Hvad er oversættelsen af " SKABELSEN " på engelsk?

• creation
• creating
• emergence
• genesis
• created
• create

Eksempler på brug af Skabelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mand mod Skabelsen.
Man against Creation.

Med skabelsen af denne tingest?
With creating this thing?

Øjeblikket for skabelsen.
A moment of creation.

Skabelsen er blevet skaber.
The created has become the creator.

En parasit på skabelsen.
A parasite on creation.

Tog skabelsen virkelig syv dage?
Did creation really take seven days?

Andy fortalte mig, at Skabelsen kom.
Andy told me that Genesis was coming.

Livskraften, skabelsen af liv, selve livsinstinktet.
The life force, the creation of life.

Jeg har været ved hans side siden Skabelsen.
I was by his side since the creation.

Citat fra Skabelsen igen.
And I quote once again from Genesis.

Skabelsen må nogen gange beskytte skaberen.
The created must sometimes protect the creator.

Så kan han godkende skabelsen af en hær.
He can then approve the creation ofan army.

Skabelsen står alene tilbage, tryg og smuk.
Creation will be left alone, safe and beautiful.

Lyra er blot skabelsen af Marisa og mig.
Lyra is simply the creation of Marisa and I.

Var der seks særegenheder. Før Skabelsen.
There were six singularities. Before creation itself.

Vi har skabelsen af to bærbare atombomber.
We have got… creation of two portable nuclear devices.

Så kan han godkende skabelsen af en hær.
Creation of an army. He can then approve the.

Skabelsen af flere og bedre job er i vores hænder.
Creating more and better jobs is in our hands.

Han kan derefter godkende skabelsen af en hær.
He can then approve the creation of an army.

Vi har skabelsen af to bærbare atombomber.
Creation of two So, we have got… portable nuclear devices.

Begge havde de en hånd med i skabelsen af dette skift.
Both had a hand in creating this shift.

Skabelsen af våbnet kræver høj hjerneaktivitet.
Creating the weapon requires a higher level of brain function.

Var der seks særegenheder. Før Skabelsen.
Before creation itself, there were six singularities.

Der indgår mange aspekter i skabelsen af en godt fotografi.
Many aspects go into creating a great photograph.

Vi skal udforske enhver afkrog og gemmested i skabelsen.
We're gonna explore every nook and cranny of creation.

Skabelsen må nogen gange beskytte skaberen.
The created must sometimes protect the creator… even against his will.

Et tykt grønt tæppe, der strakte sig over hele Skabelsen.
A thick blanket of green stretching across all Creation.

Scenen omfatter skabelsen af følgende diredctory i ofrets enhed.
The stage includes the creating of the following diredctory in the victim's device.

Jeg var i hickelty pickelty hele skabelsen for at lede.
I ran higgledy-piggledy all over creation looking for you.

En vigtig rolle i skabelsen af atmosfæren i enhver forestilling er spillet af belysning.
A significant role in creating the atmosphere of any show is played by lighting.

Hvordan man bruger "skabelsen" i en Dansk sætning

I Johannesevangeliet har Jesus været med helt fra skabelsen, og forfatteren kalder Jesus en Gud (Johannes 1,18).

Kurdistans Arbejderparti (PKK) troede, som mange andre nationale befrielsesbevægelser, i første omgang, at skabelsen af en uafhængig stat ville være løsningen på vold og undertrykkelse.

Skabelsen af konstruktioner og lyde, der ikke er opstået før denne stund.

Kage mel indeholder mindre protein end konditorivarer, da proteinet fremmer skabelsen af ​​gluten.

Hun skifter mellem forskellige saxofoner og viser sit store overskud i skabelsen af den frie musik.

Maries Hemmelige Verden | Skriverier om lyst, længsel og Forholdet mellem mand og kvinde er det eneste forhold, der har rod i Skabelsen selv og derfor er helligt.

Titlen på afsnittet er ’Skabelsen’ Herefter kommer afsnittene med 14 dages mellemrum: 15.

Han sammenlignede den bibelske historie om skabelsen af universet med Aristoteles og fandt modsætninger.

Myter i menneskehedens historie var religiøse forsøg på at forklare det uforklarlige: Skabelsen.

Straks efter valget skal en international konference hjælpe med skabelsen af en uafhængig palæstinensisk stat med foreløbige grænser, hvis etablering overvåges af internationale observatører.

Hvordan man bruger "creation, creating, emergence" i en Engelsk sætning

This reduces the thread creation overhead.

Practical experience creating customer segmentation models.

Thanks for creating great boy books!

But creation stories are not unique.

Imagine creating community wealth from waste.

PitBull_TotemTimers: bugfix texture creation issues (hopefully).

Emergence (1905) and early interpretation (1905–1911).

Money Creation and the Banking System.

Bank Liquidity Creation and Financial Crises.

For now, let’s start creating content.