Hvad Betyder SKARP SMAG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skarp smak

Eksempler på brug af Skarp smag på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvorfor har hvidløg sådan en særprægende skarp smag og lugt?
Hvorfor har hvitløk så særegen, skarp smak og lukt?

Kendt for sin skarp smag i mange retter, er hvidløg en lækker delikatesse.
Kjent for sin skarp smak i mange retter, er hvitløk en deilig delikatesse.

Mange-en-tid, citrusfrugter låne en skarp smag til din modermælk.
Mange-en-time, sitrusfrukter låne en bitter smak til morsmelk.

Som de fleste af høj kvalitet olier, dette tillæg har en skarp smag.
Som de fleste av høy kvalitet oljer, har dette tillegget en bitter smak.

Alle produkter med en skarp smag- ønsket om at øge pit, der dæmper den gode mælk.
Alle produkter med en skarp smak- ønsket om å øke pit, som demper den gode melken.

Forlader spirede frø, de får en lidt skarp smag minder om peberrod.
Leaving frøene spiret, får de en litt skarp smak som minner om pepperrot.

Ethanol er en klar væske, uden farve, med en særlig lugt og en skarp smag.
Etanol er en klar væske, uten farge, med en bestemt lukt og skarp smak.

Tørret ingefærspulver har en meget skarp smag, der ikke minder meget om frisk ingefær.
Tørket ingefærspulver har en meget skarp smak, som ikke minner mye om frisk ingefær.

Det betyder, at den økologiske mælk har mindre risiko for at udvikle skarp smag eller lugt.
Det betyr at den økologiske melka har mindre risiko for å utvikle skarp smak eller lukt.

Minus af dette lægemiddel er en skarp smag, som er i stand til at fremkalde kvalme hos voksne og børn;
Minus av dette stoffet er en skarp smak, som er i stand til å indusere kvalme hos voksne og barn;

Mint hjælper slippe af mental træthed og forvirring i hans sind, har en frisk, let skarp smag.
Mint hjelper kvitt mental tretthet og forvirring i tankene hans, har en frisk, litt skarp smak.

Fødevarer, der har en skarp smag og aroma, forværrer smagen af mælk, og barnet kan nægte at bøje brystet.
Mat som har skarp smak og aroma, forverrer smaken av melk, og babyen kan nekte å suge brystet.

Den aktive bestanddel i gurkemeje er curcumin, som giver krydderierne sin bitter, skarp smag.
Den aktive ingrediensen i gurkemeie er curcumin, noe som gir sine krydder en bitter, skarp smak.

Hvis du har et barn, der nyder at spise mad, der har en skarp smag som løg og hvidløg, vil hans/ hendes ånde blive midlertidigt påvirket.
Hvis du har et barn som liker å spise mat som har en skarp smak som løk og hvitløk, blir hans/ hennes pust midlertidig påvirket.

Peppers er populære rundt om i verden, og bruges ofte som tilsætningsstoffer til fødevarer for at give en varm og skarp smag.
Peppers er populære rundt om i verden, og blir ofte brukt som tilsetningsstoffer for å gi en varm og skarp smak.

Blade, knopper, blomster og umodne frugter har en behagelig skarp smag, der minder om vandkress.
Blader, knopper, blomster og umodne frukter har en behagelig skarp smak som minner om vannkress.

De er en god erstatning for zittauerløg, hvis man gerne vil slippe løg tåreperseren under snitningen og foretrækker en mindre skarp smag.
Rødløk er en god erstatning til gul løk hvis du vil unngå at tårene renner når du skal skjærer den eller hvis du foretrekker en mindre skarp smak.

En rigtig stærk kaffe der har en rig, cremeagtig fyldighed, en generøs men skarp smag med en dejlig bitterhed og lang eftersmag.
Meget sterk kaffe som har en rik, kremet fyldighet, en sjenerøs, men skarp smak, med en herlig beskhet og lang ettersmak.

Da skarp smag og overdreven skarphed kan irritere slimhinden i mavetarmkanalen, kan det føre til en generel forringelse af trivsel og behovet for yderligere foranstaltninger til at eliminere sårsymptomer.
Siden skarp smak og overdreven skarphet kan irritere slimhinnene i mage-tarmkanalen, kan det føre til en generell forverring av trivsel og behovet for ytterligere tiltak for å eliminere sårsymptomer.

