Hvad Betyder SKABELSEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skapelsen
• etableringen
• opprettelsen
• dannelsen
• skaperverket
• skapingen
• skabelsen
• laging
• tilblivelse
• creation
• oppretting

Eksempler på brug af Skabelsen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hele skabelsen.
Hele skapelsen.

Skabelsen af Anne Boleyn.
Opprettelsen av Anne Boleyn.

Om Gud og skabelsen.
Om Gud og skaperverket.

The skabelsen af Adam.
The skapelsen av Adam.

Synopsis Af Annabelle 2: Skabelsen.
Sammendrag av Annabelle: Creation.

Gud er skabelsen og lyset.
Gud er skapelsen og lyset.

Fra dette sind opstod hele skabelsen.
Fra dette sinnet oppsto hele skaperverket.

Skabelsen af mand og kvinde.
Skapelsen av mann og kvinne.

For at deltage i skabelsen af hjelmen.
Å engasjere seg i etableringen av hjelmen.

Tog skabelsen virkelig syv dage?
Tok skapelsen virkelig sju dager?

Manhattan-projektet var skabelsen af atombomben.
Manhattan-prosjektet var etableringen av atombomben.

Skabelsen af Adam, Michelangelo, 1511.
Skapelsen av Adam, Michelangelo, 1511.

Historien om skabelsen af mesterværket….
Historien om etableringen av mesterverket….

Skabelsen var et udtryk for Guds kærlighed.
Skapelsen er et uttrykk for Guds kjærlighet.

Kunstig lever- skabelsen af russiske forskere.
Kunstig lever- opprettelsen av russiske forskere.

Skabelsen, flytning og konvertering af skillevægge.
Creation, flytting og ombygging av partisjonene.

Bedre agerland må man lede efter i hele skabelsen.
Bedre åkerland finner man ikke i hele skaperverket.

Genskab skabelsen i hans eget djævelske billede.
Gjenskape skapelsen i hans eget infernalske bilde.

Stadig, vi lærte menneskeheden alt, hvad vi vidste om Skabelsen.
Likevellærtevi menneskeheten alt vi visste om Creation.

Verden i skabelsen af forhold mellem væsener som.
Verden i etableringen av forhold mellom vesener som.

Det højeste formål i dette Univers er skabelsen af en effekt.
Det høyeste formålet i dette Universet er skapingen av en effekt.

Skabelsen af skulpturene er helt sin egen historie.
Skapingen av skulpturene var en historie i seg selv.

Resultatet blev skabelsen af deres nye alter ego, Sgt.
Resultatet ble skapelsen av deres nye alter ego, Sgt.

I historien, før dette viste han hans herredømme i skabelsen.
I historien før dette viste han sitt herredømme over skaperverket.

Slaviske mytologi om skabelsen af verden og mennesket.
Slavisk mytologi om etableringen av verden og mennesket.

Men skabelsen af behagelige betingelser skal overholde visse regler.
Men etableringen av behagelige forhold må adlyde visse regler.

Placering i midten eller skabelsen af krøllede mønstre;
Plassering i midten eller skapelsen av krøllete mønstre;

Skabelsen af arkitektonisk beton som designelement er påvirket af.
Opprettelsen av arkitektonisk betong som et designelement er påvirket av.

Kreativ løsning- skabelsen af en levende port til haven.
Kreativ løsning- opprettelsen av en levende port til hagen.

Aksiom 10 Det højeste formål i universet er skabelsen af en effekt.
Det høyeste formålet i dette Universet er skapingen av en effekt.

Hvordan man bruger "skabelsen" i en Dansk sætning

Engelsk og tysk kolonialisme, imperialisme og skabelsen af handelscentre.

Og de har i sandhed alle tre knoklet under skabelsen af deres film.

Ved de to prisuddelinger vil de blive hyldet for deres indsats i forbindelse med skabelsen af deres film.

Storindustrien og skabelsen af verdensmarkedet har endelig gjort kampen universel og samtidig givet den en uhørt heftighed.

Sindulfo bliver mere og mere vanvittig og sætter endnu mere fart på anacronópeten, der ender med at eksplodere, da den når tilbage til Skabelsen.

L-arginin er grundlæggende for spermatozoa skabelsen, faktisk sædceller og spermidina, sædets hovedkomponenter er stuepige af L-arginin.

Der var i hvert fald 10-15 mand på arbejde da vi besøgte stedet, og alle var de travlt beskæftigede med forskellige processer i skabelsen af de her sexdukker.

Helt centralt i skabelsen af den sublime billedkvalitet er Sonys egenudviklede Exmor R?

Her får de besøgende indblik i arkitekten Bjarke Ingels’ kreative proces omkring skabelsen af museets spektakulære underjordiske bygning. 12.

L-arginin er grundlæggende normale spermatozoa skabelsen, faktisk sædceller og spermidina, sædets hovedkomponenter er stuepige af L-arginin.

Hvordan man bruger "skapelsen, etableringen, opprettelsen" i en Norsk sætning

Helt fra skapelsen av har tiden vært.

Uskyldighetens tid, fra skapelsen til syndefallet.

Totalkostnaden for etableringen har vært kroner.

Initiativtaker til opprettelsen var Roger Robberstad.

Etableringen av Sett inn teksten fra Statusrapporten.

Dette førte til skapelsen av arrangementet Hjertefred.

Etableringen deres var langt fra ren.

Positiv Etableringen ble annonsert mandag ettermiddag.

Uten stillheten blir skapelsen borte i støyen.

Meråker hadde ved opprettelsen 1 861 innbyggere.