Hvad Betyder SKE MED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skje med
• gjøre med
• gjøres med
• gjennomføres med
• foregå med
• utføres med
• gå med
• foretas med
• skjer med
• skjedd med

Eksempler på brug af Ske med på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det skal ske med værdighed.
Det må gjøres med verdighet.

Vidste hvad der ville ske med os.
Visste hva som ville skje med oss.

Skylning skal ske med varme løsninger.
Douching bør utføres med varme løsninger.

Han bestemmer, hvad der skal ske med dig.
Han bestemmer hva vi skal gjøre med deg.

Skylning skal ske med varme løsninger.
Skylling skal utføres med varme løsninger.

Det er bedre end det, der skal ske med os.
Det er bedre enn det som skal skje med oss.

Ændringer kan ske med 14 dages varsel.
Endringer kan gjøres med 14 dagers varsel.

Jeg aner ikke, hvad der vil ske med os.
Jeg har ingen anelse om hva som vil skje med oss.

Det skal ske med en bestemt forberedelse.
Det bør utføres med en viss forberedelse.

Men hvad vil der ske med mig?
Hvordan skal det gå med meg?

Vækst skal ske med krav om god lønsomhed og en markedsledende position.
Tilvekst skal gjennomføres med krav til god lønnsomhet og markedsledende posisjon.

Således vil det ske med dig.
Slik vil det gå med deg også.

Betaling kan ske med Visa, MasterCard, PayPal pr. af 23 juli, 2014.
Betaling kan foretas med: Visa, MasterCard og PayPal fra og med 23. juli 2014.

Jeg lader ikke noget ske med dig.
Jeg lar ikke noenting skje med deg.

Betaling kan ske med alle de store kreditkort og håndteres af Adyen.
Betalinger kan gjennomføres med alle de større kredittkortene og blir håndtert av Klarna.

Så beslutter jeg, hvad der skal ske med dig.
Så bestemmer jeg hva jeg skal gjøre med deg.

Hvad skal der ske med Jerusalem?
Hvordan vil det gå med Jerusalem?

Så er vi enige om, hvad der skal ske med far.
Da er vi enige om hva vi skal gjøre med far.

Hvad skal der ske med malerierne?
Vet du hva som skjer med maleriene når jeg slutter?

Vi vil diskutere, hvad der skal ske med dem.
Vi skal diskutere hva vi skal gjøre med dem.

Bugsering skal ske med vej eller traktorer.
Bugsering skal gjøres med vei eller traktorer.

Uden at tænke på, hvad der kunne ske med dig.
Uten å bry deg om hva som kunne skje med deg.

Det samme kan ske med Namaari.
Det samme kan skje med Namaari.

Betaling kan ske med kreditkort via”Mit Sunweb” eller bankoverførsel til reg.
Betaling kan gjennomføres med kredittkort via“Mitt Sunweb” eller bankoverførsel til.

Om, hvad der skal ske med dig og mig.
Om hva som skal skje med deg og meg.

Målinger skal ske med egnede måleinstrumenter, og begge hold skal være i besiddelse heraf.
Målinger skal utføres med egnet måleinstrument, hvert lag plikter å ha sitt.

Opvarmning af næsen kan ske med et kogt æg.
Oppvarming av nesen kan gjøres med et kokt egg.

Afkølingen kan også ske med håndklæder opvredet i koldt vand, der lægges over katten.
Avkjølingen kan også foregå med håndklær dynket i kaldt vann som man legger over hunden.

Jeg kan se for mig, hvad der vil ske med Argon.
Jeg ser for meg hvordan det vil gå med Argon.

Det samme skal ske med anden del af halen.
Det samme skal gjøres med den andre delen av halen.

Hvordan man bruger "ske med" i en Dansk sætning

Udmeldelse af IS kan alene ske med 3 måneders varsel til en 1.

Forandringen skal ske med mindst mulig gene for de berørte andelshavere.

Driver Toolkit licensnøgle Jobbet vil ske med et enkelt klik.

Hvad skal der ske med Måløv Boldklub fremover, når det er så svært at skaffe frivillige kræfter...?

Citat må kun ske med angivelse af kilde: YouGov for metroxpress 44 procent af danskerne mener, at grænsebommene skal op at stå igen.

Hvad skal der ske med hus, bil og indbo nu, hvor I er blevet skilt?

Men hvad ville der ske med dine “lyttere”?

Lidt tvivl om hvad der så skulle ske med dæk + fribord .

Udskiftning eller hvad der nu skal ske med det må vente til en anden dag.

Spørgsmålet er, om udvikling af crowdfunding kommer til at ske med eller mod bankerne AF ELISABETH TEISEN n miniput voksevæ E Endnu er det småt i Danmark.

Hvordan man bruger "gjøres med, skje med, gjøre med" i en Norsk sætning

Massasje skal gjøres med varme hender.

Hva vil skje med Coutinho? | Blaugrana Hva vil skje med Coutinho?

Elastisk fuging gjøres med weber.color Silikon.

Hva skal jeg gjøre med tomatforgiftning?

Hva skal Festspillene gjøre med åpningsseremonien?

Hva skal jeg gjøre med syrebrenn?

Ett protein, en skje med honning og en skje med kjøttkraft.

Og det som kan skje med kjendiser, kan også skje med deg.

Bland en skje med rhizomepulver med en skje med rømme.

Pull Up gjøres med overhåndsgrep og Chin Up gjøres med underhåndsgrep.