagret arbeidene sine?

Han fortsatte med at fremsætte sine værker til Salon, hvor hans spanske Singer havde vundet en 2.
Han fortsatte å sende inn sine arbeider til Salon, hvor hans spansk Singer hadde vunnet en 2.

Han modtog også priser for sine værker.
Han har også mottatt priser for sine verk.

Telemann opførte flere af sine værker i Paris, og opholdet blev hans internationale gennembrud.
Telemann oppførte flere av sine verker i Paris, og oppholdet ble hans internasjonale gjennombrudd.

Mozart er udødelig takket være sine værker.
Mozart er udødelig takket være sine verk.

I dag har Michael Anastasiades, mange af sine værker udstillet på museer verden over.
I dag har Michael Anastasiades mange av sine verker utstilt på museer verden over.

Det var der, han skrev de mest kendte af sine værker.
Der skrev han de mest kjente av verkene sine.

Han vil hellere sælge sine værker og producere dem i tusindvis af eksemplarer end have dem udstillet på museum.
Han ville heller selge sine verker og produsere dem i tusenvis av eksemplarer enn å ha dem utstilt på et museum.

Mary E. White talte tidligere om sine værker.
Mary E. White snakket tidligere om sine arbeider.

Den, som ville have sine værker ophavsretsligt beskyttet, måtte aflevere to gratiseksemplarer til Library of Congress.
Den som ville ha sine verker opphavsrettslig beskyttet måtte avlevere to gratiseksemplarer til Library of Congress.

I 1651 rejste Cavalli til Napoli og opførte tre af sine værker.
I 1651 reiste Cavalli til Napoli og oppførte tre av sine verk.

Dog har ophavsmanden eneret til at udgive samlinger af sine værker af den i de foregående stykker nævnte art.
(3) Opphavsmannen skal likevel ha eneretten til å foranstalte samlinger av sine verk av den art som er nevnt i de foregående avsnitt.

Bo Gunge har modtaget flere danske og internationale priser for sine værker.
Gjengedal har mottatt flere nasjonale og internasjonale priser for sitt arbeid.

Det er her, hvor han håber at vise sine værker og samtidig invitere folk til at prøve aquascaping og lære dem alt, hvad han kender.
Det er her hvor han håper å vise sine arbeider og samtidig invitere folk til å prøve å skape vann og lære dem alt han vet.

I 1691 forlangte domkapitlet, at han forelagde sine værker, før de blev opført.
I 1691 forlangte domkapitélet at han la fram sine verk før de ble oppført.

År efter Shakespeares død påstår skeptikere stadig, at den berømte forfatter ikke selv skrev sine værker.
År etter Shakespeares død påstår skeptikere fortsatt at den berømte forfatteren ikke skrev verkene sine selv.

I 1980 overdrog Martinus ophavsretten til sine værker til Martinus Institut.
I 1980 overdrog Martinus opphavsretten til sine verker til Martinus Institutt.

I modsætning til Cambert og Perrin, gav Lully balletten stort rum i sine værker.
I motsetning til Cambert og Perrin, gav Lully balletten stort rom i sine verk.

Oktober 1740 lagde Telemann trykpladerne for 44 af sine værker ud på salg, da han havde til hensigt at begynde at udgive læreværker.
Oktober 1740 la Telemann trykkplatene for 44 av sine verk ut på salg, da han hadde til hensikt å begynne å utgi læreverk.

Blandt andet Hemingway skrev om sine eskapader i byen i flere af sine værker.
Hemingway, bl.a., skrev om sine eskapader i Madrid i flere av verkene sine.

I sine værker anvender blomsterhandler en række forskellige materialer til alle levende og livløse natur, såvel som menneskeskabte.
I sine arbeider, benytter blomsterbutikk en rekke materialer til alle levende og livløse natur, så vel som menneskeskapte.

Forfatteren og trykkeren Torchia blev brændt under Inkvisitionen sammen med alle sine værker.
Forfatteren og trykkeren Torchia ble brent under inkvisisjonen sammen med alle sine verk.

Med sine værker forsøgte han at introducere et klassisk, stramt fastholdende, rent, strålende lys ind i den dominerende barokstil.
Med sine arbeider prøvde han å introdusere et klassisk, stramt fastholdende, rent, strålende lys inn i den dominerende barokkstilen.

Han benyttede herefter betegnelsen musikdramaer og refererede sjældent til sine værker som”operaer”.
Han betegnet kunstformen som«musikkdrama» og refererte svært sjelden til sine verk som«operaer».

Hun præsenterer sine værker internationalt og fortsætter med at udvikle projekter med andre kunstnere, både som samarbejdspartner og som performer.
Hun viser arbeidene sine internasjonalt og utvikler nye prosjekter med andre kunstnere, både i samarbeid eller som utøver.

Hvordan man bruger "sine værker" i en Dansk sætning

Få have med større udholdenhed poleret sine værker end ham.

Birmingham Museum & Art Gallery er bedst kendt for sine værker af pre-Raphaelites, en samling "af enestående betydning".

I sine værker arbejder Jane Nielsen-Hansen med runde, abstrakte former i stærkt koloristiske og kontrasterende farver.

Hans musik bliver opført i ind- og udland, og han har modtaget flere hæderspriser for sine værker - senest Talentprisen fra Léonie Sonnings Musikfond.

Inspirationen til sine værker er hentet i hverdagen, i livet og samfundet omkring ham.

Her udstiller kunstneren Ole Vedby Jørgensen sine værker og vil selv være tilstede.

Bygget på ruinerne af det gamle badehotel har Axel Lind skabt et rum for sine værker samt skandinaviske skulptører og kunstnere.

Khalid Albaih udstiller netop nu nogle af sine værker i den aktuelle satireudstilling Lige til stregen.

Han fokuserer ofte i sine værker på, hvordan historien er en midlertidig konstruktion, der hele tiden genskabes.

Med en solid forankring i Bornholms natur og sagnkultur sætter Dennis Gade Kofod i sine værker mennesket ind i en sammenhæng større end sig selv.

Hvordan man bruger "sine verk, sine verker, sine arbeider" i en Norsk sætning

Gir ut stort verk om Fløgstad sine verk

Bang sine verker var først ferdigtrykket i 1665.

Dernest vil han donere sine verk til stiftelsen.

Hansen, som stiller ut sine verker i galleriet.

Nynne har hengt flere av sine verk over hverandre.

Selv så han på sine verk som visuell poesi.

Ella Cock sine arbeider omfatter bl.a.

Mange frigir i dag sine verker på f.eks.

Han bygde sine verk på virkeligheten han så.

Hun viser sine arbeider nasjonalt og internasjonalt.