Eksempler på brug af Skannede på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg skannede dig før.
Da Ortega gik til Bancrofts fest, skannede hun et par gæster.
Da Ortega dro på Bancrofts fest, skannet hun noen gjester.Vi skannede det her i VR-monitoren.
Vi skannet dette på VR maskinen.Tip 8: Angiv den passende størrelse for digitale fotografier og skannede billeder.
Jeg skannede jeres satellitter og radioteleskop!
Jeg skannet deres satellitter og radioteleskoper!Det er let at indføje dokumenter i OneRecords,fx skannede dokumenter, e-mail m.m.
Det er enkelt å lagre dokumenter inn i OneRecords,f. eks. skannede dokumenter, e-post og liknende.Derpå skannede de larvernes hud for lysfølsomme celler og fandt dem.
Så skannet de huden på larvene for lysfølsomme celler, og fant dem.Programmet er perfekt, hvis der skal fjernes elementer ellerrettes op på defekter i fx skannede fotografier.
Programmet er perfekt hvis det skal fjernes elementer ellerrettes opp på defekter i f. eks. skannede bilder.Forskerne skannede ringen og opdagede, at inskriptionen betød“For Allah”.
Forskerne skannet ringen og oppdaget at inskripsjonen betydde”For Allah”.Stephanie Ortigue fra University of California i Santa Barbara skannede hjernen hos 29 forelskede kvinder, mens de tænkte på deres store kærlighed.
Stephanie Ortigue ved University of California i Santa Barbara skannet hjernen hos 29 forelskede kvinner mens de tenkte på sin store kjærlighet.Skannede billeder stod lidt matte i farverne, og billederne tilføres ikke meget skarphed.
Skannede bilder stod litt matte i fargene, og bildene tilføres ikke mye skarphet.Det endte med, at vi opgav og uden problemer skannede til et hukommelseskort i maskinens kortlæser eller usb-indgang i stedet og kopierede tekst og billeder ind i computeren derfra.
Det endte med at vi ga opp og skannet heller til et minnekort i maskinens kortleser eller usb-inngang i stedet og.Vi skannede et fossilt kranie… og fandt et tilsyndeladende yderst sofistikeret sonorrum.
Vi skannet hodeskallen på et fossil… og fant noe som ser ut til å være et veldig avansert resonanskammer.Endelig kan man med funktionen Scan-to-Cloud lagre skannede dokumenter direkte i en cloud-tjeneste som fx Dropbox, ligesom printeren er kompatibel med både Google Cloud Print og Apples AirPrint.
Med funksjonen Scan-to-Cloud kan man også lagre skannede dokumenter direkte i en cloud-tjeneste som f. eks. Dropbox, og skriveren er kompatibel med både Google Cloud Print og Apples AirPrint.Derfor skannede forskerne hjernerne på 23 af verdens bedste hukommelsesatleter og sammenlignede dem med skanninger af 23 personer med tilsvarende alder, sundhed og intelligens, men med almindelig hukommelse.
Derfor skannet de hjernene på 23 av verdens beste hukommelsesutøvere og sammenlignet dem med skanninger av 23 personer med tilsvarende alder, helse og intelligens, men med vanlig hukommelse.Forskerne skannede forsøgspersoners hjerner, mens de under tidspres løste matematikopgaver.
Forskerne skannet testpersonenes hjerner mens de under press måtte løse matteoppgaver.Forskerne skannede rygmarven hos folk, der fik en smertefuld varmepåvirkning på underarmen.
Forskerne skannet ryggmargen hos folk som fikk en smertefull varmepåvirkning på underarmen.Først skannede forskerne deltagernes hjerner, både mens de slappede af, og når de skulle huske 72 ord.
Først skannet forskerne deltagernes hjerner, både mens de slappet av og når de skulle huske 72 ord.I forsøget skannede amerikanske forskere hjernen på 19 kvinder- første gang 2-3 uger efter fødslen og næste gang 3-4 måneder efter fødslen.
Amerikanske forskere skannet hjernen på 19 kvinner- første gang 2- 3 uker etter fødselen og neste gang 3- 4 måneder senere.Forskerne skannede Jordens indre ved hjælp af seismiske bølger fra jordskælv, som når hele vejen gennem Jorden ind til kernen og tilbage igen.
Forskerne skannet Jordens indre ved hjelp av seismiske bølger fra jordskjelv som går hele veien gjennom Jorden, inn til kjernen og tilbake igjen.Derfor skannede forskerne hjernerne på 23 af verdens bedste hukommelsesatleter og sammenlignede dem med skanninger af 23 personer med tilsvarende alder, sundhed og intelligens, men med almindelig hukommelse.
Oppdaget en forskjell Den nye studien startet med at forskerne skannet hjernene til 23 av verdens beste hukommelsesutøvere og sammenlignet med hjernen til 23 personer med tilsvarende alder, helse og intelligens, men med helt normal hukommelse.Cyklusdag, og du skal skannes igen på 8. til 10. cyklusdag.
Syklusdag, og du må scannes igjen mellom 8. og 10. syklusdag.Derefter skannes de ind i højest mulige opløsning.
Deretter blir de skannet inn med høyest mulig oppløsning.Du blev skannet for at demonstrere udstyret.
Her kan man nemlig skanne i en opløsning på 4800 x 9600 ppi.
Nogle modtagere kan har brug for et nyt Skan transponder med kanalen. Tekniske parametre.
Noen mottakere kan må på nytt skanne transponder med kanalen. Tekniske parametere.Dette websted skannes for potentiel malware og sårbarheder af Sucuri SiteCheck.
Denne siden scannes for malware og svakheter gjennom Sucuri's SiteCheck.Sondere, skanne eller teste svaghederne i systemer eller netværker.
Sondere, skanne eller teste våre systemer eller nettverk.Billederne bliver skannet og leveret tilbage.
De vil bli scannet og levert tilbake.Skan du ikke fejre nandingen?
