Eksempler på brug af Sjel på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fiskeren og hans sjel- lyrik.
Dere må rett ogslett føle på Husets sjel.
Man må rett ogslett føle på husets sjel.Fiskeren og hans sjel- lyrik.
Fiskeren og hans sjel- lyrikk.Hvad hans sjel lyster, det gjør han.
En ung jente sa at det føltes som å mangle et stykke av sin sjel.
Og ei ung jente snakket om«å mangle et stort stykke av sin sjel».George Herbert Den det ikke har sin alders sjel, må nøyes med sin camus plager.
George Herbert Den som ikke har sin alders sjel, må nøyes med sin alders plager.Den friske havluften her ute er en nytelse for kropp og sjel.
Den friske og ramsalte havluften her ute er en nytelse for kropp og sjel.Gud lader altid den, som er fast i sjel og sind have fred, for han sætter sin lid til Gud.
Den som er fast i sjel og sinn, lar du alltid ha fred, for han setter sin lit til deg.Feriehuset er opprinnelig bygget i 1920 og har mye sjel og at.
Feriehuset er opprinnelig bygget i 1920 og har mye sjel og atmosfære.Det er godt for kropp og sjel å gå tur og å kjenne nærheten til stedets natur og kultur.
Det er godt for kropp og sjel å gå tur fotturer å kjenne nærheten til stedets natur og kultur.En ung jente sa atdet føltes som å mangle et stykke av sin sjel.
En ung pike snakket om athun syntes"å mangle et stort stykke av sin sjel".Marias sjel forente seg med legemet, hun sto opp av graven og fór opp til himmelen ledsaget av engleskaren.
Sjel forente seg med legemet, hun sto opp av graven og fór opp til himmelen ledsaget av engleskaren.Vedhogst Å hogge ved kan være lystbetont arbeid som gir god mosjon for kropp og sjel.
Å hogge ved kan være lystbetont arbeid som gir god mosjon for kropp og sjel.Carême kalte sausene for matens sjel pludselig ondt i ryggen la stor vekt på å utvikle de tradisjonelle sausetypene.
Carême kalte sausene for matens sjel og la stor vekt på å utvikle de tradisjonelle sausetypene.Galilei-sagen er med i den norske Bjørn Are Davidsens bog"Da kvinden fik sjel- og andre historier".
Anbefaler å lese Bjørn Are Davidsens bok"Da kvinnen fikk sjel- og andre historier".Skranglebein(Per Olav Hoff Mydske): rap Fundamental(Lyd Matias Rødal): rap Ubåt(Stian Neple): rap Sjel Jonas(Jonas Bjerketvedt): DJ De Kom Ridende(1999) EP Pen Jakke(OSLOVE, 2000) EP Østen(OSLOVE, 2000) Generasjon Hip Hop(OSLOVE, 2001) EP Hjemmeside Biografi fra Norsk pop- og rockleksikon Biografi fra Oslove Bandpresentasjon fra Oslove.
Ubåt(Stian Neple): rap Sjel Jonas(Jonas Bjerketvedt): DJ Skranglebein(Per Olav Hoff Mydske): rap Fundamental Lyd(Mathias Rødahl): rap De kom ridende(1999) EP Pen Jakke(OSLOVE, 2000) EP Østen(OSLOVE, 2000) Generasjon Hip Hop(OSLOVE, 2001) EP^ Bandpresentasjon fra Oslove Biografi fra Norsk pop- og rockleksikon Biografi fra Oslove.No er utledet av dude food som er betegnelsen på en modernisert utgave av gatemat"med sjel",….
No er utledet av dude food som er betegnelsen på en modernisert utgave av gatemat"med sjel", servert i et fast lokale.Alt dette i vakker og mektig natur,noe som gjør godt for kropp og sjel og som gir deg både rekreaksjon og gode minner.
I vakker og mektig natur, noe somgjør godt for kropp og sjel og som gir deg både rekreaksjon og gode minner.Og om at du/I glæder til næste gang osv. Min klassereise har gjort både vondt oggodt for kropp og sjel.
Fikk jeg diagnose der z slik får du deg kjæresten Min klassereise har gjort både vondt oggodt for kropp og sjel.I den katolske Kirke er det en trossannhet at da Marias liv her på jorden var slutt,tok Gud henne opp i himmelen med både sjel og legeme, hennes opptagelse, og slik ble også kjødets oppstandelse foregrepet i henne.
I den katolske Kirke er det en trossannhet at da Marias liv her på jorden var slutt,tok Gud henne opp i himmelen med både sjel og legeme, hennes opptagelse.Du er klar over at Roma i mange tidligere år har forgiftet(eng: inudated)verden med alt som kunne ødelegge både kropp og sjel.
Du er klar over at Roma i mange tidligere år har forgiftet verden med alt somkunne ødelegge både kropp og sjel.De sjeler som forlater den fysiske kroppen som ikke har lukket seg inn i sitt eget avlukkede tankefengsel- omgis av lys og guidende vesener ogopplever en reise gjennom en avlukket tunnell mot et sterkt lys- lyset fra dets egen sjel eller dets egen høyere guddommsbevissthet- som bare de mest åndelig innvidde hadde en mer eller mindre bevissthet om(eksistensen av) mens de var i sine fysiske kropper.
De Der så de menneskesønnen stå på en lyssky, og mens Marias ansikt strålte av morskjærlighet sprang hennes sjel inn i sønnens armer.
Der så de menneskesønnen på en lyssky, og mens Marias ansikt strålte av morskjærlighet, sprang hennes sjel inn i sønnens armer.".Hos Vintage Living finner du et stort utvalg av sjarmerende interiør og møbler i, samt baderomsmøbler i herlig nostalgisk vintagestil ogfransk landstil med masse sjel, sjarm og herlig patina.
Hos Vintage Living finner du et stort utvalg av sjarmerende interiør og møbler, samt baderomsmøbler i herlig nostalgisk vintagestil ogfransk landstil med masse sjel, sjarm og herlig patina.Under nationbuilding-perioden i 1800-tallet fik den uofficiel status som Norges nationalsang; Henrik Wergeland kaldte sangen"en norsk marseillaise", og brugte versefødderne i flere tekster som kunnesynges til samme melodi; bl.a. fædrelandssangene"Det er min Sjel en frydfuld Trang" og"Vi ere en en Nation vi med".
Under nasjonsbyggingsperioden på 1800-tallet fikk den en uoffisiell status som Norges nasjonalsang; Henrik Wergeland kalte sangen«en norsk marseillaise», og brukte versemålet i flere tekster som kunne synges til samme melodi;blant annet fedrelandssangene«Det er min Sjel en frydfuld Trang» og«Vi ere en Nation vi med».
