Hvad Betyder SKABERVÆRKET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skaperverket
• skapelsen
• skaperverk

Eksempler på brug af Skaberværket på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skaberværket er ikke til salg.
Skaperverket er ikke til salgs.

Om menneskets plads i skaberværket.
Menneskets plass i skapelsen.

Dermed er skaberværket fuldendt.
Dermed var skaperverket fullført.

Vores krop er en del af skaberværket.
Kroppen din er del av skaperverket.

Hele skaberværkets historie taler til os om Gud.
Hele skaperverket vitner om Gud.

Guds spor i skaberværket.
Gud etterlater seg spor i skaperverket.

Gennem skaberværket blev Gud på en måde synlig.
Gjennom skaperverket ble Gud på en måte synlig.

Gud har givet sig til kende i skaberværket.
Gud har åpenbart seg i skaperverket.

Skaberen og skaberværket er i harmoni.
Både Bibelen og skaperverket er i harmoni med hverandre.

Mennesket betegner sig som kronen på skaberværket.
Mennesket betegner seg som kronen på skaperverket.

Han var med i skaberværket og indstiftede hviledagen.
Han var med i skaperverket og innstiftet hviledagen.

Hvor stort og uudgrundeligt skaberværket er.
Tenk over hvor storslått og uutgrunnelig skaperverket er.

Hvordan vidner skaberværket om Guds kraft og visdom?
Hvordan forteller skaperverket om Guds makt og visdom?

Mennesket betegner sig som kronen på skaberværket.
Mennesket får se seg selv som kronen på skaperverket.

Med inkarnationen blev skaberværket genstand for en helt ny opmærksomhed.
Med inkarnasjonen ble skaperverket gjenstand for en helt ny oppmerksomhet.

Kirken har en opgave med at passe på skaberværket.
Som kirke har vi et ansvar for å ta vare på skaperverket.

Hvordan kan folk overhovedet undgå at se skaberværkets vidnesbyrd om at der findes en levende Gud?
(Sal 139:14) Hvordan kan det ha seg at folk ikke ser at skaperverket vitner om at det finnes en levende Gud?

I begyndelsen åbenbarede Gud sig gennem hele skaberværket.
I begynnelsen åpenbarte Gud seg i hele skaperverket.

Det er flammen, som brænder for hele Skaberværket, for menneskene, fuglene, dyrene, dæmonerne- for alt som er skabt.
Det er et hjerte som brenner for hele skapelsen, for menneskene, for fuglene, for alle dyr, for demonene og alle skapninger som finnes.

Nu har Gud først og fremmest åbenbaret sig i skaberværket.
Nå har Gud først og fremst åpenbart seg i skaperverket.

At tillade dyr, som er en del af skaberværket, at lide under menneskeskabte eksperimenter og forsøg er modbydeligt og uforligneligt med respekt for naturen.
For å tillate dyr som er en del av skapelsen, å lide i menneskers eksperimenter, er grusom og uforenlig med en holdning til respekt for naturen.

Fejlagtig opfattelse: Gud er til stede overalt i skaberværket.
Misforståelse: Gud er til stede overalt i skaperverket.

At alt bør være i harmoni, siger, at verden skal leve i harmoni, hele skaberværket. Naturens lov', hvis vi kalder det sådan.
Sier at verden skal leve i harmoni, hele skapelsen. Naturloven, som vi kaller det, at alle ting skal være i harmoni.

Som biskopper i The United Methodist Church(UMC) udsender vi denne pressemeddelelse i et forsvar for skaberværket.
Som biskoper i Metodistkirken(The United Methodist Church) fremlegger vi denne uttalelsen i forsvar for skapelsen.

At mennesket indtager en undtagelsesposition i skaberværket.
På den annen side står mennesket også i en særstilling i skaperverket.

Guddommelig er udelukkende Gud, og han er væsensforskellig fra skaberværket.
Allah er en skapergud som er forskjellig fra skaperverket.

Vi stræber efter retfærdighed, fred og bevaring af skaberværket.
Grunninteresser omfatter fred, rettferdighet og bevaring av skaperverket.

Et menneske, der ønsker at miste sit selv, opdager rigtignok den menneskelige eksistens' muligheder, som er uendelige- så uendelige som skaberværket.
Et menneske som ønsker å miste sitt selv, oppdager virkelig den menneskelige eksistensens muligheter, som er uendelige, uendelige som skapelsen.

I stedet for vil vi fokusere på det, der er den teologiske pointe med Jesu legemlige opstandelse, nemlig at dødens magt over mennesker og hele skaberværket blev overvundet.
I stedet skal vi fokusere på det som er selve poenget med Jesu legemlige oppstandelse, nemlig at dødens makt over menneske og skaperverk ble overvunnet.

I stedet for vil vi fokusere på det, der er den teologiske po inte med Jesu legemlige opstandelse, nemlig at dødens magt over mennesker og hele skaberværket blev over vundet.
I stedet skal vi fokusere på det som er selve poenget med Jesu legemlige oppstandelse, nemlig at dødens makt over menneske og skaperverk ble overvunnet.

Hvordan man bruger "skaberværket" i en Dansk sætning

Forrige indlæg Økologisk kirkefestival for tredje gang i træk Næste indlæg Håb og handling for skaberværket

Denne kronik tegner et omrids af det syn, som den kristne tro indeholder på vore omgivelser, herunder på skaberværket og klimaet.

Hvorfor en fortolkning af Gud altid skal være i overensstemmelse med den naturlighed, som skaberværket er bundet sammen af.

Og på den måde kan vi alle være med og udtrykke vores glæde og taknemmelighed og ansvar over for skaberværket.

Og her vil jeg citere lektor Sten Stensen,»Kemien er Guds gave til skaberværket«.

Han har lagt sin velsignelse ind over skaberværket, så vi kan spise og opretholde livet.

Hvis vi bruger denne indsigt på vort forhold til skaberværket, betyder det, at vi lever i naturen, ikke over naturen.

Sæbebobler er også et tegn på, at skønheden er gemt i skaberværket og kan vise sig i et uventet øjeblik: i en regnbue, i et smil eller i en pludselig venlighed fra et fremmed menneske.

En del anerkender skam klimaforandringerne og insisterer på, at det er en kristen pligt til at værne om 'skaberværket'.

Ved i løbet af året at fokusere gudstjenesterne på skaberværket.

Hvordan man bruger "skaperverk, skapelsen, skaperverket" i en Norsk sætning

Eller en Gud som legger sitt skaperverk øde?

Kilden til hele skapelsen var en tvillingstrålekobling.

O) Genteknologi. – Menneskehetens ansvar for Guds skaperverk 25.

Deretter legger skapelsen i formen, dekorere innredningen.

Dette skaperverket skyldes ingen overnaturlig makt.

Ingen vet hvor forunderlig Guds skaperverk er.

Vi gjør med vårt skaperverk som vi vil.

Enda bedre oppdaterer han skapelsen hans.

Allah rekreerer skapelsen for hvert mikrosekund!

Den intelligens som skaperverket vitner om.