Men, lidt nyt skal der jo være, så i denne variant er der også tilsat et hint af enebær og jasmin, for en ekstra skarp smag- på den gode måde.
Men, litt nytt skal det jo være, så i denne varianten er det også tilsatt en hint av einebær og jasmin, for en ekstra skarp smak- på den gode måten.

Det anbefales ikke at anvende olivenolie eller andre vegetabilske olier, da disse kan blive harske(sure) over tid, og give en harsk og skarp smag, når deres fedtstoffer ikke længere er friske.
Det anbefales ikke å bruke olivenolje eller andre vegetabilske oljer da disse kan bli harske(sure) over tid, og gi en harsk og skarp smak når fettstoffene deres ikke lengre er friske.

Klasse"chalcedony"- moldoviske er mid yderst sygdomsresistente, højtydende(5 kg pr 1 m2), en pære i en gennemsnitlig vægt på 100 g med en skarp smag, er genstand for langvarig opbevaring;
Grade"chalcedony"- Moldavian midtveis, høy sykdomsbestandig, høyverdig(5 kg fra 1 m2), pærer i en gjennomsnittlig vekt på 100 g med skarp smak, utsatt for langtidsoppbevaring;

Dette skyldes nok dens skarpe smag.
Dette skyldes nok i stor grad den bitre smaken.

Du vil opdage, at dens skarpe smag vil begejstre dig.
Du kommer til å oppleve at den syrlige smaken vil vinne deg over.

Polyphenoler og Glucosider er ansvarlige for den bitre, skarpe smag note af olivenolie.
Polyfenoler og glucosides er ansvarlig for bitter, stikkende smak notat av olivenolje.

Stærkere, skarpere smag, kornlignende overtone og eftersmag af peanut, mere koffein og cremeagtig.
Sterkere, hardere smak, korn-lignende overtone og peanøttaktig ettersmak, mer koffein, kremaktig.

Denne te kombinerer det søde og friske i de tørrede figen-stykker, med den lidt skarpere smag fra den grønne te.
Denne teen kombinerer det søte og friske i de tørre fiken-stykker, med den litt skarpe smaken fra grønn te.

Unge mennesker i de større mode hovedstæder i verden, som dikterer tendenser, og deres skarpe smag bliver en integreret del af den globale modeindustri og dens historie.
Unge mennesker i stor mote hovedstedene av verden diktere trender, og deres skarpe smaken blir en integrert del av global mote-industrien og dens historie.

Denne metode, ifølge mange hjem vinproducenter, er det bedst, fordi tilsætning af kuldioxid giver den mousserende vin en skarpere smag, i modsætning til de naturlige måder at skabe funklende, blød og behagelig.
Denne metoden, ifølge mange hjem vinprodusenter, er den beste, fordi tillegg av karbondioksid gir musserende vin en skarpere smak, i motsetning til de naturlige måter å lage glitrende, myk og behagelig.

Vi giver dig fire forslag til skarpe smage.
Vi har seks forslag til gode smaker.

Hvordan man bruger "skarp smag" i en Dansk sætning

Skarp smag – cremet konsistens Når alt det ovenstående er sagt, kan Persona 5 også prale af en af de mest stilsikre visuelle udtryk nogensinde.

Kraftig og fuld af aroma med en stærk og skarp smag.

Saften har en skarp smag og rummer et alkaloid, der virker pupiludvidende , og som måske er atropin.

Dette skaber en skøn og skarp smag, men velafbalanceret med en smule bitterhed fra den naturlige kinin.

Zittauerløg har en skarp smag i utilberedt stand.

Den er brugervenlig og brygger en god kaffe, som dog har en noget skarp smag.

Jalapenos værdsættes for deres moderat skarp smag, der forbliver i munden efter at have spist.

Lasagne var meget mørkt og havde en skarp smag på det.

Bukkehornsfrø har en bitter og skarp smag, der af mange beskrives som smagen af ”brændt selleri”.

Hvordan man bruger "skarp smak" i en Norsk sætning

Den har en skarp smak og relativ piquancy..

Gamalosten har rein, skarp smak og lukt.

Soppen har brennande skarp smak og søtaktig, kvalmande lukt.

Pærene har en skarp smak og en skarp lukt.

Skarp smak med toner av pepper og reddik.

Smak (21/25): Umiddelbart en litt skarp smak med salt.

Skarpt: Skarp smak stimulerer appetitten og balanserer utskillelsesorganene.

Den har en skarp smak av malt og humle.

Ett minutt i kokende vann, og ingen skarp smak lenger.

Soppen har skarp smak som vert mildare ved tilbereiding.